Роскомнадзор занялся проверкой популярного приложения для изучения иностранных языков Duolingo на ЛГБТ*-пропаганду. Что такое Duolingo для школ и почему это важно? Duolingo – это такая разновидность обучающего фастфуда, в котором все задания посильные, а сам сайт достаточно раскручен, чтобы не пришлось объяснять своим знакомым, зачем он нужен. Он запустил Duolingo шесть лет назад и полагал, что приложение поможет людям из бедных регионов мира учить английский.
Настоящий Duolingo (Дуолинго) - впечатления тех, кто сдавал, и рекомендации!
Изначально проект языковой платформы Duolingo появился благодаря усилиям Луиса фон Ана, университетского профессора информатики Карнеги-Меллона и его аспиранта Северина Хакера. В приложении Duolingo можно изучать более 40 разных языков, оно популярно по всему миру: его скачали более 500 миллионов раз, а количество постоянных пользователей превышает 40 миллионов. одно из наиболее широко используемых приложений для изучения языков.
Запустить Duolingo: изучай языки на ПК
| Duolingo — изучайте языки в игровой форме | Скачайте NoxPlayer, играйте в Duolingo: уроки иностранного на большом экране — непревзойденный игровой опыт. |
| Скачать Duolingo на компьютер бесплатно | Кроме того, Duolingo периодически показывает пользователям сообщения, в которых обучение разбивается на конкретные шаги. |
| Использование Duolingo для изучения английского с 6-летним ребёнком | Роскомнадзор занялся проверкой популярного приложения для изучения иностранных языков Duolingo на ЛГБТ*-пропаганду. |
| Duolingo | Duolingo Вики | Fandom | Как зрелый продукт смог увеличить аудиторию на 350% — рассказывает экс-СPO Duolingo, приложения для изучения языков. |
| «Извините, я пингвин»: реально ли выучить язык в Duolingo | Клуб любителей Duolingo, Для обсуждения всего, что относится к изучению языков с помощью Дуолинго. |
Настоящий Duolingo (Дуолинго) - впечатления тех, кто сдавал, и рекомендации!
Благодаря двум заморозкам, которые можно покупать на заработанные на прохождении уровней линготы, прогресс может быть непрерывным. Почему это предпочтительно? Учёт прогресса дисциплинирует в первую очередь маму, а возможность пропустить пару дней позволяет брать перерыв, когда он нужен. Начинается всё с самых азов. И усложняется очень постепенно. Задания частенько повторяются, и сын как-то раз даже ворчал, сколько можно спрашивать одно и то же. Артур занимается прямо каждый день и сам очень рвётся! Как-то раз прозанимался английским на Duolingo 60 минут, и то я еле его остановила. Новый формат игры, видимо, и правда удачный: сын очень хотел дойти до раздела 9 цвет у него был красивый, красный , будучи на втором, и очень старался пройти как можно больше заданий. Всякие награды и достижения тоже мотивируют. Успехи сына меня очень радуют: то он сам вспомнит сложное слово beautiful, то без моей помощи переведёт с английского This is not my brother, this is my dad, то составит Where are you from?
А от того, как трогательно он произносит beautiful, I am from Russia и особенно Coffee, please, я вообще таю. Бывает, что сын проходит целый раздел за раз, а это даже для взрослого немало, да и предложения для малыша крутые. Реакции персонажей его забавляют, например, как-то раз я нечаянно ткнула не туда, Люси выдала забавную недовольную мордочку, а сын захихикал: «Чего она рассердилась? Ещё наш жизнерадостный ребёнок хохочет и заставляет Джуниора повторять артикль a, бесконечно вставляя и убирая его. А Артуркин милый комментарий «Сердечко подарил» меня очень растрогал. Спустя несколько дней занятий я заметила, что произношение у сына очень здорово улучшается! Я даже не ожидала. Из начального набора звуков, как у Джоуи при изучении французского нельза просто так взять и перестать смотреть Friends на английском в сотый раз , уже стали получаться настоящие слова. Правда, иногда произношение на Дуолинго не живое, а автоматическое, тогда я обязательно воспроизвожу предложение сама, иначе произношение у ребёнка съезжает вслед за аудио.
Если вы считаете, что знаете больше, чем вам открылось, можно пройти тест на чек-поинте и получить доступ к следующим темам. Процесс занятий Когда вы начинаете с нуля, вам будет доступна только самая первая тема. Чтобы получить доступ к следующей, нужно сначала завершить несколько доступных уроков. Также и для каждой последующей темы, нужно разобраться с предыдущей. Если хочется пропустить очередную тему, можно сдать мини тест. Такую возможность можно приобрести за линготы внутреннюю валюту, см. Приятно, что с первого же урока даются какие-то полезные фразы. Не нужно заучивать алфавит. Для некоторых тем есть объяснения грамматики. Сколько времени заниматься В самом начале Дуо предлагает выбрать время, которое вы будете посвящать занятиям каждый день. Выбрать можно любой вариант — это ни на что не влияет, кроме уведомлений. Но я бы не рекомендовал заниматься так мало. Для достижения уровня А2 нужно набрать порядка 200 часов. Получается 600 дней если по 20 минут. А учитывая такие короткие занятия у вас еще и не будет времени на повторение старого материала. В итоге на достижение этого уровня может уйти 2 года. На ютубе есть видео, где люди показывают свои беспрерывные серии по 1000 дней и говорят, что у них мало результата.
Свои истории рассказывают другие студенты: Предприниматель Александр Руднев: «Ребята сделали гениальную вещь. Один урок, десять минут, каждый день минимум, а дальше, если хочешь больше, значит, посвящаешь этому время. Геймификация грамотно сделана, грамотно сделаны механики обучения — и ты как бы не хочешь сдаваться. Твой друг перешел в какую-то следующую лигу, твой друг получил столько-то опыта. Очень хорошая механика парных заданий. Такой-то друг выбрал тебя для прохождения парных заданий. Если ты сам еще мог забить, то тут вроде бы уже в паре и смотришь, что твой друг выполняет задания, а ты вроде как не выполняешь — в общем, тоже надо, и все. И вот так это работает. Я занимаюсь шесть лет с репетитором на одной из платформ, у меня закрепленный преподаватель, я с ним занимаюсь. Это совершенно другой опыт. Ну и это денег стоит немало, а Duolingo — бесплатно». Музыкант и режиссер Вис Виталис: «Я выучил итальянский до уровня B2, это очень неплохо. То есть я могу поехать в страну без переводчиков и уже могу общаться, не потеряюсь. Я смотрю фильмы без перевода с субтитрами, правда, на слух я не все понимаю. Это отсутствие практики, но, учитывая, что я ни одной минуты не провел наедине с преподавателем и никогда не учил язык, кроме как с Duolingo, это, я считаю, прогресс очень неплохой. То есть, конечно, у меня B2 не дико уверенный, потому что нет практики. Я не общаюсь с итальянцами. Я не погружен в среду, но все равно B2.
Третья задача — добиться того, чтобы университеты принимали результаты наших тестов. Это самое сложное. Но уже около сотни университетов в США принимают наши сертификаты. Некоторые из них известны — Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Нью-Йоркский университет, Йельский университет. В течение пары лет их будет больше 400. Есть несколько университетов в Латинской Америке и в Европе, но сейчас мы фокусируемся на американских. Некоторые люди очень не любят рекламу… — У вас же была B2B-услуга по переводу текстов — компании обращались к вам и получали переводы текстов от учеников. Она работала — например, CNN был одним из наших клиентов. Компания присылала новости на английском, и наши пользователи переводили их на родной язык. Но слишком многим людям в компании приходилось работать над точностью переводов и перепроверять их. Мы не хотели заниматься этим, мы хотели заниматься образованием. Кстати, средний возраст моих сотрудников — 25 лет, они миллениалы, и им важна именно миссия. Однажды я повысил человека, назвал ему новую зарплату, и он ответил: «Вау! А сколько я зарабатывал до этого? Но мы недавно начали партнёрство с большой образовательной компанией Pearson. Они делают для Duolingo курс, основанный на их учебниках. Любой, кто покупает учебник, получает доступ к курсу. И Pearson платит нам за это. Возможно, мы будем развивать такую модель. Обычно мы в числе самых часто скачиваемых образовательных приложений в России. Давайте посмотрим. Сегодня мы разговаривали 7 сентября. Я знаю приложения, которые существовали до нас — в основном это сервисы для того, чтобы списывать домашние задания. В том, что касается языков, мы обычно самые загружаемые. У нас есть пользователи по всему миру, но есть около десяти стран, которые нам действительно важны. Когда я показываю презентации нашему совету директоров, то всегда демонстрирую трафик по всему миру и отдельно — трафик из нескольких стран. Россия всегда среди них. Российский рынок очень отличается от американского. Он чем-то похож на бразильский — примерно столько же людей, уверенных, что они хотят учить английский. Америка гораздо сильнее фрагментирована с точки зрения языков, которые люди хотят учить. Похоже на Бразилию и то, что обычно люди хотят учить английский для карьеры. Полтора года назад мы стали обгонять их в рейтингах, и я почти уверен, что у нас больше пользователей в России.
Как Duolingo перезапустил рост
Скачайте NoxPlayer, играйте в Duolingo: уроки иностранного на большом экране — непревзойденный игровой опыт. Duolingo’s UX and onboarding UX: the verdict. Здесь я расскажу про свои результаты, а в конце статьи поделюсь своими выводами можно ли выучить язык в Duolingo и сколько на это потребуется времени, а также своими дальнейшими планами по изучению языка. 365 дней в Дуолинго. Duolingo English Test – это онлайн-экзамен для определения уровня владения английским языком.
Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова?
По моему мнению, Duolingo хорошо подходит для того, чтобы разнообразить занятия, развивает начальные навыки понимания на слух, помогает с правописанием, запоминанием слов, составлением простых фраз. Большой плюс — мобильное приложение, которое практически полностью повторяет функционал большой версии. Однако не стоит ожидать, что, пройдя программу, вы научитесь читать неадаптированную литературу, понимать фильмы, говорить по-английски. Для владения языком недостаточно словарного запаса, грамматики которая в Дуолинго дается на очень скромном уровне и простейших упражнений на аудирование. Важна практика — в чтении и слушании не отдельных фраз, а хотя бы адаптированных текстов , письме и речи. Duolingo этого не дает. Стоит заметить, что специализированные программы справляются с каждой отдельной функцией лучше, чем Duolingo: для развития понимания на слух больше подойдет Puzzle English , для запоминания слов есть Quizlet , для письменной практики — Lang-8. Еще от Duolingo не стоит ожидать быстрого прогресса. Если вы учитесь только по Duolingo, изучения языка затянется надолго. Один из пользователей сервиса запостил в «ВКонтакте» такой скриншот: Из него видно, что студент отзанимался 200 дней подряд, чтобы пройти курс. Я уверен, что за полгода, даже если заниматься без преподавателя, можно набрать основной словарный запас, изучить грамматику от корки до корки учебника я говорю не о знаниях правил, а об умении строить предложения , наработать солидные навыки понимания на слух, устной и письменной речи, научиться читать достаточно сложные неадаптированные тексты.
Duolingo — это в первую очередь обучающая игра, полезная, чтобы дополнить и разнообразить основные занятия, будь то уроки с репетитором, на курсах или самостоятельная работа по учебникам. Также это неплохой вариант для тех, кто только начал или хочет начать заниматься английским, но пока не знает за что лучше взяться. Дуолинго не перегружает лишней информацией, а просто ведет вас за руку, помогая изучить основы языка. Почему Duolingo бесплатна Duolingo — это не только обучающий сервис, но и платформа для коллективных переводов. Разные организации например, CNN и BuzzFeed заказывают у Duolingo переводы текстов, студентам предлагается переводить их на добровольной основе в качестве языковой практики, а Duolingo получает за это деньги. В итоге все довольны. Уважаемые читатели! Наверняка я мог упустить из виду какую-то интересную особенность Дуолинго. Если вам есть, что добавить к обзору, напишите об этом в комментариях! Если хотите поделиться своими впечатлениями о программе, хорошими или плохими, пожалуйста, расскажите об этом в комментариях!
Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку. Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому. Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!
Он сам выбирает как быстро будет учиться. Сервис только предлагает выбрать ежедневную цель: от 10 до 50 очков опыта.
Каждые 10 очков — это один урок. У меня стоит значение по умолчанию — 20 очков. Поэтому ежедневно я стараюсь проходить по 2 урока. И если придерживаться ритма, то счетчик дней без пропусков ударный режим, на языке Duolingo будет постоянно расти. Если пропустить хотя бы один день, то ударный режим сгорит и счетчик обнулится.
Это одна из механик мотивации. Обнуление ударного режима не влияет на процесс обучения. Поэтому если вам не жалко потери ударного режима, то можно один день пропустить, а в другой выполнить тройную норму — это и есть индивидуальный темп обучения. Главное регулярно заниматься. Дифференцированная проверка знаний Каждый термин, определение и фраза всплывают в разных заданиях, предложениях и типах заданий.
Это снижает эффект контекстно зависимого обучения, когда ученик привыкает, что термин встречается только в определенных ситуациях, и он не способен потом использовать термин вне знакомого контекста. А если регулярно заниматься, то срабатывает эффект интервальных повторений и информация лучше закрепляется в памяти.
Разница только в скорости прохождения материала. Хотя в Duolingo от этого принципа программированного обучения немного отходят: Ученики могут пропустить часть уроков и сдать навыки досрочно. Это выходит за рамки линейного обучения, но дает студентам, которые владеют английским на базовом уровне, сразу перейти к более сложным навыкам. Навыки, которые ученик закрепил становятся золотыми с четырьмя заполненными делениями. Со временем заполненных делений становится меньше, а навыки теряют статус золотых. Если ученик хочет снова их вернуть в золотой статус, то он должен пройти занятия.
Как правило это задания на закрепление материала из разных уроков, плюс задания на закрепление тем, в которых студент допускал ошибки. Получается интервальное повторение с элементами адаптивного обучения. Чем дальше вы уходите в курсе, тем больше пройденных навыков у вас остается позади и тем больше навыков со временем теряет статус золотых. Соответственно приходится тратить больше времени на их закрепление. Это одна из причин, почему Duolingo стало одним из самых популярных и эффективных приложений для изучения иностранных языков во всем мире. Исследование, проведенное профессорами Городского университета Нью-Йорка и Университета Южной Каролины, показало, что 34 часа на Дуолинго дают столько же навыков чтения и письма, сколько даёт начальный семестровый курс в американском высшем учебном заведении, занимающий около 130 часов. Исследование не измеряло разговорные навыки.
Там простые и понятные уроки грамматики и они очень короткие — реально быстро пройти всю грамматику. Хотя там сами уроки и очень кривые и немного бестолковые, но мне нравится, что там теория изложена очень кратко и тезисно… И еще я продолжу учить нужные слова. Ведь самое сложное — это словарный запас.
Чтобы свободно говорить на языке надо знать 8-10 тысяч слов. А это быстро не учиться! Так что по любому нужно время — годы… Я специально один год учил испанский только в Дуолинго и больше нигде не учил язык для чистоты эксперимента, чтобы посмотреть какие будут результаты.
И мне нравилось, что Дуолинго показывает количество выученных слов лексем. Результатами я не очень доволен. К тому же Дуолинго после 2000 слов прекращает показывать количество выученных слов.
В общем на этом я заканчиваю свой эксперимент. Дуолинго все равно закончу, но буду заниматься не только в Дуо — этого мало. И я думаю, что все сказанное мною будет справедливо по отношению к любому приложению, а не только к Дуолинго.
Я изучил все имеющиеся приложения по изучению языков, когда выбирал, во всех позанимался — все приложения плюс-минус одно и то же. Но из всех рассмотренных приложений я отметил только три: Duolingo. Rocket languages.
По-моему это самые толковые приложения. Занимался в них. Но Дуо мне понравился больше всех!..
К тому же Дуо бесплатен в русской версии. Рекомендовал бы я использовать Дуолинго для изучения языка? Да, однозначно.
Потому что это удобно. Там приятный интерфейс, они мотивируют учиться. Даже азарт некоторый возникает и зависимость как от игр — это то, что надо.
И если вы пройдете Дуо до конца, то уже хоть что-то у вас будет — солидная база. При этом это бесплатно и вы можете заниматься в любое удобное для вас время. Но не ожидайте чудес!
Одного Дуолинго недостаточно. Нужно читать книги, смотреть фильмы, практиковаться в разговорной речи. Также как если бы вы пошли на курсы или занимались по учебнику.
И вообще, Дуо — это просто набор теории и упражнений. По сути заниматься в Дуо — это тоже самое что взять учебник с упражнениями и прорабатывать его самостоятельно. Дуолинго — это просто интерактивный учебник с теорией и упражнениями.
Там все те же самые теория и упражнения, что и в учебниках. По большому счету не имеет значения какое приложение вы возьмете — это не важно, там везде одна и та же грамматика, упражнения и те же 10 000 слов надо выучить. Берите любое приложение и главное пройдите его до конца.
Закончите то, что начали! Или же не беритесь совсем… P. Невозможно родить ребенка за 1 месяц, вместо положенных 9.
Точно также невозможно выучить 8-10 тысяч слов, которые необходимы, чтобы вы свободно общались на языке, за один год.
7 принципов образовательной модели Duolingo
| Настоящий Duolingo (Дуолинго) - впечатления тех, кто сдавал, и рекомендации! | Duolingo это такое крайне популярное приложение по изучению языков, рассчитанное на то, что им будут по-немногу, но постоянно прользоваться. |
| Обзор Duolingo: Что это такое? Отзывы, аналоги, сайт и инструкции | BizzApps | Duolingo — приложение с продуманным уникальным курсом немецкого языка. |
| По ложному пути: катастрофа последнего обновления Duolingo | Что такое Duolingo? |
| Duolingo - английский для начинающих бесплатно | Duolingo подходит как полным новичкам, владеющим только русским, так и пользователям с базовым знанием иностранных языков. |
| Обзор Дуолинго. Какого уровня можно достичь? | 14. Узнайте все о плюсах и минусах, не ошибитесь с выбором! |
Использование Duolingo для изучения английского с 6-летним ребёнком
Вы учитесь на собственном опыте," - говорит Луис фон Ан. Переводчик Google Translate, в отличие от Duolingo, всецело полагается на работу машин - в основном, компьютер улавливает суть текста, но иногда выдает несуразный результат, приводящий в замешательство. Google использует большие объемы информации для выдачи результата в своем переводчике, наполняя его текстами, которые были переведены на множество языков, и используются в дальнейшем для тренировки программы. Луис фон Ан надеется, что множество людей будут посещать онлайновый сервис бесплатных уроков Duolingo, чтобы обучиться иностранному языку. Идея создания Duolingo пришла в голову ученому, когда он заметил, что зачастую качественный онлайн-контент недоступен многим его друзьям и родственникам, живущим в Гватемале, так как они не знают английского языка. Контент, к примеру, на испанском языке наименее информативен, и люди, не знающие другого иностранного языка, практически вынуждены принимать информацию на веру. Краудсорсинг ,т. Человек и компьютер делают перевод совершенно по-разному, и если какой-либо компании нужен перевод текстов большого объема на множество языков, то машинный перевод может быть более продуктивным. Коллега создателя Duolingo Алэн Лэви, считает, что краудсорсинг хорошо работает в случае, если компании или отдельному человеку нужен перевод небольшого объема, который должен быть выполнен быстро и недорого, однако будет качественным и подобным переводу, сделанному человеком, знающим по крайней мере два языка. Марк Фронс, главный представитель информационной службы New York Times, сообщил, что они экспериментировали с онлайновым сервисом Duolingo как с потенциальным средством перевода контента на другие языки, но компания не давала никаких обязательств по поводу использования программы в дальнейшем.
Дуолинго предоставляет одностраничное веб-приложение для пользователей настольных компьютеров, а также приложения для смартфонов на платформах Android Google Play Store и Amazon Appstore , iOS App Store, ранее предлагалось и для Windows Phone. В популярной культуре[ править править код ] Талисман Duolingo, зелёная сова Duo, является предметом интернет-мема, в котором талисман угрожает пользователям, чтобы они продолжали использовать приложение. Видео Duolingo Push было выпущено как первоапрельская шутка в ответ на мем [12]. Кроме того, у Duolingo есть официальный аккаунт в социальной сети TikTok. Признание и награды[ править править код ] В 2013 году Apple выбрала Дуолинго в качестве приложения года для iPhone. Впервые эта награда была вручена образовательному приложению. Победитель в номинации «Лучший образовательный стартап» на Crunchies 2014 года и стал самым загружаемым приложением в категории «Образование» в Google Play в 2013 и 2014 годах.
В 2015 году Дуолинго был объявлен победителем в 2015 году в категории «Игра и обучение» в номинации «Дизайн для улучшения жизни». В 2019 году Дуолинго был назван одним из «Новых стартапов 2019 года» Forbes. Критика[ править править код ] Пользователи отмечают, что в сервисе встречаются грамматические ошибки [13]. С декабря 2023 года руководство Duolingo начало массово увольнять переводчиков и заменять их искусственным интеллектом [14] [15] [16].
Никакого вторжения в нашу инфраструктуру не произошло. Мы серьезно относимся к конфиденциальности и безопасности данных и продолжаем расследовать этот инцидент, чтобы определить, необходимы ли какие-либо дальнейшие действия для защиты наших пользователей, — заявили в Duolingo. Вместе с тем злоумышленники снизили цену за похищенные сведения в сотни раз. Специалисты в области компьютерной безопасности предупреждают, что такая информация может применяться для организации персонализированных фишинговых атак и других мошеннических схем в интернете. Ситуация ухудшается тем, что ошибка в API платформы Duolingo не устранена, а поэтому злоумышленники могут продолжить сбор личных данных о пользователях. Из этого количества 3,7 млн бумаг продала сама Duolingo и 1,4 млн - ее ранние акционеры.
К концу июля 2021 года онлайн-платформа Duolingo предлагает различные курсы на 40 языках. Количество активных клиентов Duolingo составляет порядка 40 млн, число скачиваний мобильного приложения сервиса превысило 500 млн.
Ежедневные занятия войдут в привычку, и в этом вам поможет игровой подход: вас ждут награды за достижения! Соревнуйтесь с другими учащимися за место в рейтинге — это отличный способ сохранять мотивацию. Изучайте испанский, французский, немецкий, итальянский, русский, португальский, турецкий, голландский, ирландский, датский, шведский, украинский, эсперанто, польский, греческий, венгерский, норвежский, иврит, валлийский, арабский, латынь, гавайский, гэльский, вьетнамский, корейский, японский, английский и даже высокий валирийский! Вот что говорят о Duolingo: «Сомнений быть не может: это лучшее приложение для изучения языков», — The Wall Street Journal «Это бесплатное приложение и сайт — один из самых эффективных способов изучения языков в моей практике. Уроки состоят из коротких заданий — произношение, перевод, выбор правильного ответа… Хочется заниматься ещё и ещё», — The New York Times «Кажется, Duolingo открыли дверь в светлое будущее образования», — TIME Magazine «... Учите языки быстрее: забудьте о рекламе и наслаждайтесь приятными бонусами — бесконечными жизнями и ежемесячным восстановлением ударного режима.
10 преимуществ сайта для изучения иностранных языков duolingo
На 2 месяце учебы он попал на лекцию руководителя исследований Yahoo в то время одной из самых крутых компаний на рынке поисковых систем , который говорил о 10 трудноразрешимых проблемах его компании. Фон Ан сконцентрировался на одной — спамерах, которые пишут программы для получения миллионов бесплатных e-mail-аккаунтов, рассылающих спам. Работая вместе со своим научным руководителем Мануэлем Блумом, он выделил в качестве ключевого параметра определение «человек-робот». Создатели просто передали ее бесплатно Yahoo и всем остальным желающим. Я был просто рад, что это используется», — говорит фон Ан. Радость, однако, омрачало понимание, что для многих это хитрое изобретение стало настоящей занозой в заднице.
И тогда ему в голову пришла идея сделать так, чтобы это действие пусть даже оставаясь раздражающим приносило какую-то пользу. В итоге фон Ан решил направить свои усилия на оцифровку книг. Этот процесс предполагает использование специального программного обеспечения, которое расшифровывает отсканированные страницы. Если текст поблек или по какой-то другой причине не считывается оптической системой распознавания, ПО не срабатывает.
Ru Google, и мне больше не хотелось работать в этой области. Я решил, что хочу заниматься тем, чем искренне интересуюсь, — образованием.
При этом я хотел создать бесплатный сервис. Я родился в Гватемале, а это бедная страна, поэтому меня интересовали именно бесплатные образовательные сервисы. Duolingo — бесплатная платформа для изучения языка и краудсорсингововых переводов. По мере прохождения курсов пользователи сервиса помогают переводить веб-сайты и различные документы. На данный момент русскоязычные пользователи могут изучать английский, немецкий, испанский и французский языки. Ru — У вас более 170 миллионов подписчиков.
Я пользовалась Duolingo, чтобы учить немецкий язык. Позанимавшись пару дней, я бросила, потому что то не было времени, то было лень. Когда люди ходят на оффлайн-курсы, они, наверное, реже бросают занятия языком, чем когда занимаются через приложение. Что вы делаете, чтобы мотивировать и удержать пользователей? В классе есть дисциплина, есть учитель, ваши одноклассники или даже родители.
Таким образом, создатели сервиса хотят реализовать идею по переводу интернета силами множества людей, причем каждая сторона в этом процессе остается в выигрыше.
Правда, на данный момент эта функциональность все еще находится в сыром состоянии, зачастую предлагая фразы, оторванные от контекста, или что-то слишком сложное для своего уровня знания языка. Из-за этого люди бездумно переводят фразы, беря первые попавшиеся слова, только чтобы получить очки. На LinguaLeo, на мой взгляд, создана гораздо более мотивирующая система: ты делаешь хороший перевод, и за это получаешь свои «фрикадельки», которые можно потратить на изучение языка. Но с другой стороны у Duolingo еще все впереди.
Дальше надо в практику. Развернуть 1 комментарий С более низкого уровня или с нуля - ок. Играюсь со шведским. Запоминаются фразы, словечки. Но для серьезного изучения нужен серьёзный подход. Если изначально уровень высокий, то больше бомбить будет от заданий, проверено на английском.
Развернуть 1 комментарий Для тренировки слов и погружения в изучаемый язык на начальных этапах хорошо. Мне не хватает объяснений грамматики, особенно когда на тебя вываливают новую конструкцию и надеются что ты сам догадаешь или найдешь объяснение, почему все именно так. Развернуть 1 комментарий На сколько я знаю хорошие обьяснения есть на десктопной версии, но да, на мобильной такого нет и обычно приходится догадываться самому. Развернуть 1 комментарий GeorgeH , Спасибо.
«Заниматься приходится регулярно, иначе сова задалбывает»: 6 особенностей «Дуолинго»
Duolingo — приложение с продуманным уникальным курсом немецкого языка. Скачайте NoxPlayer, играйте в Duolingo: уроки иностранного на большом экране — непревзойденный игровой опыт. это популярная бесплатная платформа для изучения языков. 5 языков для русскоговорящих пользователей. Более 30 языков для знающих английский - закрепляйте свои знания английского и учите новые языки. Как зрелый продукт смог увеличить аудиторию на 350% — рассказывает экс-СPO Duolingo, приложения для изучения языков. Дуолинго — бесплатная платформа для изучения языка (в прошлом также для краудсорсинговых переводов). Сервис разработан так.
Обзор Дуолинго. Какого уровня можно достичь?
| Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова? | A streak on Duolingo is the number of days in a row that you’ve completed a lesson. |
| Duolingo — изучайте языки в игровой форме | Duolingo English Test – это онлайн-экзамен для определения уровня владения английским языком. |