Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. Перевод «ара» с армянского языка на русский имеет несколько значений и толкований. Что означает ARA? Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Почему армяне называют друг друга «Ара»? | Армения и армяне | Яндекс Дзен
- Что означает ара на армянском языке Значение и использование слова ара
- Что значит слово «ара» на армянском?
- Что значит Ара у армян? - Ответы на вопросы
- Ара это по армянски что значит на русский
Выражение ара что означает
Его множественные значения и гибкость семантики делают его незаменимым элементом разговорной речи. Значение слова ара Вторым значением слова «ара» является «долго» или «длительный». В этом смысле оно может использоваться для описания продолжительности какого-либо процесса или события. Например, можно сказать: «Мы ждали его ара», что означает «Мы ждали его долго». Кроме того, «ара» может быть использовано в значении «еще» или «еще не».
Например, можно сказать: «Они ара не пришли», что означает «Они еще не пришли». Такое использование слова «ара» позволяет указать, что некоторое действие или состояние еще не произошло или не завершилось. Интересно, что слово «ара» также используется как именное слово, обозначающее «мат» или «оскорбление».
В русском языке это имя можно передать как «Арарат». Кроме того, «Ара» может быть сокращением от имени Аракс. Вариант перевода «Ара» в русском языке также может быть связан с именем Лариса, так как в армянском языке эти два имени звучат схоже и имеют сходное написание. Наконец, «Ара» может означать «слава» на армянском языке. В этом контексте соответствующий перевод на русский — «слава».
Таким образом, «Ара» имеет несколько значений и переводов на русский, которые зависят от контекста и использования. И важно учитывать эти различные значения при взаимодействии с армянским языком и культурой.
Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово ара. Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство.
Это может быть любое действие, от самых простых до самых сложных. Например, вы можете сказать «ара хар» делай хорошо , чтобы подчеркнуть свое требование к качеству выполняемой работы. Также слово «ара» может использоваться для обозначения процесса. Например, вы можете сказать «ара бан» делать банку , чтобы обозначить процесс создания банки.
В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и процесс, который должен быть выполнен.
Толкование и значение имени Ара
И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара! Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам? Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются.
Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное. Оказалось, что со словом «ара» у армян связана глубинная история страны, а такое обращение считается исключительно уважительным по отношению к собеседнику. Если присмотреться к армянским топонимам, то слово «ара» встречается в них с завидной частотой. Например, главная гора армян Арарат, находящаяся сейчас на территории Турции. Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово «ара». Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово «Ара» ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым.
Есть и еще одна версия происхождения такого обращения, происходящая от армянского царя Ары Прекрасного, которого хотела заиметь себе в мужья сама ассирийская царица Семирамида. Та самая, в честь которой были названы знаменитые висячие сады в Вавилоне, ныне утраченные. Христианство стало официальной религией в Армении еще в 301 году нашей эры Сейчас же обращение «ара» означает что-то вроде «уважаемый человек». Так что если услышите от армян обращение «ара» в свой адрес, не надо думать, что это обязательно что-то неприличное или просто местечковое типа нашего кавказского «эй, Уася».
Например, «ара, как здорово! В общем, слово ара на армянском языке имеет разнообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Культурные ассоциации В армянской культуре ара ассоциируется с музыкой, песнями и народными танцами.
Этот инструмент часто используется во время музыкальных выступлений и национальных праздников. Игра на аре является важной традицией, которая передается из поколения в поколение, и помогает сохранить уникальность армянской культуры. Ара имеет глубокое историческое и культурное значение для армянского народа. Это символизирует их идентичность и национальную гордость. Мастера ара умеют создавать прекрасные мелодии и использовать инструмент для передачи эмоций и настроения. Слушая звуки ара, можно погрузиться в мир армянской музыки и почувствовать ее истинную красоту. Происхождение слова ара На армянском языке слово «ара» означает «лев».
Происхождение этого слова связано с древней армянской мифологией и символикой. Лев в армянской культуре считается символом мощи, смелости и защиты. Также следует упомянуть, что лев играет важную роль в армянском гербе и национальном флаге. Он является одним из основных символов армянской национальности и идентичности. Поэтому слово «ара» имеет глубокий и значимый смысл для армянского народа. Ара в армянской литературе Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений. В армянской литературе «ара» может быть употреблено разными способами, чтобы передать определенные эмоции или описать конкретные события.
В некоторых случаях «ара» может выражать испуг или удивление. Например, в речи персонажа или в описании автором можно использовать слово «ара», чтобы подчеркнуть, что событие или действие являются неожиданными или шокирующими. Также «ара» может использоваться в качестве возгласа героя или автора, чтобы передать его эмоциональную реакцию на что-то. Например, в поэзии или прозе армянского писателя слово «ара» может быть использовано, чтобы выразить радость, тревогу или другие чувства. В целом, слово «ара» в армянской литературе может значить разные вещи, в зависимости от контекста. Оно может быть использовано для передачи эмоций и создания настроения в тексте, делая его более выразительным и живым. Использование слова ара в народных песнях Слово «ара» имеет особое значение в армянской культуре.
В народных песнях оно используется как мелодичное вокализованное слово, которое повторяется несколько раз и придает композиции особую интонацию и эмоциональную силу.
Происхождение и причины того, почему человека называют «ара», могут быть разными и зависят от контекста и культурного контекста, в котором это происходит. В армянской культуре «ара» может быть прозвищем, привычным обращением или дружеским термином для обозначения человека.
Часто прозвища или обращения возникают на основе физических особенностей, темперамента, поведения или иных моментов, связанных с человеком. Иногда это может быть результатом дружеской или шутливой игры слов. Кроме того, привычные обращения между друзьями или в близких кругах могут выражать привязанность, уважение или просто являться уникальным образом обозначения друг друга.
Важно понимать, что прозвища и обращения между людьми могут иметь персональный или специфический характер, и их значение может варьироваться в зависимости от индивидуальных отношений между людьми. Оцените статью.
Во-первых, «ара» может означать «как», «так как» или «потому что» в качестве союза. Это слово используется для объединения двух предложений или идей, чтобы выразить причину или обоснование. Например: Она не пошла на вечеринку, ара она была очень усталой. Она не пошла на вечеринку, потому что она была очень усталой.
Они решили остаться дома, ара они забыли пригласить их друзей. Они решили остаться дома, так как они забыли пригласить их друзей. Во-вторых, «ара» может означать «или» в качестве союза. Это слово используется для предложения выбора между двумя или более вариантами.
Например: Ты можешь пойти в кино, ара сходить в кафе. Ты можешь пойти в кино или сходить в кафе. Я могу купить либо красную, ара синюю футболку. Я могу купить либо красную или синюю футболку.
Возможные версии
- Что такое ара по армянски?
- Что такое Апрес по армянски. Армянский язык: особенности обращений и выражений
- Перевод слова «Ара» с армянского на русский
- Что значит "ара" на армянском? Объяснение с примерами и анализом
- Значение имени Ара - характер и судьба, что означает имя, его происхождение
35 главных слов и фраз для общения с армянами
Значение слова или выражения «ара с армянского». Перевод «ара» с армянского языка на русский имеет несколько значений и толкований. Слово «ара» на армянском языке означает «комната» или «помещение». Приветствовать на армянском языке можно разными способами. В данной статье перечисляется всё многообразие армянских приветствий, а также.
Что значит ара? Множество толкований слова
Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке. Ара в армянском искусстве Слово «ара» на армянском языке означает орла. Изображение ара часто встречается в армянском искусстве и имеет глубокие символические значения. Многие люди задаются вопросом, что означает имя Ара на армянском языке. В этом значении оно означает обработку земли орудием, называемым аро или ары.
Ара — значение и интерпретация этого слова на армянском языке
Однако, если перевести дословно, то можно получить фразу «добра вам» или «доброго солнца вам». Откуда произошло слово ара? Ара арм. Согласно иному толкованию, Ара Прекрасный — мифический армянский царь дохристианской эпохи до 301 г.
Как переводится с грузинского Гамарджоба? С трудом общаясь, они смогли уловить только слово гамарджоба груз. В шутку в разговорах с ними комики употребляли только это слово, используя его даже вместо «Доброе утро!
Одна из особенностей Гамарджоба — это их прическа, ирокез. Что говорят в ответ на Гамарджоба?
В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и понятие. Заключение Слово «ара» является популярным выражением в армянском языке. Оно может быть использовано для обозначения действия, процесса или понятия, в зависимости от контекста. Оцените статью.
Гавукчян, А. Терьян и другие исследователи показывают наличие в словах "Армения", "Арарат" и "Урарту" а также в ряде основополагающих словах общего индоевропейского корня "ар", означающего "огонь" - Арев Душа, позже - Солнце , Арпи Небесное светило , Арарич Бог-Создатель , Арарат место Арара, то есть творения , Арян арийский , Арта и т. Государственное образование Мусасир в урартском тексте названо Ардини, что, по мнению исследователей, также связано с почитанием древнейшего протоармяно-арийского солнечного божества Арда. Согласно ряду исследований, культ Ара имел общеиндоевропейское распространение: Арес греч.
В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и понятие. Заключение Слово «ара» является популярным выражением в армянском языке. Оно может быть использовано для обозначения действия, процесса или понятия, в зависимости от контекста. Оцените статью.
Что такое Апрес по армянски. Армянский язык: особенности обращений и выражений
| Что значит "ара" на армянском? Объяснение с примерами и анализом | Перевод «ара» с армянского языка на русский имеет несколько значений и толкований. |
| Что значит ара на армянском языке? - Онлайн журнал про РФ | Теперь военнослужащие будут приветствовать командиров на армянском языке восклицанием «Кецце», что в переводе означает «Да здравствует!». |
Выражение ара что означает
Оно символизирует гостеприимство, уважение и дружеские отношения между хозяином и гостем. Происхождение и причины того, почему человека называют «ара», могут быть разными и зависят от контекста и культурного контекста, в котором это происходит. В армянской культуре «ара» может быть прозвищем, привычным обращением или дружеским термином для обозначения человека. Часто прозвища или обращения возникают на основе физических особенностей, темперамента, поведения или иных моментов, связанных с человеком. Иногда это может быть результатом дружеской или шутливой игры слов. Кроме того, привычные обращения между друзьями или в близких кругах могут выражать привязанность, уважение или просто являться уникальным образом обозначения друг друга. Важно понимать, что прозвища и обращения между людьми могут иметь персональный или специфический характер, и их значение может варьироваться в зависимости от индивидуальных отношений между людьми. Оцените статью.
Согласно легенде, Семирамида — та самая, в честь которой были названы знаменитые висячие сады в Вавилоне, ныне утраченные, наслышанная о красоте армянского царя, отправила ему письмо с просьбой стать ее мужем.
Однако вернувшиеся послы передали царице отказ. Не простила обиду и унижение Семирамида, собрала войско и напала на Армению. В боях Ара Прекрасный был смертельно ранен. Если вспомнить армянские топонимы, то трехбуквенное сочетание «ара» встречается в некоторых из них.
Устаревшая монетная единица армянской курманджарской области. Ранее ара использовалась в качестве денежной единицы и имела свою ценность. В армянской культуре «ара» ассоциируется с мудростью и знанием.
В древности ара считали символом мудрости и часто использовали в искусстве и украшениях. Слово «ара» также может использоваться как уменьшительное имя для детей с именем Арам, что означает «маленький Ара» или «сын Ара». В целом, слово «ара» в армянском языке имеет разнообразные значения, связанные с природой, культурой и традициями армянского народа. Употребление в разговорной речи Слово «ара» часто употребляется в разговорной речи на армянском языке. Оно может использоваться в различных контекстах и иметь разные значения. Во-первых, «ара» может быть использовано в качестве вежливой просьбы или просьбы остановиться. Например, если человек говорит что-то неправильное или неприятное, его собеседник может сказать «ара» с целью остановить его или попросить его не говорить об этом.
Во-вторых, «ара» может использоваться в качестве отрицания или отрицательного ответа.
Оно звучит красиво и оригинально, и является символом мужества и силы. Если вы ищете имя для вашего ребенка и планируете дать ему армянское имя, то Ара может быть хорошим вариантом. Это имя порождает чувство гордости за культуру и историю Армении.
Ара — армянский танец Ара — это традиционный народный танец, который является одним из самых популярных и любимых танцев в Армении. Он обычно исполняется в паре или группой, а его название происходит от армянского слова «ар» — это круг, кольцо. Ара — это веселый и энергичный танец, который отражает дух армянской культуры. Он исполняется с использованием характерных движений, таких как колени, плечи, руки и тело.
Танцоры обычно стоят в кругу, держась за руки или плечи друг друга, и двигаются по часовой стрелке, подпрыгивая и вращаясь. В традиционном исполнении ара обычно сопровождается живой музыкой, исполняющей армянские песни, и танцоры могут взаимодействовать с музыкантами, например, приглашая их в центр круга для импровизации. Все это делает ара не только прекрасным танцем, но и символом единения и согласия в армянском народе. Он часто танцуется на свадьбах, праздниках и других торжественных мероприятиях как молодежью, так и взрослыми.
Что значит «ара» на армянском? Объяснение с примерами и анализом
Что значит слово Ара на армянском? Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат". Если к этому добавляют еще "джан", то словосочетание будет означать "дорогой друг". Это высшая степень расположенности к человеку. Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи. Как армяне говорят брат? Отсюда же и производные - им ахпер брат мой , ахперс с тем же значением. Что такое Ара джан? Название бренда Ара Джан перекликается с армянскими корнями напитка, ведь Ара — это самое популярное имя в Армении, а джан переводится как сердце или душа.
Река Ара является одной из важных рек в Армении. Она берет свое начало в Турции и протекает через территорию Армении, а затем впадает в реку Аракс. Ара как звук В некоторых случаях "ара" может использоваться как звукоподражание. Например, оно может употребляться для имитации звука будильника, звона или других звуков, аналогичных "бип" или "дин". Ара в контексте музыки В музыкальном контексте "ара" может быть связано с музыкальным инструментом.
Гавукчян, А. Терьян и другие исследователи показывают наличие в словах "Армения", "Арарат" и "Урарту" а также в ряде основополагающих словах общего индоевропейского корня "ар", означающего "огонь" - Арев Душа, позже - Солнце , Арпи Небесное светило , Арарич Бог-Создатель , Арарат место Арара, то есть творения , Арян арийский , Арта и т. Государственное образование Мусасир в урартском тексте названо Ардини, что, по мнению исследователей, также связано с почитанием древнейшего протоармяно-арийского солнечного божества Арда. Согласно ряду исследований, культ Ара имел общеиндоевропейское распространение: Арес греч.
Владение ара считалось признаком благосостояния и социального статуса. В современном армянском языке слово «ара» может также использоваться для обозначения красивого и величественного вида птицы — аиста. Ары считаются символом счастья и плодородия. Современное использование Слово «ара» широко используется в современном армянском языке. Оно может иметь несколько значений и использоваться в разных контекстах. В современном армянском языке, слово «ара» может означать: Запрос уточнения или подтверждения информации. Например, «Ара, аншан? Удивление или удивленный вопрос. Спрашивать о здоровье или благополучии кого-либо. Таким образом, слово «ара» имеет широкий спектр применений в современном армянском языке и может использоваться для задания вопросов, выражения удивления и интереса, а также для уточнения информации. Ара в других языках Что же означает слово «ара» на армянском языке? В японском языке слово «ара» используется как вежливая и восклицательная частица, не имеющая определенного значения. В тагальском языке Филиппины слово «ara» означает «нет» или «не». В грузинском языке слово «ara» означает «нет» или «не». Как видно, значение слова «ара» может сильно отличаться в разных языках, поэтому всегда необходимо учитывать контекст и особенности каждого языка при его использовании. Сходные слова в других языках Лексический анализ слова ара Во-первых, ара может означать «что». Это слово часто используется для задания вопросов или выражения любопытства. Во-вторых, ара может быть обращением к кому-то, похожему на русское «эй» или «о». Это может использоваться, чтобы привлечь внимание человека или показать удивление. Также, ара может использоваться как восклицание, которое выражает положительное или отрицательное отношение. Например, «ара, как здорово! В общем, слово ара на армянском языке имеет разнообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Культурные ассоциации В армянской культуре ара ассоциируется с музыкой, песнями и народными танцами. Этот инструмент часто используется во время музыкальных выступлений и национальных праздников. Игра на аре является важной традицией, которая передается из поколения в поколение, и помогает сохранить уникальность армянской культуры.
Что означает ара на армянском языке Значение и использование слова ара
В армянской мифологии слово «ара» связано с армянским богом войны Аре. это означает, что согласная после этого знака, не смотря на правила произношения слогов. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. Главная» Новости» Что означает ара на армянском. Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река». В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "Мужчина”, ”Человек”. Теперь военнослужащие будут приветствовать командиров на армянском языке восклицанием «Кецце», что в переводе означает «Да здравствует!».