Примеры перевода «Несмотря на» в контексте.
Ответы справочной службы
- Не смотря на
- Содержание
- Смотрите также
- Несмотря на предупреждение как пишется - - основы правописания русского языка
«Несмотря на» — как пишется правильно: слитно или раздельно
Он не смотрел по сторонам, поэтому не смог оценить ситуацию. В таких предложениях необязательно использовать предлог «на». Здесь уместны и другие слова этой части речи. Не смотря под ноги, мальчишка перескочил через ручей. Не смотря по сторонам, Ванька влетел в студию. От глагола к деепричастию можно задать вопрос. От деепричастия отличают предлог «несмотря на». Это производный предлог, так как он образуется от деепричастия, о котором уже говорили выше. К нему прибавляется непроизводный предлог «на». Предлог «несмотря на» имеет значение уступки.
К этому выражению нельзя задать вопрос. Для «на» нужно применять правило раздельного употребления предлогов.
Пушкин, Метель.
Ботаническим садом управлял отличный ученый директор и не допускал никакого беспорядка, несмотря на то, что большую часть своего времени проводил в занятиях с микроскопом в особой стеклянной будочке, устроенной в главной оранжерее. Гаршин, Attalea Princeps. Полезные сервисы.
Например, «Надо идти гулять, несмотря на то что метель». Части сложного союза при этом могут разделяться и не разделяться запятой, всё зависит от контекста. Как легко запомнить, слитно или раздельно.
Есть два случая! Чтобы легко запомнить и больше никогда не путаться в пробелах, перефразируйте предложение. И обратите внимание на его смысл! Рассмотрим на примере предложения «Не смотря на рассерженное лицо хозяйки, кошка точила когти о новый диван».
Заменим: «Не глядя на рассерженное лицо хозяйки, кошка точила когти о новый диван».
She has a good mood despite the bad weather. Старайтесь не путать его с despite, иначе получится грамматическая бессмыслица. У слова although есть два синонима — though и even though. Казалось бы, в чем же разница? Though просто употребляется реже, чем although. А even though подчеркивает удивление фактом.
Как пишется «Не смотря на» или «Несмотря на»?
Несмотря на предупреждение Аридаты, она снова попыталась задействовать "люби меня". Несмотря на предупреждение сестры, он был способен проговорить несколько часов подряд. Несмотря на предупреждение, он приблизился к нем на пару шагов. Она узнала его.
Despite the warning, he took two steps towards her. Then she knew who he was. Our government was well aware this colony was being founded despite the warnings of the Conclave, Несмотря на предупреждение, раздалось несколько сдавленных вскриков, хоть и негромких.
Несмотря на предупреждение, я только и успел, что перехватить щенка покрепче и вцепиться в ветку. Despite his warning, it was all I could do to keep a firm hold on both the fu pup and the tree limb. Несмотря на предупреждение Консардайна, я осмотрел стены спальни и ванной, трогая их в разных местах.
How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Действие в предложении совершается вопреки каким-то неблагоприятным обстоятельствам, выраженным этой предложно-именной конструкцией. Её можно заменить придаточной частью уступки в сложноподчинённом предложении с типичным подчинительным союзом «хотя», например: Несмотря на огромные волны, рыбаки вышли в море. Дополнительный материал Чтобы усвоить слитное написание производного предлога, предлагаем прочесть примеры предложений. Примеры Несмотря на зиму, море не вымерзало К. Несмотря на ливень, мы упорно идем вперед. Несмотря на годы, старуха Дарья пока что на своих ногах. Несмотря на молодость, мой брат Иван стал ведущим специалистом. Несмотря на зимний мороз, детишки катаются на санках с обледеневшей горки.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Несмотря на то, что для нее оставалась загадкой мужская натура, из всего случившегося она вынесла одно: Бруд был унижен, как обычная женщина. Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Джоб Троттер низко поклонился, и, несмотря на замечания мистера Уэллера, слезы снова выступили у него на глазах. Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс Правда, он был похож на парикмахерскую куклу, но, несмотря на деморализующее влияние страны, он заботился о своей внешности. Сердце тьмы — Джозеф Конрад Однако спрятать обожженное лицо, которое, несмотря на изготовленную доктором мазь, загорело на солнце, а также опухоль на лбу и заплывший глаз с цветущим желтизной синяком было невозможно.
Таким образом, в подобных случаях «несмотря» является предлогом, обозначающим уступительные отношения, и пишется слитно. Сравним с аналогичным по смыслу «вопреки чему-то», «независимо от чего-то»: Несмотря на отвращение, Вася выпил горячее молоко с мёдом. Вопреки отвращению, Вася выпил молоко Мы собираемся в назначенное время, несмотря на погоду. Мы собираемся в назначенное время, независимо от погоды. Мы узнали, что разобраться со слитным и раздельным правописанием «не смотря на» и «несмотря на» довольно просто — надо только понять: употребляется в предложении предлог или деепричастие «смотря», синонимичное слову «глядя». Как мы уже писали, «не» с различными частями речи тема довольно сложная, но понять правильное написание становится проще, если определить часть речи.
Виды перевода
- Перевод текстов
- несмотря на предупреждение - Перевод на Английский - примеры
- «Несмотря на» - как пишется, слитно или раздельно?
- Быстрый перевод словосочетания «несмотря на»
- Правописание предлога «несмотря на»
несмотря на
У многих возникают проблемы с написанием фразы "несмотря на" (писать вместе или раздельно, выделять ли запятыми), поэтому мы сегодня разберем все варианты. Предлоги «невзирая на» / «несмотря на» пишутся слитно с «не» в уступительном значении «вопреки чему-либо». Наверное, не все догадываются, что выражение «несмотря на» является именно предлогом со значением уступки.
Примеры употребления "несмотря на" в русском
Обстоятельственные обороты «несмотря на + существительное» обычно выделяются знаками препинания (запятыми). Перевод "Несмотря на" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени сравнения прилагательных, словарь. Если же «несмотря на» — предлог, то он пишется слитно. Слитно «несмотря» пишется, когда употребляется в значении «не обращая внимания» или «невзирая». Долго гуляли в парке, несмотря на снег (вопреки тому, что шёл снег).
Правописание "несмотря на": в 2 или 3 слова, пунктуация, синонимы, по-английски
| Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на» | Несмотря на многочисленные обращения в полицию, уголовное дело так и не завели, а от главного вещдока избавились. |
| Несмотря или не смотря? | Обратим внимание, что здесь слово «несмотря» употребляется с предлогом «на» и существительным в винительном падеже: «несмотря на погоду». |
| несмотря на то что или не смотря на то что | Предлог “несмотря на” имеет неизменную форму и пишется слитно – несмотря на. |
| несмотря на — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык | Смотрите примеры перевода несмотря на в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. |
| Несмотря на или не смотря на - как правильно пишется слово | Предлог «несмотря на» используется в значении уступки. |
Виды перевода
- несмотря на | Поиск по Грамоте
- Google Переводчик
- Справочник по пунктуации
- Словосочетание «несмотря на» выделяется запятыми или нет?
- «Несмотря на»: обособляется запятыми или нет?
- Несмотря или не смотря?
несмотря на то что или не смотря на то что
| несмотря на то что или не смотря на то что | Предлог “несмотря на” употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений. |
| «Несмотря» или «не смотря»? Пишется слитно или разделно? Решено. Лучший ответ. | Перевод НЕСМОТРЯ НА на английский: in spite, even though, though, even, although. |
| «Несмотря на» или «не смотря на»: как правильно пишется | — несмотря на некоторую упрощённость, это описание вполне удовлетворительно. |
| «Несмотря» или «не смотря»: слитно или раздельно пишется слово по правилам русского языка | Примеры перевода «Несмотря на» в контексте. |
«Несмотря ни на что» – как правильно писать?
| Несмотря на перевод | Если вы задаетесь вопросом, как правильно пишется — «не смотря на» или «несмотря», спешим вас обрадовать: оба варианта могут быть верны. |
| "Несмотря на": как пишется - когда слитно и раздельно, запятая | Новости Новости. |
| Как пишется «Не смотря на» или «Несмотря на»? | Сочетание «несмотря на» не отделяется от оборота запятой, его нужно обособлять вместе с оборотом. |
| РИА Новости в соцсетях | Халеев Олег (ст.) Ответ справочной службы русского языка Ср.: несмотря на, предлог (несмотря на все трудности, несмотря ни на что), но деепр. не смотря (не смотря по сторонам). |
| «Несмотря на» или «не смотря на»: как правильно пишется | Слитно «несмотря» пишется, когда употребляется в значении «не обращая внимания» или «невзирая». |
РИА Новости в соцсетях
В случае, если слово НЕСМОТРЯ обозначает производный предлог, оно всегда пишется слитно. с вин. п., употребляется при выражении уступительных отношений вопреки чему-либо, независимо от чего-либо И, несмотря на категорический, граничащий с оскорбительным тон, каким Жуков отдавал приказы, несмотря на это, а может быть, как ни странно. Ставится ли запятая после союза "но", "и" в начале предложения, когда за ним следуют предлоги "несмотря на", "невзирая на"? Правильное написание выражения «несмотря на» зависит от того, какой частью слова является интересующее слово. Наверное, не все догадываются, что выражение «несмотря на» является именно предлогом со значением уступки. возмущение; травма, повреждение.