Великая Мэгги Смит (Maggie Smith), семикратный лауреат премии BAFTA (четыре награды за лучшую главную роль, одна за лучшую роль второго плана, две специальные), двукратный лауреат премии Оскар, трёхкратный лауреат премии Эмми, Дама-Командор ордена.
Как сейчас выглядит и чем занимается актриса, сыгравшая Минерву МакГонагалл
We always have the mixture of the tears and the laughter, which is what makes a family. Families are constantly going through sad and happy events. The scene, shot in a set on a soundstage, was both technically and emotionally difficult to film. Instead, he saved the big reaction shots for the end.
В доме Смитов поощрялось чтение, но не просмотр фильмов и спектаклей, Мэгги к своим 16 ни разу не была в театре. У ее неуверенности в себе была и другая причина. Не с ее лицом! Лучше заставь ее выучиться на машинистку». Возможно, именно поэтому я сначала пробовала себя в комедийном жанре — в надежде, что если ты развлечешь человека, то он забудет как ты выглядишь».
На сцене Оксфордского театра 18-летняя Смит действительно дебютировала в комедии — сыграла Виолу в «Двенадцатой ночи». И тогда же познакомилась с драматургом Беверли Кроссом — своим будущим мужем, за которого она, впрочем, выйдет только через 22 года. Кросс показался Мэгги симпатичным, и, кроме того, попросил ее руки! Правда, с оговоркой: ему нужно было время, чтобы развестись. Смит согласилась подождать, но жизнь внесла свои коррективы: за Беверли Кросса она вышла замуж только в 1975 году — после того, как сделала карьеру не только в британском театре, но и в мировом кино, побывала замужем за актером Робертом Стивенсом, родила двоих сыновей и пережила болезненный развод. Уникальное чувство юмора В конце 1950-х Мэгги Смит уже служила в знаменитом театре Old Vic, играла в спектакле «Отелло» в паре с Лоуренсом Оливье и была восходящей звездой. Ее аристократическая угловатость, высокие скулы и тонкое лицо с выразительной мимикой покорили театральный Лондон. Однако на репетициях Оливье часто критиковал молодую актрису: его не устраивало то ее произношение гласных, то медлительность.
Смит ему отомстила: Оливье страдал оттого, что тушь, которой ему красили ресницы, щипала глаза и размывала грим мавра. Мэгги помогла ему наклеить накладные ресницы и спокойно срифмовала: How now, brown cow? Оливье не оценил чувства юмора партнерши. Зато театральные критики оценили. О Мэгги писали, что «она может превратить комедию в трагедию одной только интонацией», известный британский журналист Бернард Левин говорил что Смит «не ступает, а парит над сценой на расстоянии ярда». Несмотря на разногласия с Оливье, актриса вошла в труппу созданного им Национального театра, но совмещала две карьеры: с 21 года снималась в небольших комедийных телепроектах, а в 1958-м сыграла первую крупную роль — в криминальной драме Сэта Холта «Некуда идти». И получила первую номинацию на престижную награду: BAFTA посчитала ее одним из самых перспективных новичков, сыгравших в кино главную роль. В тот раз премия британских киноакадемиков Мэгги Смит не досталась, зато молодая актриса получила массу предложений, и уже в 1965 году снова сыграла в «Отелло» — на этот раз в кино.
Карьера актрисы набирала обороты — ее номинировали на «Оскар», а через пять лет дали статуэтку — за главную роль в фильме «Расцвет мисс Джин Броди». Смит спокойно отнеслась к наградам и на вручение премии не поехала.
Чем сейчас занимается Мэгги Смит и каких жизненных принципов придерживается артистка, которую не сломила ни тяжелая болезнь, ни драматический развод — читайте в материале Общественной службы новостей. Без Мэгги Смит Гарри Поттера бы не было! Мэгги Смит начинала свою карьеру именно как театральная актриса. На подмостки Оксфордского училища еще в 16 лет ее привел учитель.
Родители не верили в успех дочери на сцене, ссылаясь на ее совсем не конвенциональную внешность. Не с ее лицом! Лучше заставь ее выучиться на машинистку», — вспоминала британская актриса в одном из интервью. Зато театральные критики оценили талант Мэгги, и вскоре артистка начала появляться на больших экранах. До выхода первой части киносаги про Гарри Поттера актриса была уже мировой звездой: ее пять раз номинировали на «Оскар», а два раза — вручили статуэтки. К слову, по некоторым слухам, именно она настояла на кандидатуре Дэниэла Рэдклиффа на главную роль.
Близкая подруга Мэгги Смит — Джуди Денч. В 1989 году по указу королевы путем посвящения в рыцари Британской короны получила право присовокупить к своему имени почетный титул «дама». Актриса перенесла рак груди, который настиг ее во время шестой части съемок о Гарри Поттере. Несмотря на всю серьезность положения, она не прервала своего участия в съемках. После курса химиотерапии её признали здоровой. Нашли ошибку?
Актриса из "Шоу Энди Гриффита" умерла в возрасте 81 года
В то время у Маргарет уже были старшие братья — Алистер и Ян. Её детские годы прошли в Илфорде, пригороде Лондона. В будущем она станет известной британской актрисой театра и кино, выросшей в семье интеллигенции. Её отец, Натаниэль Смит, занимал должность профессора в Оксфордском университете.
Здесь Маргарет поступила в местную школу для девочек. С самых ранних лет она мечтала о театре. Несмотря на успешное окончание школы, в возрасте 16 лет Маргарет так и не смогла продолжить обучение в театральной академии из-за родительской воли, которые не хотели отпускать дочь из дома.
Согласившись с желаниями родителей, она стала студенткой Оксфордского университета, но не отказалась от своей мечты о сцене: она записалась на курсы актерского мастерства, организованные при университете, и вскоре начала выступать на сцене студенческого театра. Театр и кино Творческий путь Маргарет Смит начался в 1952 году с дебютной роли Виолы в шекспировской пьесе «Двенадцатая ночь». После этого последовали участия в спектаклях «Школа злословия» и «Золушка», которые пользовались огромным успехом среди публики.
Со временем среди театральных деятелей сложилось мнение о Мэгги как о талисмане успеха любого представления. В 1960-е годы она стала ведущей актрисой Королевского национального театра, где сыграла ключевые роли в шекспировском «Отелло» наряду с Лоуренсом Оливье. Этот спектакль был экранизирован в 1965 году, что принесло Мэгги первые кинематографические награды.
Мэгги Смит в фильме «Некуда идти» 1970-е годы ознаменовались американским турне актрисы, где она радовала зрителей своими выступлениями в классических и современных жанрах, демонстрируя мастерство в комедийных и драматических ролях. На экранах она впервые появилась в 1958 году в фильме «Некуда идти», сыграв главную роль Бриджит Говард. С тех пор карьера актрисы в кинематографе постоянно развивалась.
В связи с этим ушедшая Саманта Дэвис играла определенных персонажей, подходящих под такие параметры. Актриса снялась в фильме «Гарри Поттер 8» в роли одного из сотрудников банка. При этом ее муж — Уорвик Дэвис — гораздо большая знаменитость в мире «Гарри Поттера».
Актер, чей рост составляет 107 сантиметров, исполнил несколько ролей на протяжении всех фильмов. В число его образов входят: Профессор Филиус Флитвик, Крюкохват, дирижер в хоре, банкир, а также представитель Министерства магии. Кроме того, муж ушедшей Саманты Дэвис помимо «Гарри Поттера» снимался и в других картинах и сериалах: «Мерлин», «Доктор Кто», «Автостопом по галактике» и не только.
Этот брак оказался просто невероятно удачным — супруги прожили вместе почти 25 лет. Мэгги Смит с новорожденным сыном Однако, уже после смерти второго мужа, актриса неожиданно призналась, что ее единственной любовью на всю жизнь оставался Роберт. Помирившись через 35 лет после развода, эта пара недолго была счастлива. Мэгги пережила своего второго первого мужа и с тех пор считает вдовство вполне подходящим для себя способом существования. Сыновья Крис и Тоби, которые также стали известными актерами, пятеро внуков, да еще и любимая работа, которой, кажется, с возрастом у актрисы становится все больше, не дают ей скучать и думать о пенсии. Мэгги Смит является прекрасным и редким примером того, что с возрастом творческие силы актера могут только возрастать. Бешеную популярность во всем мире она приобрела почти в 70 лет, снявшись в роли Минервы Макгонагалл — строгого, но любимого всеми профессора магии и волшебства. Буквально за пару лет до выхода первого фильма о юном волшебнике они вместе играли в экранизации «Дэвида Копперфильда». Мэгги Смит и юный Дэвид Рэдклифф в фильме «Дэвид Копперфильд», 1999 год К новой волне своей популярности пожилая актриса отнеслась очень спокойно. Она даже на премьеру пошла, только поддавшись на уговоры внуков, а читать отзывы в интернете даже не стала, так как, по ее словам, не знает, «как пользоваться этой штукой».
Коллеги по съемочной площадке считают, что по характеру Мэгги — вылитая Макгонагалл: профессиональная, требовательная и к другим, и к себе, но обладающая уникальным чувством юмора. На съемках шестой серии «Гарри Поттера» актриса, к тому же, показала всем пример настоящего мужества.
Оно просто становится другим муж Мэгги Смит, драматург Беверли Кросс, умер в 1998 году.
День, заполненный работой и людьми, отвлекает тебя от одиночества, но когда он заканчивается — вокруг лишь оглушительная тишина. Мое детство было вполне счастливым, несмотря на то, что отец, в силу повышенной заботливости, видел потенциальную угрозу в таких вещах, как велосипед и плавание. Уход на покой я даже не рассматриваю, поэтому я так и буду играть старых кляч вроде леди Вайолет героиня сериала и фильма «Аббатство Даунтон».
Я довольно язвительно рассказала ему однажды, что сама его спародировала, но люди не поняли юмора, потому что толком не знали, кто он такой. Современные актрисы очень смелые. Такое ощущение, что им приходится раздеваться догола каждую секунду.
Я не представляю, как они справляются, — их заставляют вытворять самые невообразимые вещи. Я очень замкнутый человек, потому что не люблю, когда люди жуют попкорн, глазея на меня. Я вряд ли смогу вернуться на театральную сцену.
Все те немногие роли, которые могут играть пожилые женщины, уже заняла Джуди Денч.
Мэгги Смит (Maggie Smith) - биография, новости, личная жизнь
Time Out спешит поздравить актрису с праздником и рассказывает несколько историй из ее жизни. Мэгги Смит вышла замуж за свою первую любовь Беверли Кросс и Мэгги Смит Маргарет Смит родилась в городе Илфорд графства Эссекс, ее отец был патологоанатомом, мама работала секретарем, а старшие братья-близнецы стали архитекторами. Интерес девочки к актерскому мастерству стал сюрпризом для всех, в том числе для нее самой. В детстве она считала себя некрасивой и до сих пор помнит, как однажды бабушка сказала, что с ее лицом невозможно покорить сцену, и посоветовала записаться на курсы машинисток. Несмотря на скептическое отношение родственников, в 17 лет Мэгги дебютировала на сцене Оксфордского театра в шекспировской «Двенадцатой ночи». Именно там она познакомилась с будущим драматургом Беверли Кроссом. А также очень ранимая и очень, очень забавная», — описывал Беверли их первую встречу. Кросс был без ума от Мэгги, и она отвечала ему взаимностью. Именно он, в конце концов, сумел уговорить актрису согласиться стать частью труппы Национального театра, куда ее позвал сэр Лоуренс Оливье.
В итоге для самого Кросса это решение обернулось катастрофой. В театре Мэгги познакомилась со своим харизматичным коллегой актером Робертом Стивенсом, влюбилась без памяти, и вышла за него замуж. В тот же год у пары родился первый сын Крис, а два года спустя и второй, которого назвали Тоби. Беверли Кросс был буквально раздавлен горем, и на несколько лет покинул Англию, чтобы не поддаться соблазну прикончить Стивенса. Лебединая верность: 7 знаменитостей, так и не вступивших в брак после смерти супругов К сожалению, брак оказался крайне неудачным. Роберт постоянно пил, заводил многочисленные интрижки, да к тому же ужасно завидовал успеху жены, которая получала одну награду за другой, в то время как фильмы с его участием не имели особого кассового успеха. Супруги все чаще ссорились. В итоге Мэгги решила, что не готова всю жизнь терпеть измены и скандалы, и через семь лет после свадьбы они с Робертом разошлись, а через несколько месяцев Беверли Кросс вновь появился в ее поле зрения.
Они прожили вместе 23 года, до самой смерти Беверли от сердечного приступа в 1998 году.
Она не прожила и полугода после смерти супруга. Уроженка Колорадо, Мэгги Петерсон начала свою карьеру в шоу-бизнесе в 1950-х годах как певица, выступая с семейной вокальной группой Ja-Da Quartet. На съезде звукозаписывающих компаний менеджер Гриффита Дик Линке заметил группу, и вскоре девушка появилась в ситкоме в роли "деревенской простушки" Шарлин Дарлинг.
На съезде звукозаписывающих компаний менеджер Гриффита Дик Линке заметил группу, и вскоре девушка появилась в ситкоме в роли "деревенской простушки" Шарлин Дарлинг. К этому образу актриса возвращалась неоднократно в разнообразных спин-оффах и, в последний раз - в 2003 году в реюнионе сериала.
Кроме того, она играла небольшие роли в широко известных "Казино" с Робертом Де Ниро и "Марс атакует!
Несмотря на болезнь, она не покинула съёмочную площадку и прошла курс лечения, не прерывая работу. Этот период в жизни актрисы показал её необычайную силу духа и профессионализм. Общественная деятельность В сентябре 2011 года Мэгги Смит проявила свою благотворительную активность, пожертвовав 4,6 миллиона новозеландских долларов на восстановление здания Court Theater в Крайстчерче, который был серьёзно пострадал в результате землетрясения.
Этот город на Южном острове Новой Зеландии нуждался в поддержке, и действия Смит способствовали важному культурному возрождению. Через год после этого благотворительного вклада, в 2012 году, Мэгги взяла на себя роль покровителя Международной ассоциации глаукомы, стремясь обратить внимание общественности на проблемы, связанные с этим заболеванием. Её цель заключалась в том, чтобы улучшить качество жизни пациентов и поддержать научные исследования в этой области. Смит также активно участвует в поддержке театрального сообщества.
Она является покровителем Оксфордского театра, где когда-то началась её собственная выдающаяся актёрская карьера. Кроме того, актриса занимает должность вице-президента кинотеатра Chichester Cinema в Нью-парке и в Королевском театральном фонде, который оказывает помощь артистам, временно потерявшим возможность работать из-за болезни или травм. В ноябре 2020 года Мэгги приняла участие в особом мероприятии вместе с другими знаменитостями, такими как Кеннет Брана и Джуди Денч. Они собрались в рамках Zoom-встречи под названием For One Knight Only, организованной в поддержку благотворительной организации Acting for Others.
В ходе этого события участники, которых Брана назвал «величайшим квартетом шекспировских актеров на планете», обсуждали взлёты и падения своих карьер, делались взаимные признания и высказывания поддержки. В настоящее время В 2021 году Мэгги Смит продолжила активно участвовать в творческих проектах, демонстрируя непреходящее мастерство и энтузиазм. В апреле того года она приняла участие в стриме, организованном Кэтлин Тернер. Это мероприятие получило поддержку Королевского театрального фонда, который Смит патронирует, что подчёркивает её непрерывную приверженность театральному искусству и его поддержке.
Осенью 2021 года было объявлено о скором выходе новой полнометражной ленты «Аббатство Даунтон: Новая эра», вызвав радостные ожидания среди поклонников.
Как сейчас выглядит и чем занимается актриса, сыгравшая Минерву МакГонагалл
британская звезда театра и кино, мировая слава к которой пришла в зрелом возрасте после ее участия во франшизе о Гарри Поттере. В 2007 году Мэгги Смит диагностировали рак молочной железы, вскоре Смит вылечилась от этой болезни. Однако Мэгги Смит блистала на театральной сцене и большом экране задолго до появления на свет не только мальчика, который выжил, но и его создательницы. Maggie Smith’s Career Began 70 Years Ago. новостей: Обладательница «Оскара» английская актриса Мэгги Смит снялась в рекламе испанского модного дома Loewe.
Звезда «Гарри Поттера» и «Аббатства Даунтон» стала в 88 лет лицом новой кампании Loewe
| Актриса из "Шоу Энди Гриффита" умерла в возрасте 81 года | Однако Мэгги Смит блистала на театральной сцене и большом экране задолго до появления на свет не только мальчика, который выжил, но и его создательницы. |
| Мэгги Смит (Maggie Smith) - биография, новости, личная жизнь, фото - | новостей: Обладательница «Оскара» английская актриса Мэгги Смит снялась в рекламе испанского модного дома Loewe. |
| Умерла полуфиналистка «Мисс мира» Диведжа Смит | светские новости на. Одной из героинь съемки стала 88-летняя актриса Мэгги Смит, известная по фильмам о Гарри Поттере и сериалу «Аббатство Даунтон». |
| Актриса из "Шоу Энди Гриффита" умерла в возрасте 81 года | новостей: Обладательница «Оскара» английская актриса Мэгги Смит снялась в рекламе испанского модного дома Loewe. |
| Уход из жизни звезды «Гарри Поттера» расстроил фанатов | Мэгги Смит – самые последние новости, статьи, обзоры, даты, спойлеры и другая свежая информация. |
Недостаток сочувствия может быть столь же вульгарным ,как и избыток слёз .Судьба Мэгги Смит..
Биография актрисы Мэгги Смит: детство, личная жизнь сейчас, рак, возраст Фильмография, роли в фильме «Гарри Поттер» и сериале «Аббатство Даунтон», съемки с Хеленой Бонэм Картер. Maggie Smith’s Career Began 70 Years Ago. Мэгги Смит — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/кино.
Звезда «Гарри Поттера» и «Аббатства Даунтон» стала в 88 лет лицом новой кампании Loewe
Причины, из-за которых ушла Саманта Дэвис, не сообщаются. Стоит отметить, что рост актрисы составлял 124 сантиметра. В связи с этим ушедшая Саманта Дэвис играла определенных персонажей, подходящих под такие параметры. Актриса снялась в фильме «Гарри Поттер 8» в роли одного из сотрудников банка. При этом ее муж — Уорвик Дэвис — гораздо большая знаменитость в мире «Гарри Поттера». Актер, чей рост составляет 107 сантиметров, исполнил несколько ролей на протяжении всех фильмов.
Меня уже не гримируют перед съемками. Уже тогда! Бетт Дэйвис была права: старость — не для слабаков. И старость — не для телевидения, оно такое безжалостное.
Даже молодым там нелегко приходится. Оно просто становится другим муж Мэгги Смит, драматург Беверли Кросс, умер в 1998 году. День, заполненный работой и людьми, отвлекает тебя от одиночества, но когда он заканчивается — вокруг лишь оглушительная тишина. Мое детство было вполне счастливым, несмотря на то, что отец, в силу повышенной заботливости, видел потенциальную угрозу в таких вещах, как велосипед и плавание. Уход на покой я даже не рассматриваю, поэтому я так и буду играть старых кляч вроде леди Вайолет героиня сериала и фильма «Аббатство Даунтон». Я довольно язвительно рассказала ему однажды, что сама его спародировала, но люди не поняли юмора, потому что толком не знали, кто он такой. Современные актрисы очень смелые. Такое ощущение, что им приходится раздеваться догола каждую секунду.
Ее молодость была яркой, насыщенной интересными событиями, встречами, опытом.
В тот же год у пары родился первый сын Крис, а два года спустя и второй, которого назвали Тоби. Беверли Кросс был буквально раздавлен горем, и на несколько лет покинул Англию, чтобы не поддаться соблазну прикончить Стивенса. Лебединая верность: 7 знаменитостей, так и не вступивших в брак после смерти супругов К сожалению, брак оказался крайне неудачным. Роберт постоянно пил, заводил многочисленные интрижки, да к тому же ужасно завидовал успеху жены, которая получала одну награду за другой, в то время как фильмы с его участием не имели особого кассового успеха. Супруги все чаще ссорились. В итоге Мэгги решила, что не готова всю жизнь терпеть измены и скандалы, и через семь лет после свадьбы они с Робертом разошлись, а через несколько месяцев Беверли Кросс вновь появился в ее поле зрения. Они прожили вместе 23 года, до самой смерти Беверли от сердечного приступа в 1998 году. И даже четверть века спустя Мэгги Смит не до конца оправилась от потери любимого мужа: «Все говорят, что становится лучше, но я так не думаю. Становится по-другому». Старший в самом начале карьеры сменил имя на Крис Ларкин, чтобы дистанцироваться от славы знаменитой матери и покойного отца. В его фильмографии не так много главных ролей. В основном Крис снимается для телевидения, в том числе в приключенческом сериале «Черные паруса», главную роль в котором сыграл его брат Тоби Стивенс. А в 1999 году Крису удалось поработать вместе со своей оскароносной матерью над фильмом «Чай с Муссолини». Карьера младшего сына Мэгги Смит сложилась куда более удачно. Тоби Стивенс стал одним из любимых актеров ВВС, появившись во многих сериалах компании, в том числе зрители были восхищены его воплощением Эдварда Рочестера в телеадаптации романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Новые имена. Ему не было еще и тридцати, когда смерть любимого отчима подтолкнула актера к пагубной привычке. Вечное похмелье привело к череде неудачных прослушиваний, постоянных опозданий на репетиции и спектакли.
Звезда «Гарри Поттера» и «Аббатства Даунтон» стала в 88 лет лицом новой кампании Loewe
Мэгги Смит сыграла в Аббатстве Даунтон и Гарри Поттере, рассталась с Робертом Стивенсоном и вышла за Беверли Кросса, победила рак груди. Главные новости о персоне Мэгги Смит на Получайте последние новости и обновления о Мэгги Смит, а также фотографии, видео, справочную информацию и многое другое. Мэгги Смит, биография, новости, фото Имя: Мэгги Смит (Maggie Smith) День рождения: 28 декабря 1934 (84 года) Место рождения: г. Илфорд, Великобритания. В 2007 году Мэгги Смит диагностировали рак молочной железы, вскоре Смит вылечилась от этой болезни.
Успешная борьба с раком Мэгги Смит
Британская актриса Мэгги Смит с детства знала, что театр — это ее призвание. Она настолько верила в свой успех, что сумела добиться признания и славы с первой же роли.
Мэгги Смит. Фото: Юрген Теллер Loewe пригласил 88-летнюю актрису, известную по таким ролям, как профессор МакГонагалл в кинофраншизе «Гарри Поттер», в свою предварительную кампанию весна-лето 2024 года. Остроконечная шляпа и плащ Хогвартса остались в далеком прошлом, поскольку Смит щеголяет в трех уютных и стильных образах для кампании. Фото: Юрген Теллер На одном из снимков она сидит на диване в черно-белом платье с высоким воротником и маленькой плиссированной бордовой сумочкой Loewe Paseo.
С первым мужем и старшим сыном Крисом. В браке со Стивенсом Мэгги родила 2 сыновей, и оба пошли по стопам родителей. Крис Ларкин снялся в нескольких фильмах, но так и не стал знаменитым. А вот младший ребенок — Тоби Стивенс — прославился после того, как сыграл главного противника Джеймса Бонда в фильме «Умри, но не сейчас». Другая его знаменитая роль — капитан пиратов в сериале «Черные паруса». С младшим сыном Тоби. Вскоре после развода Смит вышла замуж еще раз — за своего первого возлюбленного Беверли Кросса. С ним она прожила долгих 22 года, пока в 1998-м мужа не забрала болезнь. Актриса тяжело переживала смерть любимого, а в одном интервью сказала : «Все говорят, что станет лучше, но я так не думаю. Все становится просто другим». Кросс всегда был опорой для Мэгги и поддержал жену, когда в 54 года у нее диагностировали болезнь Грейвса. Заболевание щитовидной железы, сопровождающееся слабостью и пугающим увеличением глаз, могло поставить крест на карьере. Но актриса справилась с недугом, мужественно перенесла лучевую терапию и офтальмологическую операцию. Со вторым мужем Беверли Кроссом. Мэгги быстро добилась успеха в театре и была любимицей многих режиссеров, но обычные зрители узнали о ней только после съемок в «Гарри Поттере», когда женщине было уже почти 70 лет.
С 1953 года на профессиональной сцене, играла в знаменитых лондонских театрах Олд Вик, Королевский Шекспировский , в 1956 году участвовала в музыкальном ревю на Бродвее, в конце 70-х годов несколько лет играла в канадских театрах. Сегодня Мэгги Смит ведущая театральная актриса Великобритании. В ее репертуаре зарубежная и английская классика, пьесы современных авторов. В кино впервые снялась в крошечном эпизоде в забытом ныне фильме "Ребенок в доме" 1956.