Матранг, имя которого в далеком 2018 году (шесть лет прошло!) знали все, по крайней мере, его хит «Медуза» — точно, сейчас живет в Таиланде, почти ничего не выпускает, но и несильно.
Matrang — Алан Хадзарагов: биография, личная жизнь Матанга, национальность (фото)
| Куда пропал автор хита «Медуза» Matrang? Певца вывезли в лес и обмочили, он за границей без денег | Звезда осетинского рэпера из Владикавказа под «лунным» псевдонимом Matrang вспыхнула в 2017 году. |
| Избиение, переезд в Таиланд, просьбы о помощи: что происходит с певцом Матрангом | Рэпер Matrang (Матранг) – биография певца, фото, личная жизнь, девушка, рост и вес, слушать песни онлайн 2023 | Узнай Всё. |
| Matrang: от парикмахера до звезды Gazgolder | новости музыки (31 октября 2018). Дата обращения: 1 сентября 2021. |
| Matrang: от парикмахера до звезды Gazgolder | Алан Хадзарагов, известный как певец Matrang, после долгого молчания наконец вышел на связь с фанатами. |
| Алан Хадзарагов (Рэпер Matrang) | Псевдоним Matrang (Матранг) музыкант придумал, как производное от вьетнамского слова «луна». |
Певец Matrang отказался исполнять «Медузу» после признания ее иноагентом
Матранг признается, что тексты его песен нельзя отнести к литературе: если прочитать их без музыкального сопровождения, как обычные стихи, многим они покажутся банальными. Но все меняется, когда они ложатся на бит. Личная жизнь Матранга Матранг не женат, но у него есть дама сердца, имя которой рэпер предпочитает не афишировать. Тело Matrang украшают татуировки У артиста несколько татуировок. Первую, звуковые волны, он сделал в честь совершеннолетия. Также на его теле набиты две Луны.
Раньше на шее парня красовался рычащий гепард, но потом татуировка надоела, и ее пришлось закрасить. Matrang сейчас В январе 2018 года Хадзарагов выпустил завораживающий трек «Привет», выложив на свою страницу небольшой отрывок из нового сингла. Его слава набирает обороты. Быстро растущая аудитория рэпера верит в дальнейшие успех и новые свершения талантливого парня. На вопросы о своем призвании Матранг отвечает: «Я хочу принести в мир свет».
Don Shal Матранг — смена псевдонима. Что значит ник Matrang? В 2021 Алан бросает университет , переезжая в Москву, дабы полностью посвятить себя музыке. Сам рэпер говорит, что в это время жизнь перевернулась на 180 градусов, открыв ему глаза на многие вещи. Он стал другим человек. Его музыка наполнилась гораздо большей глубиной. И вслед за сменой начинки, пришло время менять и обертку.
И даже здесь Луна заняла ценную нишу. Парень объединил словосочетание, выведя свой теперешний псевдоним Matrang Луна. Стоит отметить, что именно с ним исполнитель добился признания. Интересные факты про Витю MaTaNGa Трек «Breathe in my heart» был сделан по результатам двух работ в студии, но эти две встречи произошли с интервалом в полгода по причине того, что «Audira — парень не российского разлива и не мог приезжать чаще», — слова Вити. На Фейсбуке он не появлялся аж с 2014-го, и там количество друзей закрыто от непринятых во friends. В ВК у него больше 37 тысяч подписчиков, а друзей — даже сотни нет. И добавляет: «Среди них только те, кого я хорошо знаю в реальной жизни».
У Вити Матанга, по его словам, сейчас очень узкий круг общения, семья и несколько старых товарищей: «К сожалению, большинство знакомых являлись лишь «субботними» друзьями, чтобы отдохнуть, и со временем они все отсеялись». Качество, которое больше всех им ценится в людях — честность. Из авторов, которых он слушает чаще всего, рэпер называет группу «Чинана»: «Хорошо поднимают настроение». На вопрос, какая именно его песня любимая, Витя Матанга говорит: «Такую песню я еще не написал, иначе не имеет смысла сочинять дальше. Уверен, так ответит любой творческий человек». Личная жизнь и увлечения Матранга Матранг не женат, но у него есть девушка, о которой Алан предпочитает молчать. Но именно ей он посвятил свою знаменитую композицию «Медуза».
Матранг увлекается тату. Отец не разрешал ему делать татуировки до совершеннолетия. Повзрослев, он сделал первую — звуковые волны — в честь совершеннолетия. Также на его теле набиты две Луны. Раньше на шее парня красовался рычащий гепард, но потом татуировка надоела, и ее пришлось закрасить. Матранг говорит, что ему нравится Москва, но она портит людей, и тоскует по Осетии и ощущению себя осетином. Певец говорит, что спокойно относится к одежде, а на сцене многое делает спонтанно.
Витя Матанга: личная жизнь В последних отзывах к его песне «Дорога ровная» промелькнуло: «Мы все понимаем, семья, все дела, но ты постарайся не погрязнуть, не забывай поклонников». А в клипе «Думал все успею» есть слова: «Два года как женат, есть ребенок». Так как Витя Матанга, по его же словам, пишет о себе чаще всего, из этого следует сделать вывод — он женат, есть маленький ребенок. Правда, невозможно найти фото, где бы фигурировало имя его жены. Поклонники его интересуют лишь в той мере, как им нравятся его треки и клипы. У него очень узкий круг общения: семья, мама, только старые друзья. Он ненавидит, когда «ушатывают подъезд в намерении взять автограф или сделать совместную фотку», — фрагмент из интервью.
И даже близкие его друзья могут стать в одну минуту врагами, если захотят «повыпендриваться в компании со мной», — снова его слова. Последние новости В настоящее время рэпер продолжает заниматься бизнесом, параллельно пишет тексты в стиле хип-хоп, поет, записывает синглы, снимает клипы. Полюбившийся многим поклонникам исполнитель хип-хопа иногда появляется на публике, выступает с концертами.
Работа с диджеями и дуэты певца На популярные треки певца диджеи обожают создавать бомбовые ремиксы, которые постоянно крутятся в ночных клубах. Здесь такие мировые имена, как gmir, dj Tarantino dj Dyxanin.
Ни один массовый концерт Алана Хадзагарова не обходится без созданного свежего микса. Парень любит делиться с толпой новыми треками, которые каждый месяц создают популярные мировые диджеи. Если раньше рэпер выступал сольно, то на данный момент у него есть совместные дуэты. Самая крутая новость состоит в том, что знаменитый бренд «Газгольдер» во главе с Бастой пригласил Алана вступить в свои ряды. Парень признался, что предложений от разных сообществ поступало довольно много, но он все-таки сделал выбор в пользу рэперов, которых сам давным-давно слушал в детстве они как раз уже старички «Газгольдера».
Говорят, что Баста, Гуф, Скриптонит и Смоки Мо смогли зажечь в Матранге желание писать годный текст и накладывать музыку. Детство и ранние юношеские годы в биографии артиста Алан стал первым ребенком в простой многодетной семье врача и учителя. Позже на свет появятся еще братик и две сестры. Папа Алана некоторое время состоял в популярной осетинской рок-группе. Уже в первом классе школы преподаватели отметили вокальные способности Хадзарагова, поэтому мальчик вскоре вступил в республиканский хор Ольги Джанаевой «Арион», где юный артист был солистом.
Вместе с хором Алан выступал в Венгрии и других странах, получал награды и призовые места. Талантливый человек талантлив во многом. Так в школьные годы Хадзарагов проявил также способности к художественному искусству и с четвёртого класса уже обучался в художественной школе. Кроме того, Алан пробует писать книги. Но положительные увлечения парня совершенно не мешают его уличной жизни и общению со сверстниками, которым он всегда уделял достаточно времени.
Позже Хадзарагов под псевдонимом Don Shal производное от Шалдона, района города Владикавказа подросток совершает первые попытки музыкального творчества, записывая тяжелый депрессивный рэп. На такой стиль он был вдохновлен Эминемом и 50 cent, которых слушал. Самый первый хит Алана приходится на 2012 год и называется «Гадкий мир». Уже в 2014 году увидел свет мини-альбом Дона Шала «Планета Луна», состоящий из девяти треков. Исполнитель в интервью подчёркивал, что тема луны для него всегда была актуальна.
Пародии на «Медузу» Без внимания такой трек оставить невозможно. Так как песня набирает обороты каждый день, а популярность мотива растет со скоростью света, то не обошлось здесь без пародий на клип и слова трека. Согласитесь, что текст размытый, местами непонятный, странный и сумасшедший. Вот почему на топовый трек парни из Comedy решили сделать пародию, которая понравилась даже самому Алану: во время эфира парень аплодировал стоя.
Сами легендой хотите стать? Я скорее про посыл и мощь. Не до конца уверен, например, что хотел бы достигнуть уровня Басты. Вижу, как он работает и иногда по-доброму себе завидую, что у меня есть возможность выйти погулять. У него с этим сложнее — человек пашет. Он постоянно в работе. При этом я бы хотел так же сильно любить музыку, как любит ее Баста. Это очень круто. У меня пока нет столько сил. Точнее они есть, но я еще не готов их высвободить. Вы слушали трек «Вода»? Считаю, сразу слышно, как она отличается. Мы много слушали, что-то покупали и переделывали. Но в голове держу мысль, что когда-то наступит момент, когда мне захочется абсолютно все делать самому. Все очень спонтанно. Делаю какие-то заметки, могу ходить по дому, что-то вдруг заиграет и раз — пару мелодий накидал, текст или мотив. Чтобы не забыть, записываю на диктофон. Но я не пребываю в таком творческом состоянии постоянно. Живу как простой человек. Живу самой обычной жизнью. У меня нет всей этой светской движухи. Никто от этого не застрахован. Просто кто-то больше расположен к этому, кто-то меньше. Думаю, я из тех, кто меньше. Мне пришлось прожить очень большой отрезок жизни в абсолютно разных ситуациях, разных финансовых положениях, разных моральных и эмоциональных состояниях. И все это не дает забыть о том, кто я, откуда, из какой семьи. Если в какой-то момент я начну смотреть на людей свысока, то механизмы жизни очень быстро поставят все на свои места. Все как дается, так и забирается. Яркие движения, фирменный прямой взгляд.
MATRANG — Биография / История
| Matrang (Матранг) - Биография. От Don Shal до Gazgolder | | Район Владикавказа — Шалдон, где проживал в детстве Matrang, считали хулиганским. |
| Matrang: биография, личная жизнь, национальность музыканта | Matrang — один из самых загадочных молодых исполнителей России 2018 года, чей новый альбом «ЭЙА» штурмует топ-чарты, а клипы собирают миллионы просмотров. |
| Избиение, переезд в Таиланд, просьбы о помощи: что происходит с певцом Матрангом | Матранг, имя которого в далеком 2018 году (шесть лет прошло!) знали все, по крайней мере, его хит «Медуза» — точно, сейчас живет в Таиланде, почти ничего не выпускает, но и несильно. |
| Matrang Биография – Лунный свет во тьме | Комментируя «ответ» Матранга, подписчики саркастично заметили: «Какая песня, такой автор и такой же ответ. |
| Осетинский рэпер Matrang уехал в Казахстан | АиФ Ставрополь | Биография рэпера MATRANG довольно насыщенная. |
Matrang — Алан Хадзарагов: биография, личная жизнь Матанга, национальность (фото)
matrang luna матранг газгольдер биография детство. Певец лейбла Gazgolder Matrang прославился в 2018 году после выхода большого хита «Медуза». Общество - 21 февраля 2024 - Новости Санкт-Петербурга. Как сообщается в биографии Матранга на сайте «Узнай все», на молодого рэпера обратили внимание сразу 10 лейблов. Биография рэпера Матранга (Matrang): фото Алана Хадзарагова, возраст, карьера, история с избиением и отъезд из России, личная жизнь, последние новости-2024. участник лейбла Gazgolder, которым руководит Баста, популярный рэпер.
Курсы валюты:
- Matrang – Алан Хадзарагов: биография, личная жизнь Матранга, национальность, песни (фото)
- Рэпер Матранг вернулся в Россию: семья сразу закрыла его в рехабе
- Matrang (Матранг) – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2021
- «Он находится в клинике»: сестра Матранга высказалась о состоянии музыканта
«Я слушаю Круга, Цоя и Земфиру». Большое интервью музыканта MATRANG
Медуза На Шоу голос. Matrang наконец-то показал подписчикам подросшего пса и анонсировал пополнение в семействе. Matrang наконец-то показал подписчикам подросшего пса и анонсировал пополнение в семействе. Биография рэпера Алана Хадзарагова может быть ярким примером для молодых людей, которые желают покорить шоу-бизнес. Matrang должен выступить в Нижнем Новгороде 12 апреля в MILO Concert Hall, однако многие слушатели сомневаются, что мероприятие состоится. Медуза На Шоу голос.
Matrang (Матранг) – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2023
Матранг — обладатель независимой музыкальной премии «Золотая Горгулья» в номинации «лучший соул-проект». Детство и образование Матранга Алан Аркадьевич Хадзарагов родился 20 апреля 1995 года во Владикавказе. Отец Матранга по профессии врач. Но в молодости он играл в рок-группе, хорошо известной в Северной Осетии.
Мать — учительница. Матранг еще в детстве проявил способности к пению и рисованию и посвящал любимым занятиям все свободное от уроков время. В 4 классе юного художника отвели в школу искусств, где он учился 4 года, говорится в биографии Матранга в Википедии.
В 7 лет Алан стал солистом в республиканском хоре «Арион» под руководством Ольги Джанаевой. В составе хора он объездил многие страны, часто возвращаясь домой с призовыми местами, но в подростковом возрасте ушел из хора: начал ломаться голос, да и не хотелось тратить время на постоянные гастроли и репетиции. В общеобразовательной школе будущий рэпер Матранг отдавал предпочтение гуманитарным наукам.
Русский язык и литература влекли Алана особенно. Мальчик любил писать сочинения и рифмовал стихи. Как-то Хадзарагов признался, что даже сел за написание книги, но судьба сочинения неизвестна.
В своем детстве позже Матранг черпал вдохновение, по его словам, с ним происходили странные вещи. В своем родовом селении Даргавс мы с двоюродным братом часто устраивали небольшие походы, забирались наверх, не зная, что нас ждет впереди. Всю жизнь тянуло смотреть на небо, когда на него никто не смотрит, в надежде увидеть что-то, чего никто не видит.
Затем все это начало откликаться в музыке», — говорил Матранг в интервью РБК. Музыкальная карьера Матранга К десяти годам Алан увлекся рэпом. Его любимыми исполнителями были Эминем и 50 Cent.
В апреле 2012 года Алан под псевдонимом Dol Shal анаграмма от слова «Шалдон» — так называется один из районов Владикавказа выпустил свой первый весьма сумрачный и пессимистичный трек «Гадкий мир. Читайте также: Максим Маринин — биография, фото, личная жизнь, новости, фигурист 2021 К 2014 году у Алана набралось материала на полноценный альбом из 9 треков, который он назвал «Планета луна». Окончив школу, Алан поступил в Институт цивилизации Владикавказ на специальность дизайнера-проектировщика.
Однако вскоре парень разочаровался в выбранной профессии. Бросив институт, Алан в 2021 году уехал в Москву. Именно тогда он взял себе псевдоним «Matrang», что в переводе с вьетнамского языка — Луна.
Спутник Земли Алан называет своим главным вдохновением и важной материей для своей музыки. Как признавался артист, связь с Луной он почувствовал в 15 лет. В январе 2021 года Matrang выпустил трек «The moon», а в мае представил публике альбом «Красная луна».
Вскоре была выпущена еще одна композиция «Вода» и клип на песню «Кино», от первого до последнего кадра снятый на айфон. В ноябре этого же года вышел его знаменитый хит «Медуза». Это был прорыв в музыкальной карьере Matrangа.
Он выложил песню в небольшой паблик, откуда ее перепостила группа «Новый рэп». В конце 2021 года на начинающего исполнителя обратило внимание издание «Life», выпустившее материал под заголовком «Новый Виктор Цой из Владикавказа». Однако в творчестве Матранга мало общего с песнями группы «Кино».
Основным направлением его деятельности является хаус-рэп, прославивший Мияги и Эндшпиля, Элджея. Как сообщается в биографии Матранга на сайте «Узнай все», на молодого рэпера обратили внимание сразу 10 лейблов. Матранг скромно считает, что тексты его песен нельзя отнести к литературе: если прочитать их без музыкального сопровождения, как обычные стихи, многим они покажутся банальными.
Matrang Матранг Музыкант Алан Хадзарагов настоящее имя артиста родился 20 апреля 1995 года в городе Владикавказе. Увлекаться музыкой начал в школьные годы, пел в хоре. Сольную карьеру начал с депрессивной тяжёлой музыки под псевдонимом Don Shal.
В 2019 году после сольного концерта певец признался, что сейчас он занят только музыкальной карьерой. В личной жизни изменений нет. По зодиаку он Овен, а люди этого знака имеют непростой характер.
Сотрудничество с другими звездами На известные композиции Matrang диджеи создают оригинальные ремиксы, которые популярны в клубах. Практически на каждому выступлении Алана появляются новые миксы. Певцу нравится преподносить поклонникам новые треки.
Ранее исполнитель пел сольно, но сейчас есть и дуэты. По словам молодого человека, ему приходит множество приложений. Но он все же решил выбрать рэперов, которыми заслушивался еще в детский период.
Пародии на «Медузу» Сложно пройти мимо этого трека. Песня очень популярна. Именно поэтому на нее создается много пародий.
Многим текст кажется странным и непонятным. Пародию сделали и участники «Камеди», результат понравился Алану. Много пародий можно встретить в интернете, на YouTube.
КВН тоже показывает интересные сценки под известную музыку. Недоброжелатели не могут понять, как этот человек мог стать рэпером. Но все равно у него огромная армия поклонников, которые обожают его музыку.
У всех свои вкусы и предпочтения. Но факт остается фактом — молодой человек из Владикавказа стал популярным, а его треки — известными на весь мир. Биография Элджея Последние новости На сольном выступлении в Москве поклонники услышали песню «Бронза».
Слова и бит были сочинены Аланом самостоятельно. Еще им была выполнена студийная запись. О выпуске песни «Со мной» поклонникам стало известно из Инстаграма.
Мы до последнего не хотели открывать сбор на лечение Алана, но понимаем, что без поддержки такую долгосрочную реабилитацию мы не потянем. Длительность лечения, предварительно, составляет год. Это время нужно, чтобы человек вернулся к привычному психологическому и физическому состоянию, а также полностью переосмыслил свою жизнь и эмоциональные реакции во избежание откатов и срывов", — обратилась блогерша к подписчикам. Она заявила, что брату нужно научиться жить заново.
«Я слушаю Круга, Цоя и Земфиру». Большое интервью музыканта MATRANG
Биография Matrang неразрывно связана с музыкой. официальный сайт агента Всеросийской Федерации Звезд| Заказать "Matrang (Матранг)", организация концертов и выступлений. Биография певца Matrang (Матранга): личная жизнь, настоящее имя артиста, осетин по национальности, татуировки на теле.
MATRANG — Биография / История
Несколько лет назад, переживая тяжелые времена, артист писал песню, постоянно поглядывая на спутник земли, и сумел почувствовать сильный вайб между собой и небесным телом. С тех пор Луна стала практически официальным символом, который сопровождает Матранга всю его жизнь, служа источником волшебного вдохновения. Don Shal Матранг — смена псевдонима. Что значит ник Matrang? В 2016 Алан бросает университет, переезжая в Москву, дабы полностью посвятить себя музыке.
Сам рэпер говорит, что в это время жизнь перевернулась на 180 градусов, открыв ему глаза на многие вещи. Он стал другим человек. Его музыка наполнилась гораздо большей глубиной. И вслед за сменой начинки, пришло время менять и обертку.
И даже здесь Луна заняла ценную нишу. Парень объединил словосочетание, выведя свой теперешний псевдоним Matrang Луна. Стоит отметить, что именно с ним исполнитель добился признания. Песни и стиль Матранга Как показала практика, переезд в Москву не дал стремительных результатов.
На протяжении 2016 Матранг не записал стоящих треков. Парень называл этот год неудачным, безуспешно стараясь настроиться на работу. Творческий кризис был стимулятором, который побудил процесс полного изменения своего стиля музыки. На смену рэпу пришло более объемное и космическое звучание в тандеме с метафорическими текстами.
Многие обвиняли Матранга в излишней простоте рифм, но в этом и крылась вся красота его творчества, которая дает возможность воспринимать музыку на каком-то новом эмоциональном уровне. В 2017 он работал не покладая рук, записав 25 новых треков. Немного позже Владикавказ радушно встречает своего артиста концертом на 500 человек. Что, стоит добавить, довольно большая цифра для этого региона.
Самыми активными зрителями были родители Алана. Они всегда ценили творческие усилия сына, и с удовольствием пришли на концерт, где танцевали и отрывались по полной.
Находясь в студии, музыканту пришло в голову посмотреть, как слово "Луна" будет выглядеть на разных языках. В переводчике парень случайно переключил на вьетнамский язык и высветилось слово "Mat Trang". Певцу сразу же приметилось данное сочетание и он решил сократить его до Matrang.
Исполнитель во время записи на студии 2016 [1] За первый год пребывания в столице Матранг смог написать лишь незначительное количество песен "небоманиломеня" — самая яркая из того времени , однако уже в 2017-ом артист решает крепко заняться музыкой. Пятого мая Алан пополнил дискографию микстейпом "Красная Луна". Релиз содержит 9 треков, в трех из которых гостевыми куплетами отметился Nikko. В тот же день состоялся концерт Matrang во Владикавказе, на который пришло около 500 человек, что является очень впечатляющим показателем для данного региона. Для сравнения, рэперу Скруджи из лейбла "Black Star" в том же городе удалось собрать лишь 150 человек.
Во второй половине октября Матранг порадовал слушателей композицией "Вода", которая содержит минимум речитатива и больше распевных партий. На трек вскоре вышло простое музыкальное видео, которое певец снял одним дублем у себя дома, наложив на него фильтр старых кассет VHS. После этой работы нашего героя начали сравнивать с Виктором Цоем из-за схожей техники исполнения. Сам артист, комментируя данные сопоставления, говорит, что до уровня Цоя ему ещё далеко. Matrang — Медуза 2017 После "Медузы" об артисте начали писать различные хип-хоп СМИ, а также издание "Life" взяло часовое интервью у перспективного музыканта.
Во время беседы с репортершей "Лайфа" Хадзарагов нахваливал творчество объединения "Gazgolder", в частности высказал уважение Басте , с которым он родился в один день — 20 апреля, а также Скриптониту , отметив его уникальность и самобытность. Matrang признался, что его мечта: стать членом "Газгольдера". В своё время отец всячески запрещал Алану делать перманентные рисунки на коже. Однако в свое совершеннолетие, в 18 лет, певец ослушался родителя и решает сделать первое тату на ноге в виде звуковых волн.
Потому что большинство людей даже не знают, какие существуют в принципе. Думаю, что большинство из тех, кто создает это клише, не разбираются даже в своих собственных эмоциях. Люди не ладят с собой, но при этом очень любят давать всему оценку. Нет, начни с себя. Прежде чем комментировать что-то, обсуждать что-то, быть критиком чего-либо — лучше для начала спросить у себя. У тебя получается разбираться в себе?
Не всегда, конечно. Но я стараюсь. Не могу сказать, что я цельный и собранный. Я пока что, наверное, разделен на несколько частей. Но это и круто. Это меня делает мной. На какие части, хотя бы осознаешь? Внутри меня постоянная война, круглосуточная просто. У меня не бывает момента, когда я просто сажусь, выдыхаю и ловлю дзен. Нет, внутри постоянная война между одним Аланом, который говорит: «Нужно делать так», — и другим, который говорит: «Нет, так точно не нужно».
Это настолько разные личности с разными понятиями о жизни, о мире, что это отражается и на музыке, и на мне, и на взаимоотношениях. Начнем с первого. Ты, как я понимаю, 11 лет рисовал. Закончил художественную школу и профессионально этим занимался. Ты себя можешь назвать художником? И я себя им ощущаю. Все обложки, все идеи для обложек, все выбираю сам и делаю сам. Часто дома рисую для медитации: недавно купил специальный альбом, классные карандаши, часто рисую. Но сказать, что мне этого особенно не хватает именно как работы, наверное, не смогу. Не хватало бы — взялся бы профессионально.
А так я и на холстах писал маслом, и рисовал акварелью, и гуашью — вообще всем, чем можно. Я даже батики делал. И где это все? Что-то у бабушки с дедушкой сохранилось, что-то осталось в школе, что-то дома.
Подробнее Зарегистрирован федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Учредитель — Курицын Андрей Александрович. Главный редактор — Курицын Андрей Александрович. Запрещено для детей.