это часто повторяющаяся фраза или музыкальный припев, который встречается в стихах, песнях или других произведениях искусства. Рефренов, что вы используете для воспоминаний событий прошлого связанных с друзьями или семьёй – тех специальных «инсайдерских» фраз, которые никто из посторонних не поймёт. В пятницу буду устанавливать на такое же авто 2009 года точно. Рефрен (от стар.-фр. refrain (от refraindre) — «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения.
Рефрен в монтаже
Она звучит вкрадчиво, меланхолично, интимно. Кажется, что лирическому герою даже не нужен слушатель, что он пишет в личный дневник: текстотерапия. Однако во второй строфе стихотворение приобретает прямо-таки космические масштабы. Речь уже не о личной драме героя, а о мировосприятии, которое — по его мнению — свойственно всем, кто родился и вырос в России.
Говоря словами из «Евгения Онегина», «русская хандра», которая не имеет ничего общего с ленью или скукой.
Повторяющийся стих или группа стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. Стих или строфа, в определенном порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Новый словарь иностранных слов.
Рефрен рефрена, м. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Большой словарь иностранных слов. Рефрен а, м. Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде часто исполняется хором , припев. В музыке главная тема рондо , многократно повторяющаяся и скрепляющая ее композиционно. Рефренный - относящийся к рефрену 1-3, рефренам. Толковый словарь иностранных слов Л.
В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк,… … Википедия рефрен - а, м. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС 1.
Копирование материалов данного сайта запрещено. Рефрен Рефрен — этот термин берет свое начало от старофранцузского «refraindre», «refrain», что в переводе означает «повторять». В музыке считается главной темой, иными словами — это мелодичный материал, который неоднократно возобновляется на протяжении всего произведения. В поэзии это может быть одна строка либо сразу несколько, вставленных между куплетами.
Говоря словами из «Евгения Онегина», «русская хандра», которая не имеет ничего общего с ленью или скукой. Но к кому? И почему этому неведомому человеку — а может, сверхъестественному существу, ангелу, самому Богу — нужно напоминать: «В России расстаются навсегда»?
Думается, лирический герой который, конечно, надеется встретить родственную душу, но понимает, что счастье практически невозможно, недостижимо обращается к кому-то, кого ему ещё предстоит встретить. И с которым он — скорее всего — тоже расстанется.
Что такое Повтор (рефрен)? Определение
Чаще всего рефрены распределены по тексту равномерно. Но даже если рефрен цитируется всего дважды, он встретится не строго на «старте» и «финише», а между какими-либо значимыми эпизодами. Посмотрим, как это работает в классических произведениях. Рефрен в «Слове о полку Игореве» В древнерусском произведении «Слово о полку Игореве» встречается вот такой рефрен цитируется по переводу Н. Заболоцкого : О Русская земля! Ты уже за холмом. То, что этот рефрен важен, подчёркивается даже ритмически. Практически весь остальной текст — опять же в переводе Заболоцкого — написан пятистопным хореем.
Примером использования Р. Пушкина "Храни меня, мой талисман... Словарь литературоведческих терминов.
Повторяющийся стих или группа стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. Стих или строфа, в определенном порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Новый словарь иностранных слов. Рефрен рефрена, м. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Большой словарь иностранных слов.
Рефрен а, м. Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде часто исполняется хором , припев. В музыке главная тема рондо , многократно повторяющаяся и скрепляющая ее композиционно. Рефренный - относящийся к рефрену 1-3, рефренам. Толковый словарь иностранных слов Л.
Спасибо тебе, мой ясный, За то, что ты есть на свете. Спасибо за эти губы, Спасибо тебе, мой любимый, За то, что ты есть на свете. Здесь акцентируется внимание не на повторении какой-то строфы, а на повторении слова.
Такой стилистический ход выглядит более современно и менее тривиально, чем, например, припев в песне. Обыгрывать этот стилистический прием можно по-разному, нужно просто использовать фантазию. Рефрены - это повторяющиеся мотивы в музыкальных или литературных произведениях. Они являются главной темой, определяющей форму произведения. Подобные повторы впервые возникли еще в античной культуре, но получили существенное развитие в произведениях средневековых авторов. В поэзии рефрены встречаются довольно часто, они придают стихам мелодичность, звучность и создают своеобразный смысловой акцент. Рефрен в музыке Большинство музыкальных произведений, независимо от направления, в котором они созданы, содержат повторы. Рефрены - это припевы в песнях.
В музыкальной терминологии это слово обозначает явление, характерное, прежде всего, для такой формы, как рондо. Значение слова "рефрен" в переводе с французского языка - глагол «повторять». Выразительное средство, которое встречается сегодня в музыке, поэзии и даже прозе, имеет французское происхождение , поскольку является неотъемлемой частью баллады. Этот жанр окончательно сформировался в позднем Средневековье именно во Франции. Баллада Этот термин присутствует и в литературоведении, и в музыковедении. Первые баллады появились в ранней средневековой культуре, но тогда четкой структуры они еще не имели. Позже, когда этот термин стал означать музыкальный или поэтический жанр , в нем установились формальные признаки. Основной из них - присутствие повторов.
Рефрен - это в литературе и музыке выразительные средства , характерные в первую очередь для баллады. Первые примеры поэтических произведений в этом жанре возникли во французской литературе. Позже структуру баллады применяли различные авторы , в разные времена. В русской поэзии XX века немало примеров. Один из них - «Баллада о прокуренном вагоне», где можно видеть множество повторов. В качестве рефренов использовал несколько фраз. Поэзия XX века Рефрены - это повторяющиеся фразы, которые могут быть разделены строками. Но чаще они вводятся в конце строфы.
В творчестве поэтов Серебряного века подобные стилистические приемы встречаются довольно часто. В стихотворении Марины Цветаевой «Вчера еще в глаза глядел» риторическим вопросом заканчивается каждая вторая строфа. В словах «Мой милый, что тебе я сделала? Таким образом, рефрен здесь не только придает произведению стройность и мелодичность, но и несет важную смысловую нагрузку. В стихотворении « Зимняя ночь » рефреном выступает двустишие «Свеча горела на столе, свеча горела». И этот повтор в произведении Бориса Пастернака выполняет символическую функцию. Строки принадлежат главному герою романа «Доктор Живаго». Персонаж Пастернака однажды, в холодный февральский вечер, увидел в небольшом окне мягкий нежный свет.
Позже он написал стихотворение, где свеча является символом тихого счастья и уединения. С помощью этого символа автор передал чувства, которые он испытал, когда вдруг в чужом окне увидел словно частицу недостижимого для него счастья. Военная поэзия Рефрены - это художественные приемы , которые чаще встречаются в лирических произведениях. В поэзии военной поры, где основной темой выступать могли не только патриотические мысли, но и темы разлуки и долгого ожидания, присутствуют также эти стилистические средства. Яркий пример - легендарное стихотворение «Жди меня, и я вернусь». Рефреном в строках Константина Симонова выступает всего два слова. И слова эти - «жди меня».
Ещё один подкинь кусочек льда в холодный стих. Первая строфа «В России расстаются навсегда... Она звучит вкрадчиво, меланхолично, интимно. Кажется, что лирическому герою даже не нужен слушатель, что он пишет в личный дневник: текстотерапия. Однако во второй строфе стихотворение приобретает прямо-таки космические масштабы.
Значение слова «рефрен»
Я принадлежу с мышцами танцующей кости В утробе моей матери в ее экстазе. Никто не заметил, никто не видел Что приносит существо младенец в пустыне : Чем больше я продвигаюсь, тем больше я ухожу. Я аудитория, которую никто не поет … » «Аннабель Ли» Эдгара По «Это было много-много лет назад, В королевстве у моря, Что жила там дева, которую вы можете знать … Я был ребенком, а она была ребенком, В этом царстве у моря, Но мы любили любовью, которая была больше, чем любовь Я и моя Аннабель Ли … «Не уходи нежно в эту спокойную ночь» Дилана Томаса «Не уходи нежно в эту спокойную ночь, Старость должна гореть и бредить в конце дня; Ярость, гнев против смерти света. Хотя мудрецы в конце концов знают, что тьма - это правильно, Потому что их слова не разбудили молнии, они Не уходи нежно в эту спокойную ночь. Хорошие люди, последняя волна, плачет, как ярко Их хилые поступки могли танцевать в зеленой бухте, Ярость, гнев против смерти света. Дикие мужчины, которые поймали и пели солнце в полете, И узнать, слишком поздно, они опечалились на своем пути, Не уходи нежно в эту спокойную ночь. Могильные люди, близкие к смерти, которые видят ослепительно Слепые глаза могут гореть как метеоры и быть геями, Ярость, гнев против смерти света. А ты, мой отец, там на печальной высоте, Прокляни, благослови меня сейчас твоими жестокими слезами, я молюсь.
С подъятой лапой, как живые, Стоят два льва сторожевые... Только в первый раз Евгений, очутившись в этом достопамятном месте, напуган — наводнение как-никак, — но вообще-то жив, цел, орёл. А вот ближе к финалу… но не будем спойлерить. В отличие от вышеперечисленных средств и приёмов, рефрен не «привязан» строго к началу или концу строчки; к завязке или развязке произведения. Чаще всего рефрены распределены по тексту равномерно. Но даже если рефрен цитируется всего дважды, он встретится не строго на «старте» и «финише», а между какими-либо значимыми эпизодами. Посмотрим, как это работает в классических произведениях. Рефрен в «Слове о полку Игореве» В древнерусском произведении «Слово о полку Игореве» встречается вот такой рефрен цитируется по переводу Н.
Оно вроде как и понятно — такое событие! Но во всех передачах, комментариях и просто интервью, захлестнувших телевидение, радио, газеты и интернет, обязательно звучало слово «терроризм». Не просто вскользь, а многократно и настойчиво повторенное. Час за часом, день за днем, передача за передачей, слово «терроризм» звучало все громче и чаще. Помню свое собственное удивление, когда мой муж подсчитал интенсивность звучания этого слова — 2-3 раза в минуту. А если учесть, что в США около 50 топовых каналов, то количество произносимого рефрена никак не меньше 100 раз в минуту. И это при том, что до обрушения Башен-близнецов употребление этого слова было редким, максимум 3-4 раза за сутки по всем каналам, да и то, только в отдельных новостях. Итог: через пару недель американская общественность не восстала, даже не пикнула, против нападения на Ирак, а потом не восстала против нападения на Афганистан. Да и вообще, просто вспомните искреннее негодование «пэрэсичных» американцев по поводу ах, какого плохого Саддама Хусейна… Впрочем, предаваясь воспоминаниям, начинаешь спрашивать себя о том, что думали американцы по поводу уничтожения Вьетнама, Ливии, войны в Сирии, Афганистане и во многих других странах, куда бодро заходили американские сапоги и ГД потом оставалась разруха и смерть. Но это риторический вопрос, подкрепляемый вот этим самым рефреном. Сейчас происходит то же самое, вернее, дано начало происходить, с той самой Мюнхенской речи Путина в 2007 году. И зря многие думали, что ВВП не особо-то и услышали. Очень даже услышали т, кому надо, и… началось. Знание факта использования рефренов в СМИ дает нам понимание того, что активная и агрессивная риторика Запада последние 15 лет - это та же самая накачка общественного мнения, которое готовят заблаговременно и очень тщательно. Выделю несколько направлений рефрена, используемого Западом против России. В сфере социальной психологии дегуманизация предполагает намеренные действия, итогом которых отдельные социальные группы, народы или расы должны восприниматься как неполноценные, «недолюди», недостойные относиться к человеческому роду. Дегуманизация — один из глааных инструментов оправдания геноцида. По простому — расчеловечивание. Пример расчеловечивания жителей Донбасса очень ярок, поэтому его и приведу. Вспомните, как нас начали называть с 2004 года: даунбасяне, быдло, бандиты и так далее, украинские политики в открытую начали говорить из каждого утюга, что нас надо огородить забором из колючей проволоки, залить бетоном, что… словом, жители Донбасса — недолюди. И все 10 лет эта программа расчеловечивания жителей Донбасса не прекращалась, хоть и не была такой откровенной. В 2014-м этот рефрен приобрел вообще чудовищные формы, столько грязи, сколько лилось в нашу сторону из каждого утюга, вряд ли выливалось даже в сторону индейцев, когда их уничтожали в США. Кстати, я, например, именно тогда перестала смотреть шоу «95 квартал» - то, что позволяли себе авторы, и то, над чем смеялись украинские зрители, было омерзительно и очень подло. А чего стоили компоты под названием «Кровь российских младенцев», печенье «уши сепаратиста», консервы «сепаратист в собственном соку»… Вспомните Порошенко с его «Их дети будут сидеть в подвалах», Тимошенко «Они не люди, надо забросать их атомными бомбами», Фарион «Русские должны быть нашими рабами» и так далее. Вспомнила, что точно так же в свое время всякими голливудскими фильмами миру показывали такой СССР, что Хичкоку и не снилось. Что не фильм, где хоть косвенно Советский Союз, то тупые неопрятные советские граждане, почти бомжи в ватниках, а женщины все сплошь дешевые проститутки, убежавшие из «совка» в «сладкую жизнь». Жителей СССР очерняли либо прямо, либо косвенно, но очерняли, расчеловечивали всегда. Но, то были просто цветочки по сравнению с тем, что украинская пресса творит в отношении жителей Донбасса, а западная в отношении русских. Рефрен в дегуманизации населения России приобрел совершено уродливые формы, но иначе и невозможно бы было удержать обывателей от протестов против той же программы убийства мирного населения Донбасса, или поставки вооружений Киеву.
Впервые рефрен встречается у труверов, например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъем всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия; в значительной степени его можно рассматривать как излюбленный прием поэтов региона между Луарой и Рейном, писавших как на латыни, так и на народном языке. У трубадуров, напротив, рефрены встречаются редко. Остальные ответы.
Что такое рефрен? Определение, использование и литературные примеры
Рефрен представляет собой основную тему, музыкальный материал, который циклично повторяется в течение произведения. Что такое рефрен в поэзии? В поэзии припев относится к повторяющемуся стиху, строке, группе строк, которые появляются либо в конце строфы, либо между ними. всем нам для общего развития:) Так получилось, что нас везде учили и учат (школка, уник, работка) запоминать кучу информации (как правило, ненужной лично дл. В этой статье разберём такие понятия, как панчлайн, рефрен, НЛП-якорь, миксаут и теглайн. это повторяющаяся фраза или фразы, которые используются в стихотворении, песне или другом литературном произведении для добавления ритма и эмоциональной силы. Рефре́н — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения.
Что такое рефрен? Определение, использование и литературные примеры
| Самое ценное понятие в юморе — Алексей Ярцев на | (от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. |
| Значение слова «Рефрен» | Что такое синонимы для рефрена? |
| Рефреном звучит что значит | Рефрен в монтаже Рефрен встречается уже в древнегреческой поэзии. |
| Что такое рефрен кратко | это строчка или строчки, которые повторяются в музыке или стихах - «припев» песни. |
РЕФЕРЕНС И РЕФРЕН - что означают эти слова? как запомнить и с чем употреблять?
это строчка или строчки, которые повторяются в музыке или стихах - «припев» песни. В данной статье мы рассмотрим, что такое рефрен и почему он играет важную роль в музыке и в жизни в целом. *. Литература | РЕФРЕН простыми словами для чайниковРефрен – это фраза, группа слов или несколько строк, которые повторяются в песне или стихотворении после каждого. Рефрен может использоваться и как юмористический прием, и как прием глубокого философского осмысления жизни и ее бытия. A concise definition of Refrain along with usage tips, an expanded explanation, and lots of examples.
Рефрен в монтаже
В песнях этот приём именуется припевом. Основная функция рефрена — акцентировать внимание читателя на определённой мысли, подчеркнуть значение повторяемых слов. В поэтическом тексте рефрен формирует особый ритм, придаёт строкам динамичность. Также следует отметить, что в различных произведениях повтор играет особую роль, зависящую от контекста использования. Рассмотрим это на примере некоторых произведений русской поэзии. Вот фрагмент стихотворения И.
Образы по воле автора монтажа, если он хочет дать сравнение, ставятся рядом один за другим, а зритель должен догадаться, что это значит, проассо-циировать их, установить между ними логическую и образную связь. Допустим, что мы решили экранизировать пословицу «пишет, как курица лапой». Для этого нужно снять два кадра. В первом — крупно руку с зажатым между пальцами пером, которое почти безобразными движениями чертит на бумаге буквы послания.
Но оказывается, для возникновения эффекта ассоциации, насмешки, иронии, нельзя снять эти кадры как попало. Образы действия в этих кадрах должны вызывать у зрителя мгновенную реакцию сопоставления. Эйзенштейн в фильме «Октябрь» mhoi ократно использует этот прием.
На практике различались два вида рефренов, в зависимости от того, одинаковые стихи вставляются между строфами или нет. Обычно в первом случае говорят о «песнях с рефренами» chansons a refrains , а во втором — о «песнях с разными рефренами» chansons avec des refrains : это важное различие, поскольку изменение текста рефрена может предполагать изменение мелодии; тем самым речь идет о структуре песни в целом. Кроме того, многие рефрены особенно из числа тех, что фигурируют в «песнях с разными» встречаются либо в нескольких песнях, либо в рондо, балладах, мотетах и иных песенных формах. Иногда их называют «рефрены-цитаты» возможно, они имеют фольклорное происхождение.
В большинстве случаев рефрен завершает каждую строфу стихотворения.
In this context, a refrain represents a recurring theme or concept that underlies various advancements and breakthroughs. The refrain in AI research revolves around the goal of creating machines capable of learning, understanding, and simulating human-like intelligence. Researchers often revisit the idea of neural networks, deep learning algorithms, and reinforcement learning as they work towards this overarching ambition. Communication Technology: The Refrain of Seamless Connectivity Another refrain in technology emerges in the field of communication. Technologies have progressed from wired telephones to wireless mobile devices, allowing people to communicate anytime, anywhere. Advancements such as the Internet of Things IoT and 5G networks consistently revisit the need for seamless connectivity, pushing the envelope on what is possible in communication. Biotechnology: The Refrain of Improving Human Health In the area of biotechnology, the refrain revolves around improving human health and well-being. Research advancements in this field work towards a common goal of devising accurate diagnostic tools, developing targeted treatments, and engineering novel drug delivery systems. Techniques such as CRISPR-based gene editing and stem cell therapy further illustrate this recurring theme within biotechnology.
These examples illustrate how refrains can also be observed in technology and research. They serve as fundamental concepts that inform and guide the development of new ideas and breakthroughs in various scientific fields. Its example sentence is: "She refrained from laughing in recognition of the seriousness of the event. In this sense, it could be understood as a chorus or a repeated line. Licensors ensure that usage rights for copyrighted pieces, which include refrains, are handled properly. They provide guidelines for the legal reproduction and distribution of music, including the appropriate use of any refrain or chorus within a song. This emphasizes the power of a well-crafted refrain to engage and resonate with its audience. Frequently Asked Questions Does every poem or song possess a refrain? No, the use of a refrain is not mandatory in a poem or song. Many poems and songs do not utilize refrains and instead focus on other techniques to achieve their desired effects.
Can a refrain be a single word? Yes, a refrain can be as short as a single word. Even a single word, when repeated throughout a piece, can evoke a strong emotional response or emphasize a specific theme. How can I identify a refrain in a piece of literature?
Что такое рефрен в литературе: определение
Что такое рефрен кратко | Образовательные документы для учителей, воспитателей, учеников и родителей. Рефрен (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. Повтор (рефрен) – повторение одних и тех же слов (звуков, конструкций) в тексте, придающее речи ясность и четкость. повторяющаяся фраза, линия или стихотворная строка в конце каждого стиха или куплета. Рефрен может помочь монтажеру также удлинить сцену или фильм, если правильно выбрать ключевой кадр с глубоким смыслом.
Что такое рефрен
Например, посмотрим на отрывок из стихотворения М. Лермонтова: И скучно и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды… Желанья!.. А годы проходят — все лучшие годы! Любить… но кого же?.. В себя ли заглянешь? Лермонтов, отрывок из стихотворения «И скучно и грустно…» На вопросы, заданные в произведении, мы не можем дать ответ. Это выражает безысходность положения лирического героя, который не может обрести успокоение и найти смысл жизни. Здесь есть и риторические восклицания — восклицания, которые употребляются в монологах, рассуждениях и выражают крайнюю эмоциональность. Риторические обращения — подчеркнутое обращение к кому-то или чему-то, выражающее авторское отношение и сильную эмоциональность. Например: «Русь, куда несешься ты? Гоголя или «Друзья мои, прекрасен наш союз…» — из стихотворения «19 октября» А.
В ответе запишите два термина в порядке их следования в предложении без пробелов, запятых и других дополнительных символов. В стихотворении А. Итак, вспоминаем, что единоначатие — это анафора. Две строки у нас начинаются со слова «вот». Второй термин — это риторическое восклицание. Ответ: анафорариторическое И напоследок, в разговоре о средствах художественной выразительности обсудим еще одну категорию приемов, связанную со звуками. Звукопись Рады представить вам удивительную звукопись!
In this sense, it could be understood as a chorus or a repeated line. Licensors ensure that usage rights for copyrighted pieces, which include refrains, are handled properly. They provide guidelines for the legal reproduction and distribution of music, including the appropriate use of any refrain or chorus within a song. This emphasizes the power of a well-crafted refrain to engage and resonate with its audience. Frequently Asked Questions Does every poem or song possess a refrain? No, the use of a refrain is not mandatory in a poem or song. Many poems and songs do not utilize refrains and instead focus on other techniques to achieve their desired effects. Can a refrain be a single word? Yes, a refrain can be as short as a single word. Even a single word, when repeated throughout a piece, can evoke a strong emotional response or emphasize a specific theme. How can I identify a refrain in a piece of literature? A refrain is usually easily identifiable due to its repetition and consistent placement, often at the end of stanzas or as a separate line between stanzas. Additionally, refrains often stand out due to their focus on central themes or emotions within the piece. Conclusion Refrains have an enduring power and popularity amongst various forms of literature and music — their charm lies in their ability to evoke emotions and create memorable connections for the audience. Refrains play a significant role in songwriting and poetry by adding structure and serving as a hook, allowing authors and artists to express their ideas meaningfully and engage the reader or listener effectively. Furthermore, they often carry the central theme or message of the work, making their presence a crucial element in the overall composition. Remember these insights as you continue to explore and delve into the world of music and literature, as the art of the refrain will undoubtedly continue to captivate and enthrall generations to come. How useful was this post? Click on a star to rate it! Submit Rating As you found this post useful... Share it on social media! We are sorry that this post was not useful for you! Let us improve this post!
Сохранились также некоторые кантиги о любви с рефреном иберийских авторов, в то время как в аналогичном жанре канцоны провансальских трубадуров рефрен отсутствует [2]. Поэты XIII—XIV веков изобретают, а быть может, и восстанавливают в правах различные виды поэзии, изначально более или менее тесно связанные с танцем или же основанные на поочередном пении солиста и хора; в самой их структуре заложена оппозиция между изменчивым куплетом и рекуррентным рефреном, сменяющими друг друга в очень быстром ритме. Главная разновидность такой поэзии — рондо: в основе его композиции лежит формула АВаAabАВ, в которой на практике бесконечно варьируется число и длина стихов, куплетов и рефрена. Французское виреле и родственная ей итальянская баллата , а также французская средневековая баллада также содержат рефрен. На практике различались два вида рефренов, в зависимости от того, одинаковые стихи вставляются между строфами или нет. Обычно в первом случае говорят о «песнях с рефренами» chansons a refrains , а во втором — о «песнях с разными рефренами» chansons avec des refrains : это важное различие, поскольку изменение текста рефрена может предполагать изменение мелодии; тем самым речь идет о структуре песни в целом. Кроме того, многие рефрены особенно из числа тех, что фигурируют в «песнях с разными» встречаются либо в нескольких песнях, либо в рондо, балладах, мотетах и иных песенных формах. Иногда их называют «рефрены-цитаты» возможно, они имеют фольклорное происхождение. В большинстве случаев рефрен завершает каждую строфу стихотворения.
Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.