Теперь же видоизмененный Onegin переведен обратно на русский язык, и от оригинала в нем остались разве что имена главных героев.
Навигация по записям
- В Театре на Таганке состоится премьера мюзикла «Онегин»
- В театре на Таганке показали мюзикл "Онегин"
- Мюзикл «Онегин» в Театре на Таганке - Интермонитор
- Самое популярное
- Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке – билеты на Ticketland
Великолепный мюзикл «Онегин»: окунитесь в мир страсти и романтики на Таганке!
Концерт «Онегин» Это прошедший концерт. Уникальность долгожданной премьеры сложно преувеличить — авторы оригинальной постановки Амиель Гладстон и Веда Хилле, никогда не бывавшие в России, взялись за перевод "Евгения Онегина" Пушкина на английский, а Театр на Таганке теперь переводит канадский мюзикл обратно, на русский. Онегин Франдетти станет первым спектаклем на новой, по сути, исторической, сцене объединенного Театра на Таганке, в котором сыграют актеры вновь единой труппы.
Светлана Тарасова 16. Пушкина «Евгений Онегин».
Дарья Борисова и Алексей Франдетти воплотили в жизнь самые смелые представления о современности в союзе с классикой. Франдетти также является автором русского перевода. Фото: Ксения Логинова «Онегин» в новом прочтении предстанет, как спектакль о вечных темах: любви, дружбе и жестокой судьбе. На новой сцене театра на Таганке выступят объединённые труппы разделённых прежде театров.
Режиссёр-постановщик — Алексей Франдетти поделился деталями постановки: над спектаклем работали 1,5 года, тщательно готовились и старались учесть все нюансы как перевода, так и игры актёров.
Похоже, вы используете устаревший браузер, для корректной работы скачайте свежую версию 9 декабря 2021, 15:13 Мюзикл "Онегин" представят в Театре на Таганке 16 декабря Постановку осуществил трехкратный лауреат премии "Золотая маска" Алексей Франдетти МОСКВА, 9 декабря. Премьерные показы мюзикла "Онегин" состоятся с 16 по 19 декабря на сцене объединенного Театра на Таганке, постановку осуществил трехкратный лауреат премии "Золотая маска" Алексей Франдетти, сообщили ТАСС в четверг в пресс-службе театра. Он отмечает, что Пушкин "держал" читателя в напряжении, используя свои приемы, порой, кинематографичного характера, когда, например, во время дуэли останавливается время и целая строфа отводится под рассказ, как насыпается порох в пистолет, как щелкает затвор. Авторы мюзикла отходят от привычных клише в подаче этой истории, перенеся нарратив романа в современные реалии, отметили в пресс-службе.
Кузов его — и сцена, и гримерка, и дом — в петербургском акте меняет бортики на чугунную решетку, становясь разводным мостом, эффектно возносящим Татьяну к колосникам, возвышая над поверженным Евгением хотя с именами здесь не особо церемонятся, герои здесь — Оля, Володя, Женя, Таня. Сценограф и художник по костюмам Анастасия Пугашкина изобретательно подошла к нарядам, которые сочетают сюртуки и косухи, казаки и туфли, кружево и толстовки, мех и футболки. В сцене петербургского бала на героях — реплики костюмов из первого акта, только в белом цвете зима! Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи. Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться комментарии 0.
Стильно, модно, молодёжно: О мюзикле "Онегин" в Театре на Таганке
Онегин, возможно, скажет нам, что любовь может быть везде, она ближе, чем мы думаем, и в то же время может оказаться настолько далеко. Мюзикл «Онегин» - это слияние классической русской поэзии и современных музыкальных жанров. Он представляет собой грандиозное шоу с участием артистов бродячей труппы, сопровождаемых инди-роком и электрогитарой. Зрителей ждут масштабные танцевальные номера, впечатляющие композиции, виниловые пластинки и маскарадные костюмы, которые погрузят их в атмосферу 19-го века. Основой этого уникального проекта стал канадский мюзикл «Onegin», созданный Амиелем Гладстоном и Ведой Хилле. Режиссер Алексей Франдетти, известный трижды награжденным премией «Золотая Маска», перевел мюзикл на русский язык, дополнив его оригинальными текстами Пушкина, а также новыми сценами и композициями. Если вы хотите окунуться в мир страсти, любви и искусства, то приобретение билетов на Мюзикл «Онегин» в Театре на Таганке станет для вас удобным и простым. На нашем сайте вы можете легко и быстро купить билеты онлайн, без лишних хлопот и ожиданий. Проведите незабываемый вечер, наслаждаясь великолепным исполнением и захватывающей атмосферой.
Вопросы и ответы Где купить билет, чтобы посетить театр в Москве? На нашем веб-сайте вы можете приобрести билеты в театр Москвы.
Она как сериал — много событий, эмоций и чувств, блестяще переданных через песни и строки русского классика. Подросткам, которые только знакомятся с бессмертным произведением Александра Сергеевича, стоит сходить на мюзикл. Он способен пробудить в них интерес к изучению материала, подстегнуть на литературные открытия по части раскрытия сюжетной линии и характеров персонажей.
В общем, мюзикл будет интересен как школьникам, так и взрослым, потому что покажет вечные темы по-новому, со стороны человека современного. Фото: Ксения Логинова На вопросы журналистов о мюзикле исполнители главных ролей ответили так: «Если бы можно было сложить в одно предложение всё, что я чувствую, я думаю, даже нашего богатого русского языка не хватит — это просто спектр эмоций непередаваемый. Как будто всё, что я прожила за 21 год, я накопила, чтобы выйти и сделать это», — Кардава Софико Татьяна «Мне рассказывали подростком своими словами про Онегина. Я это воспринимал совсем с другой стороны.
Конечно, режиссер хочет оставить Пушкина Пушкиным, а русскую душу русской душой, но в спектакле объединилось немало субкультур. Что-то пришло из хиппи авторы канадского "Онегина" вдохновлялись культовым мюзиклом "Hair" времен хиппи , что-то взято из цыганской культуры. Мы вовсю используем стиль бохо", - привели в театре слова сценографа и художника по костюмам Пугашкиной. Она сообщила, что огромный автобус на сцене будет трансформироваться то в фудтрак, то в разводные мосты Петербурга, на фоне которых происходит "вечеринка Midsummer night - своеобразный бал животных из сна Татьяны".
Осталось три представления: сегодня, 7 апреля, а также 10 и 14 апреля. Билеты стоят до 100 долларов. При всем этом свободных мест в большом зале остались единицы.
Фото из спектакля
- Билеты на мюзикл Онегин в Москве
- "Онегин", Таганка
- Как «Онегин» стал мюзиклом в Театре на Таганке
- Мюзикл «Онегин» в Театре на Таганке
- Информация о спектакле Онегин
- Лента новостей
Спектакль Онегин
просмотрите отзывы путешественников (101 шт.), реальные фотографии (145 шт.) и лучшие специальные предложения для Москва, Россия на сайте Tripadvisor. возможность, которую нельзя упустить. место, где вы можете выбрать электронные билеты на мюзикл «Онегин», который будет проходить 5 июня 2024 по адресу Москва, Московский театр на Таганке (Г. Москва, Земляной вал, 76/21). С 16 по 19 декабря в объединенном Театре на Таганке пройдут премьерные показы мюзикла «Онегин». "Историс": Киркоров пожаловался, что не может найти одежду своего размера. В театре на Таганке показали мюзикл "Онегин" Алексея Франдетти.
Алексей Франдетти поставит канадского «Онегина» в Театре на Таганке
Театральное представление «Онегин» прошло в Театр на Таганке 31 декабря 2023 года. С 16 по 19 декабря в объединенном Театре на Таганке пройдут премьерные показы мюзикла «Онегин». Коротко о новостях этого месяца: на сайте Театра на Таганке открыта афиша на март и апрель. «Онегин» — первая премьера театра после объединения.
Как «Онегин» стал мюзиклом в Театре на Таганке
На внутреннем, эмоциональном, и внешнем, вплоть до касания, уровне. Бегло упомянем о даме в красном, которая неожиданно для себя оказалась на сцене в самом начале спектакля в числе поклонниц ветреного Онегина «эх, мне бы на яё место… я ж даж переобулась заради спектаколя! В финале после аплодисментов и цветов, когда в глубине души многие уже были в районе гардеробов вдруг со сцены как гром небесный, как на экзамене: «А все читали Евгения Онегина? Давайте вместе вспомним строки из романа! Ритмическая читка-цитация удалась: создавалось четкое ощущение того, что над залом витают строки из «энциклопедии русской жизни». Что магический кристалл, сквозь который Александр Сергеевич энное количество лет назад различал «даль свободного романа», сработал — и живое слово поэта льется просто и естественно, теперь уже для нас, благодаря прекрасным артистам, прекрасному режиссеру.
Мне кажется, история в таком формате обретает некую свежесть. Мы никоим образом не меняем взаимоотношений между героями: Татьяна все так же влюблена в Онегина, а Ленский любит Ольгу. Но подчеркиваем, что все придуманное Александром Сергеевичем зритель может наблюдать и в реальной жизни. Я бы хотел, чтобы молодежи после нашей постановки захотелось бы взять томик «Евгения Онегина» в руки и познакомиться с ним поближе Алексей Франдетти Режиссер-постановщик спектакля Рецензии в СМИ «Знатоки услышат отголоски Чайковского, но в целом все же это оригинальная музыка. И, конечно, мюзикл для драматического театра жанр не характерный, но именно на Таганке все сложилось, о чем, кстати, свидетельствует и полный зрительный зал.
Как всегда, артисты рушат четвертую стену и напрямую общаются с залом.
Да и основное действие происходит не в кругу петербургской богемы, а в неком подобие кочевого театра — за спинами актёров стоит трейлер — в нём они и вещи хранят, и живут... Нет дословному цитированию. Пушкинские строки в интерпретации Франдетти тоже звучат иначе — рвано, скомканно, будто бы оригинал перевели на английский, а потом прогнали через Яндекс-переводчик — "Я Вам пишу — и что же? Ценителей классики и искушённых театралов это, быть может, удивит, но молодёжи такой режиссёрский подход понравится — это ведь ново, свежо и "прикольно" — всё, как любят подростки, которые читают произведения из школьной программы, засыпая на каждой странице. Летящие на сцену из-под потолка блёстки, обилие дыма и нервные инди-рок аккорды в музыкальном сопровождении лишь добавляют задора и подростковости всему происходящему. И, вероятно, чтобы не лишать действо этого юношеского задора, в мюзикле уделяется так мало внимания Ольге Анастасия Вивденко и Ленскому Александр Казьмин — более психологически зрелым персонажам.
Режиссёр сознательно не сбавляет градус куража, а лишь поднимает его. В доказательство этого — заигрывание персонажей с залом зрителей провоцируют на цитирование "Евгения Онегина", произнося строчки из романа, но не заканчивая их: "- Мой дядя самых честных..? Зрители, кстати, весьма охотно реагируют на эти провокации. Так что, вряд ли можно назвать их внедрение в спектакль неудачным ходом.
К счастью, у нас наладился контакт с авторами, и практически ежедневно мы созваниваемся и уточняем какие-то моменты, проговариваем, что-то добавляем или, наоборот, сокращаем — такой замечательный творческий процесс». С Онегиным, по признанию режиссёра, у него многое связано. Первая встреча с «энциклопедией русской жизни» у Алексея Франдетти произошла во время болезни, когда ему было около десяти лет. Поэтому у меня, как и у каждого русского человека, свой Онегин». Герои романа по замыслу авторов спектакля будут очень современными, такими, какими они представали перед первыми читателями. Алексей Франдетти отметил: «Когда роман выходил по главам на протяжении шести лет, это был своеобразный захватывающий сериал.
Сообщить об опечатке
- Мюзикл Онегин
- Мюзикл «Онегин» Алексея Франдетти в Театре на Таганке | Вокруг Света
- Мюзикл "Онегин" в театре на Таганке | РИА Новости Медиабанк
- Поделиться
Стильно, модно, молодёжно: О мюзикле "Онегин" в Театре на Таганке
Главный редактор сетевого издания И. Адрес редакции: 125124, РФ, г. Москва, ул. Правды, д.
Это третье возвращение оперы на нью-йоркскую сцену. Дирижёр — американский маэстро Джеймс Гаффиган.
Показы предусмотрены до 14 апреля 2022 года. Осталось три представления: сегодня, 7 апреля, а также 10 и 14 апреля.
Пожалуй, глубины, которая, казалось бы, просится, когда речь идет о великом сюжете, тут и правда нет — но есть своя концепция, которая умело воплощена в рамках заявленного жанра. Собственно, мысль, которую закладывают авторы мюзикла — канадские композитор Веда Хилли и либреттист Эмьель Глэдстоун к слову, на родине «Онегин» получил 10 «Джесси» — это главная театральная премия Канады , — проста: не пропустите любовь, этими словами в исполнении всей труппы, уже после финального дуэта героев, заканчивается спектакль. Режиссер Алексей Франдетти, чей «Суинни Тодд», обласканный «Золотыми масками», уже идет на Таганке, принес Ирине Апексимовой идею «Онегина», та ее не просто поддержала, но и сделала символом объединенного театра: спектакль играют на сцене бывшего «Содружества актеров Таганки», а в кастинге заняты артисты обеих трупп. Играют, надо сказать, здорово: есть в артистах увлеченность материалом, вера в него, что дает спектаклю — а значит, и зрителю — энергию, драйв: в первом составе играют харихматичный Павел Левкин Онегин , лиричный и, видимо, обожаемый публикой охапка букетов на поклонах Иван Коряковский Ленский , романтичная Наталья Инькова Татьяна , витальная Анастасия Вивденко Ольга. Пожалуй, именно этим он и ценен прежде всего.
Правда, при условии, что зритель отключает завышенные ожидания от драматургии, не требует высокого пушкинского слога и музыкального гения Чайковского это, конечно, немало — то есть приходит, как говорится, с открытым сердцем.
Собственно, мысль, которую закладывают авторы мюзикла — канадские композитор Веда Хилли и либреттист Эмьель Глэдстоун к слову, на родине «Онегин» получил 10 «Джесси» — это главная театральная премия Канады , — проста: не пропустите любовь, этими словами в исполнении всей труппы, уже после финального дуэта героев, заканчивается спектакль. Режиссер Алексей Франдетти, чей «Суинни Тодд», обласканный «Золотыми масками», уже идет на Таганке, принес Ирине Апексимовой идею «Онегина», та ее не просто поддержала, но и сделала символом объединенного театра: спектакль играют на сцене бывшего «Содружества актеров Таганки», а в кастинге заняты артисты обеих трупп.
Играют, надо сказать, здорово: есть в артистах увлеченность материалом, вера в него, что дает спектаклю — а значит, и зрителю — энергию, драйв: в первом составе играют харихматичный Павел Левкин Онегин , лиричный и, видимо, обожаемый публикой охапка букетов на поклонах Иван Коряковский Ленский , романтичная Наталья Инькова Татьяна , витальная Анастасия Вивденко Ольга. Пожалуй, именно этим он и ценен прежде всего. Правда, при условии, что зритель отключает завышенные ожидания от драматургии, не требует высокого пушкинского слога и музыкального гения Чайковского это, конечно, немало — то есть приходит, как говорится, с открытым сердцем.
Очевидно, концепция «офигительного Онегина» это цитата имеет четкую аудиторию — подростки, фанаты TikTok и прочие, для которых эта постановка вполне может стать ступенькой к прочтению романа, походу в оперу, или как минимум побудит поразмышлять на заданную тему «как распознать любовь».
У «Таганки» появился «Офигительный Онегин»: мюзикл вызвал споры
| Мюзикл «Онегин» в Театре на Таганке | Музыкальная постановка лауреата премии «Золотая Маска» Алексея Франдетти в театре на Таганке. |
| Театр на таганке онегин мюзикл 42 фото | Премьерные показы мюзикла "Онегин" состоятся с 16 по 19 декабря на сцене объединенного Театра на Таганке, постановку осуществил трехкратный лауреат премии "Золотая маска" Алексей Франдетти, сообщили ТАСС в четверг в пресс-службе театра. |
| Евгений Онегин /2000/ (Театр на Таганке) – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Николай Моховой | Купить билеты на мюзикл Онегин в Москве, билеты по цене от 800,00 руб. 5 июня 2024 г. в 19.00, Театр на Таганке Онегин, официальные электронные билеты на мюзикл на сайте |
| В театре на Таганке показали мюзикл "Онегин" | Премьерные показы мюзикла «Онегин» на сцене объединенного Театра на Таганке стартуют 16 декабря. |
| "Онегин", Таганка: mielana — LiveJournal | Теперь же видоизмененный Onegin переведен обратно на русский язык, и от оригинала в нем остались разве что имена главных героев. |
Мюзикл "Онегин" представят в Театре на Таганке 16 декабря
Театр на Таганке завершает театральный сезон 2016/2017 показом спектакля «Петербург». В новом выпуске «Откройте, Давид» зрители увидят закулисье «Театра на Таганке», кабинет гениального Любимова и познакомятся с труппой топового мюзикла «Онегин». Сергей Тонышев поставил в Театре на Таганке киносценарий Геннадия Шпаликова. 14 декабря в объединённом ныне театре содружества актёров на Таганке состоялся пресс-показ грядущей премьеры сезона – мюзикла по мотивам классического романа а «Евгений Онегин». Художественный руководитель Московского губернского театра Сергей Безруков в своем Телеграм-канале сообщил: американские зрители скупили почти все билеты на оперу "Евгений Онегин" в Метрополитен-опере, исполняемую на русском языке. 1 и 2 апреля на сцене объединенного Театра на Таганке пройдет апрельский блок мюзикла «Онегин» Алексея Франдетти — трехкратного лауреата премии «Золотая Маска» и виртуоза этого жанра.