24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. Анализ показал, что они хранились в частной библиотеке знаменитых братьев Якоба и Вильгельма Гримм.
235 лет со дня рождения немецкого филолога, поэта и писателя Вильгельма Гримма
Якоб Гримм родился 4 января 1785 года, а через год — 24 февраля 1786 года — родился его брат Вильгельм Гримм. Братья росли вместе, любили гулять на природе, наблюдать за животными, рисовать их, собирать гербарии. Так закладывалась у них любовь к родному краю. В семье Гримм были не только Якоб и Вильгельм, всего в их семье было 9 детей, но для 18 века это было обычное явление. Известными стали не только Якоб и Вильгельм, а, например, Людвиг — младший их брат, стал очень уважаемым гравером. Братья Гримм всегда интересовались литературой. При всем при том, что окончили они юридический факультет, манила их немецкая поэзия, которую им открыл профессор Савиньи.
Якоб и Вильгельм часами сидели за изучением старых фолиантов в его домашней библиотеке. Вся дальнейшая деятельность братьев Гримм была связана непосредственно с немецкой словесностью, филологическими проблемами, проведением исследовательских работ. Сказки — лишь часть невероятного объема работ, который проделали братья в сфере литературы и лингвистики. В 1808 году Якоб отправился в Париж помогать профессору Савиньи собирать материалы для научной работы. Вильгельм остался доучиваться в университете.
В историю науки и литературы братья Гримм вошли как основоположники германистики — науки о немецком языке и немецкой литературе. Сказки братьев Гримм были переведены на многие языки мира, в том числе и на русский язык. Книги издавались огромными тиражами, позднее по ним снимались фильмы, мультфильмы, ставились спектакли. Братья Гримм написали немало научных трудов, но прославили ученых именно три сборника бережно собранных немецких народных сказок.
Любому из нас знакомы писатели братья Гримм и их сказки, которые с нами идут по жизни: сначала в нашем детстве, затем в детстве наших детей, а потом и наших внуков. Братья Гримм приобрели всемирную славу благодаря сборнику «Детские и семейные сказки», которые были изданы в 1812 году. Появление такой, казалось бы, «несерьезной» книги — сборника сказок этих братьев — сделало революцию в филологии. Долго придётся перечислять героев их сказок, так же, как невозможно вспомнить все фильмы, спектакли, сборники, исследовательские работы, связанные с творчеством братьев Гримм. Сказочники братья Гримм были погодками. Якоб Гримм родился 4 января 1785 года, а через год — 24 февраля 1786 года — родился его брат Вильгельм Гримм. Братья росли вместе, любили гулять на природе, наблюдать за животными, рисовать их, собирать гербарии. Так закладывалась у них любовь к родному краю. В семье Гримм были не только Якоб и Вильгельм, всего в их семье было 9 детей, но для 18 века это было обычное явление.
Известными стали не только Якоб и Вильгельм, а, например, Людвиг — младший их брат, стал очень уважаемым гравером. Братья Гримм всегда интересовались литературой. При всем при том, что окончили они юридический факультет, манила их немецкая поэзия, которую им открыл профессор Савиньи.
Вильгельм и Якоб собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. В 1816—1818 годах они также выпустили в Берлине двухтомный сборник «Немецкие легенды», использовав для его составления опубликованные к тому времени средневековые германские хроники. Появление такой, казалось бы, «несерьезной» книги — сборника сказок братьев Гримм — сделало революцию в филологии. Даже нет смысла перечислять всех героев их сказок, так же, как невозможно вспомнить все фильмы, спектакли, сборники, исследовательские работы, связанные с творчеством братьев Гримм. В конце жизни братья занялись созданием первого словаря немецкого языка: Вильгельм умер в декабре 1859 года, завершив работу над буквой D; Якоб пережил своего брата почти на четыре года, успев завершить буквы A, B, C и E.
Он умер за рабочим столом, работая над словом нем. Frucht фрукт.
Вильгельм Гримм — последние новости
| Братья Гримм: политика, сказки и право — Статьи | Вильгельм Гримм читал лекции преимущественно о немецком эпосе («Песнь о Нибелунгах», «Кудрун» и др.). |
| 24 февраля родился Вильгельм Гримм, один из братьев - сказочников. | Вильгельм Гримм, один из двух знаменитейших братьев-сказочников, родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. |
Не узнаю вас в Гримме
16 декабря 1859) был немецким автором и антропологом, и младший брат Джейкоба Гримма, из литературного дуэта. Вильгельм Гримм родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Вильгельм Гримм можно посмотреть на Иви. В 1812 году в жизни Якоба и Вильгельма Гримм случился первый успех – они издали сборник «Детские и семейные сказки», в который вошло 100 произведений.
Вильгельм Карл Гримм
Во многом благодаря Вильгельму Гримму сказание о Нибелун-гах стало одной из основ немецкого национального самосознания. Говоря о Вильгельме Гримме, мы не можем ни вспомнить и о его брате Якобе Гримме, который был на год старше Вильгельма, потому что сказки писали они вместе. Про Гензеля и Гретель и Госпожу Метелицу поведала другая юная девица — аптекарская дочка Дортхен Вильд, которая спустя несколько лет стала женой Вильгельма Гримма.
Братья Гримм: биография и творчество фольклористов
Позже у пары родились четверо детей. Якоб считал их своими родными. К слову, Дортхен оказала немалое влияние на творчество братьев Гримм. Она сама интересовалась старыми немецкими сказаниями и собирала много полезной для филологов информации. По сюжету супруга заставляет мужа бросить двоих детей в лесу, чтобы хоть как-то прокормиться. Ребята обнаруживают в чаще пряничный дом, в котором живет ведьма.
Он бросил топор, пустился бежать и вскоре оказался на мосту… мост затрещал и обвалился… В отчаянии решился он и прыгнул в воду, но, не умея плавать, тут же пошел ко дну».
Его спасли рыбаки, прислонили к стене, «чтобы он погрелся на солнце». И финал: «А когда он очнулся от беспамятства и хотел поблагодарить рыбаков и поведать про свою судьбу, стена над ним рухнула и задавила его насмерть». Чистый Даниил Хармс. Кстати, насчет Хармса и вообще судьбы знаменитого собрания сказок в России: «Первым, кто последовательно начал переводить сказки братьев Гримм на русский язык, был В. В 1826 году в журнале «Детский собеседник», издаваемом Н. Гречем, был напечатан цикл под общим редакторским названием «Детские сказки», куда вошли его переводы сказок Ш.
Перро и шести сказок братьев Гримм…» Переводил Василий Жуковский, по его собственному выражению, «не рабски, но как будто сам рассказывая чужое своей дочери». Во французской версии волк Красную Шапочку съел. Илюстрация из книги «Детские и домашние сказки.
Братья Гримм написали немало научных трудов, но прославили ученых именно три сборника бережно собранных немецких народных сказок. И хотя Вильгельм и Якоб сами сказок не сочиняли, а только обрабатывали записанное, в знак особой благодарности народные сказки, сохраненные ими, стали повсюду называть «Сказками братьев Гримм». Многие из сказок братьев Гримм вы можете найти и прочитать в нашей библиотеке.
Король Ганновера нарушил Конституцию и пытался отменить её действие. Профессура была против, за что семь человек были уволены со всех должностей и изгнаны из страны. Среди них были и двое братьев Гримм. Гримм становится действительным членом Прусской академии наук. После этого в течение 18 лет, до конца жизни Вильгельм Гримм занимал кафедру в Берлинском университете. Совместно с братом в 1844 году начал составление полного «Немецкого словаря». Объединение нескольких десятков диалектов в единый язык, понятный для всех, было грандиозной задачей. По задумке учёных, в словаре должно было быть более 350 тысяч слов, к каждому из которых даны подробные комментарии: этимология, правописание, примеры употребления, грамматические и стилистические примечания. Словарь не был закончен. Братья Гримм дошли только до букв «D» и «F». Братья, почти всю жизнь неразлучные и объединённые общим делом, ушли из жизни с разницей в четыре года. Разработанная ими система словаря позволила филологам Гёттингенского университета и Академии наук Берлина продолжить эту работу, причём закончили её лишь в 1960—1961 годах. Исследовательские книги братьев Гримм по истории и грамматике немецкого языка — в условиях существования множества диалектов языка — помогли лингвистике языкознанию оформиться в отдельную полноценную научную дисциплину. Также Вильгельм Гримм заложил основы для изучения рунической письменности. Сказки братьев Гримм, получившие всемирную известность: «Белоснежка и семь гномов», «Бременские музыканты», «Золотой гусь», «Король Дроздобород», «Горшочек каши», «Храбрый портняжка», «Волк и семеро козлят», «Золушка», «Рапунцель». На русский язык сказки братьев Гримм впервые перевёл в 1826 году поэт Василий Жуковский. Интересно, что переводил он не с немецкого оригинала, а с французского перевода. Известно, что основой для «Сказки о рыбаке и рыбке» Пушкина послужила сказка Братьев Гримм «Рыбак и его жена».
Знаменитые Братья Гримм. Биография
24 февраля исполняется 235 лет со дня рождения Вильгельма Гримма, немецкого филолога, брата Якоба Гримма. Выдающиеся ученые, филологи братья Гримм внесли огромный вклад в исследования устного народного творчества и развития немецкого языка. Якоб и Вильгельм Гримм известны в первую очередь как авторы сборников сказок, но это далеко не единственная их заслуга.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Его трудам был присущ серебристо-чистый взгляд на мир, недоступный для меня. Ему доставляло радость и успокоение смотреть на результаты своего труда, для меня же радость и удовлетворение были в самой работе». Принцип братьев — стараться сохранить народные сказки в их подлинном обличии — взяли на вооружение многие последующие собиратели фольклора, в том числе и русскоязычные. Сказка как бы отгорожена от всего мира, она уютно расположилась на добром, безмятежно спокойном месте, с которого она не стремится выглянуть в мир.
Братья-сказочники представляли сказки не только развлекательными детскими историями, но феноменом народного творчества, передающегося из уст в уста, от человека к человеку. В их сказках почерпнул вдохновение и сам Пушкин. Вспомним сказку «О рыбаке и Золотой Рыбке»: это не что иное, как пересказ в стихах сказки из сборника братьев Гримм. И если русская бабка хочет стать «владычицей морскою», то немецкая старуха метит на место Папы Римского, не меньше. Этот сборник стал настоящим семейным трудом: дочь соседа-аптекаря Доротея, которая на свиданиях рассказывала Вильгельму свои любимые сказки и народные песни, вскоре стала его женой, и внесла большой вклад в структурирование и издание этой книги. А иллюстрации создал Людвиг Гримм, младший брат. Всего 230 народных сказок уместились в два тома. Эти книги издавались и переиздавались так часто, что по количеству тиража почти догнали Библию. Научная работа Затем вышла книга «Немецкие пересказы», где Вильгельм Гримм условно разделил поэзию на два вида — естественную и искусственную. Естественная поэзия — это сказки, мифы и легенды, народное творчество, искусственная — то, что было создано конкретным человеком. Причем естественная поэзия стоит ближе к Богу, это память поколений и задача исследователя, собирателя — передать это наследие в неизменном виде. Якоб Гримм, в отличие от брата, всецело преданного фольклористике, не прекращал научную работу и в области права. В своем труде «История права» он предпринял попытку исследовать развитие юриспруденции на немецких землях, начиная с древности, однако развитие права и государственности Якоб смог рассмотреть через призму фольклора: мифов и легенд о государях и правителях. Затем Якоб взялся за создание единой языковой системы путем сравнивания и кооперирования множества существующих тогда диалектных форм немецкого языка.
Учился Вильгельм, как и его брат, в старейшей гимназии Касселя, после окончания которой поступил в Марбургский университет. Слабое здоровье и частые приступы астмы не давали Вильгельму возможности найти постоянную работу в каком-либо учреждении родного города, и через год после окончания университета он решил присоединиться к брату в его работе по сбору немецкого фольклора. Результаты труда Вильгельма Гримма высоко оценивал величайший писатель Германии Иоганн Вольфганг Гете: литератор «сердечно благодарил его за усилия на благо давно забытой культуры».
В 1831 году он был возведен в экстраординарные, а в 1835 году в ординарные профессоры Геттингенского университета. В 1840 году за политические выступления вместе с братом был уволен из университета. С 1841 по 1852 годы преподавал в Берлинском университете. Последние 7 лет жизни занимался исключительно научной работой. Вместе с братом Якобом они стали основателями германистики — науки о немецком языке и литературе. Но все же особо они известны своим сказочным творчеством.