Обзор сериала Гид по сериям Новости Видео Фото Актеры и команда. Выход нового сезона сериала «Настоящий детектив» намечен на 14 января 2024 года. Вчера состоялась премьера четвертого сезона сериала Настоящий детектив. Настоящий детектив | Сериал. В сериале "Interrogation" мужчина оказывается осужден за жестокое убийство матери, которого, по его словам, он не совершал.
Почему заблокировали сериал Настоящий детектив: интересное объяснение
Сериал «Настоящий детектив» 1 сезон 1 серия смотреть бесплатно онлайн в хорошем качестве | Где смотреть сериал «Настоящий детектив» все серии. Прекрасная новость: «Настоящего детектива» можно легально смотреть из России. |
«Настоящий детектив» — о чем он НА САМОМ ДЕЛЕ? Лучший разбор True Detective на русском - YouTube | «Настоящий детектив»: за что любят нуарный сериал HBO — и с какого сезона начать. |
Почему четвертый сезон «Настоящего детектива» получился хуже некуда? | MAXIM | Всем привет, не подскажете один, несколько или список ХОРОШИХ сериалов которых мне не довелось посмотреть? |
Двое против всего мира: Как первый сезон «Настоящего детектива» изменил индустрию сериалов
Начнем с самого избитого: Лавкрафтовских мотивов и Вуду, а закончим размышлениями об архетипах шаманизма, манихействе и тайном культе Митры. Но не бойтесь, это не кислая лекция и не припадок поиска глубинного смысла — мы просто разложим все по полочкам, чтобы получить от сериала и его загадок еще больше удовольствия. Географический детерменизм, ереси и Вуду «[Атрибуты Барона Субботы]: смерть, гробницы, надгробия, кладбища, мертвые родственники, непристойности, исцеление, курение, употребление алкоголя, разложение». Выбор места для сериала о затхлом ужасе и культистах выбран настолько же удачно, насколько захолустье штата Вашингтон — для «Твин Пикса». Гнилое место порождает гнилых людей — идея, лежащая на поверхности и прием, известный со времен классицизма, но он работает безотказно. Сценарист детектива, Ник Пиццолато, сам вырос в Луизиане и чует эту болотистую почву нутром.
Та же история о сатанистах, которые справляли свой культ под видом благочестивой христианской общины, при этом насилуя детей и используя кровь кошек — это реальный случай из истории штата. Так что «Настоящий детектив» в какой-то мере основан на реальных событиях, хотя звучит это совершенно безумно. Заброшенная церковь из сериала, где собирались культисты Кроме прочего, Луизиана славится своей креольской разновидностью Вуду, Сантерией. Здесь она настолько привычное дело, что в «Настоящем детективе» чернокожий пастор говорит о своей бабке, практиковавшей эту магию, как о чем-то обыденном. Вуду пронизывает эти земли, но Пиццолато не стал им особо злоупотреблять — добавил пару деталей, вроде деревянных фигурок — и все.
Примерно на том же уровне можно говорить о мотивах из кельтской мифологии. Вы наверняка заметили, что многие сельские жители носят французские фамилии, и какого-нибудь голоштанного алкаша могут звать словно французского герцога. Все они — потомки галлов, а не англосаксов, как многие остальные американцы. Жители здешних болот, каджуны — это потомки французских переселенцев еще с тех времен, когда католическая империя Короля-Солнце отправляла за океан преступников, проституток, мошенников и, конечно же, еретиков. Кернунн В этом смысле рогатая фигура, отсылающая к кельтскому богу Кернунну, выглядит вполне органично.
Можно представить, как французские переселенцы-двоеверцы, переплывая океан, привезли с собой древние предания старины, а без контроля Папы сразу же ударились в ярый культизм. Сразу же возникают ассоциации с катарами, ушедшей в подполье французской ересью, которую католическая церковь обвиняла в поклонении котам и человеческих жертвоприношениях. Точно так же, как и Раст Коул, катары верили в то, что «Конец Света», в принципе, уже произошел, так что Земля — это царство чистого зла, а смерть дает ангельское успокоение. За это их называли «манихейцами», но об этом ниже. Точнее, все гораздо интереснее, чем просто дань уважения мастеру ужасов этим-то сейчас никого не удивить.
Сценарист включился в великолепную литературную игру, которую до него начали несколько классиков. Все, кто смотрел первый сезон «Настоящего детектива», помнят такие загадочные понятия, как «Желтый Король», «Хастур» и «Каркоза». Однако не все бросились гуглить эти слова, считая что они — просто творческое порождение ума сценариста. На самом деле, за ними кроется целая литературная традиция. Изначально, все эти понятия были никак не связаны.
Хастур в его рассказе был нейтральной сущностью, неким древним божеством, которому поклонялись пастухи. Каркоза же — заброшенный древний город, в котором пребывает душа умершего героя. По сюжету тот не сразу понимает, что мертв уже сотни лет и бродит в руинах Каркозы, в которой некогда жил. В «Настоящем детективе» психопат Реджинальд Леду, перед тем, как его пристрелил Марти Харт, говорит Расту о том, что тот уже давно в Каркозе. По его словам, вся история идет по кругу, и Коул позже перенимает эту идею.
В его сборнике мрачных рассказов «Король в желтом» герои читают одноименную пьесу и сходят с ума. После этого они начинают обсуждать загадочного Хастура и приход Короля. Кроме прочего, в пьесе фигурирует песня о загадочном месте под названием «Утраченная Каркоза». Кто таков этот Желтый Король не уточняется. Кроме позаимствованных имен, в сериале есть и прямая цитата из рассказа «Маска» все того же цикла.
В этой истории есть момент, когда героини просят снять незнакомца маску на маскараде, но с ужасом понимают, что никакой маски нет, это и есть его настоящее лицо. В этот момент они кричат то же самое, что жертва Желтого Короля из «Настоящего детектива», которую пытается допросить Раст: «Это не маска, это не маска!
О чём расскажет пятый сезон «Настоящего детектива», пока неизвестно. Судя по всему, это будет новая история по франшизе. В своём заявлении девушка поблагодарила HBO за доверие и отметила, что ей не терпится приступить к созданию пятого сезона культового шоу. От замысла до релиза «Ночная страна» была самым прекрасным сотрудничеством и приключением за всю мою творческую жизнь.
Что-то случилось на близлежащей научной станции Тсалал: в полярной ночи пропали восемь ученых, пропали, как будто отошли на пару минут и бесследно исчезли, не выключив телевизор, не доев сэндвичи. Расследовать дело берется местная шеф полиции Лиз Данверс, которую играет Джоди Фостер.
Помимо сэндвичей и телевизора она обнаруживает еще и чей-то отрезанный язык. Подчиненная Данверс, Евангелин Наварро, уверена, что этот язык — кого надо язык. То есть жестоко убитой местной женщины из народности инупиатов родственных инуитам , Энн Коуток, труп которой как раз был лишен языка. Одна только неувязка: Коуток убили шесть лет назад. Преступление осталось нераскрытым, Наварро, расследовавшую дело, понизили до патрульной, и со своей начальницей Данверс она в напряженных отношениях. Однако ученых искать все-таки надо. Прежде чем дело начнет распутываться, городок накроют новые жуткие предвестья: стада северных оленей начнут массово бросаться в пропасть, местная жительница встретит призрак покойного мужа, а по улицам Энниса побредет одноглазая белая медведица. Трудно поверить, но со времен первого сезона, когда в липкой жаре Луизианы Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон пытались разобраться в безнадежной жути ритуальных убийств, — прошло целых десять лет.
А все равно он остался каким-то эталонным. Ни второй сезон с Колином Фарреллом, ни третий с Махершала Али так не поразили. Здесь уже не было мистической дрожи, не было классного режиссера Кэри Фукунага, а главное — не было той химии, что произошла между Макконахи и Харрельсоном и несла всю конструкцию.
Подкачал или нет второй сезон, в котором мрачно спивается Колин Фаррелл и ворочает криминальным бизнесом Винс Вон, критики не могут решить до сих пор. Написать заметку.
«Настоящий детектив» вернулся! Впечатления кинокритика «Газеты.Ru»
В HBO полностью доверились моему видению и идее воплотить в жизнь новое воплощение «Настоящего детектива». Я не могу дождаться, когда займусь продолжением. Четвёртый сезон «Настоящего детектива» завершился 19 февраля. Шоу с подзаголовком «Ночная страна» получило негативные отзывы от зрителей, однако собрало рекордную аудиторию в истории сериала.
Доставляя удовольствие своей сестре, Эррол устраивает подобное представление. Решетки из палочек их еще называют «птичьими ловушками» и «чертовыми гнездами» по большей части совершенно инопланетны по своей конструкции. Тем не менее, некоторые модели содержат тревожные антропоморфные черты, такие как деформированная фигурка из палочек, которую Раст находит в игровом домике Мари Фонтено, или та, что ждет его возвращения на месте убийства Доры Лэнг. Когда Раст возвращается в начальную школу «Свет пути» которая была разрушена ураганом , он обнаруживает класс, полный скульптур из веток. Обратите внимание на крошечную куклу, запертую внутри решетки — напоминание о детях, попавших в ловушку педофилов Инициативы Таттла.
Изучая побережье Луизианы в поисках жертв убийств, Раст узнает, что трупы пропавших без вести или их одежда часто находят в заливе или неподалеку. Художник Джошуа Уолш который спроектировал все скульптуры и короны в сериале сделал решетки из коряг — материала, который, как и многие жертвы культа, путешествовал по реке на большое расстояние — и связал решетки с помощью кореньев, полосок ткани или разноцветных шнурков — предметами одежды, которые убийцы срывают с тел убитых. Культ выставляет останки жертв, как трофеи, развешивая их над местами преступлений, подобно охотнику, вешающему рога на стену. Внутри Каркозы детективы находят несколько крошечных ботинок, подвешенных как украшения или сваленных в кучу с другой детской одеждой. Судя по всему, это мастерская, где киллеры создают оккультные поделки. Вот что создатель сериала Ник Пиццолатто говорит о происхождении дьявольских гнезд: «Решетки из палочек — это то, что я обнаружил, исследуя ранние культуры мегалита в Луизиане». Он ссылается на доисторическую эпоху и тем самым подразумевают культуру столь же древнюю, как и само человечество. Создавая атмосферу первобытного ужаса, произведения искусства культа изображают человека как нечто уродливое и примитивное.
Как и тексты философов, которыми восхищается Пиццолатто например, Ницше , «Настоящий детектив» представляет собой тревожную переоценку истории человечества. Мы стали копаться в себе, и как часть природы мы оказались изолированы от остальной природы. Мы создания, которых по законам природы быть не должно», — говорит Раст своему партнеру. Рассвет человечества был заблуждением, и теперь джунгли хотят сожрать свою ошибку. Фреска в «Церкви друзей Христа» воссоздает место преступления Доры Лэнг, изображая женщину-монстра, имеющую метафизическую связь с лесом. Обратите внимание, как искривленные ноги жертвы обвиваются вокруг дерева. Похоже, ее тело выросло из его корней — или, возможно, она была поглощена. В сериале нам не говорят, кому или чему конкретному поклоняется культ.
Несколько простодушных полицейских думают, что убийца — сатанист, и хотя они ошибаются насчет конкретной религии, они были близко. Одно известно наверняка: то, чему поклоняется культ, это не добренький божок. Судя по некоторым преступлениям культа, кажется, будто они поклоняются деревьям. Здесь Дора стоит на коленях перед древним дубом, лицом к его стволу, сложив руки и склонив голову, как будто молится самому дереву, предлагая свое тело в жертву. Когда Раст возвращается на место преступления Доры Лэнг 3. Как будто пейзаж питается плотью Доры. Создатель сериала объясняет: «Я счел уместным драматизировать лавкрафтовское ощущение безумия плотоядной вселенной, в которой вы — пища».
Разбитая тупым предметом голова, нож в спине и кровь на ковре. Детектив Дэвид Рассел уже хорошо знает, кто сделал это: Эрик Фишер, 17-летний сын убитой, метамфетаминовый наркоман и в целом не внушающий доверия юноша. И после тяжелого для обоих мужчин допроса Рассел отправляет Эрика в тюрьму на всю жизнь.
Однако все не так просто, как могло показаться на первый взгляд.
После выхода последних эпизодов Пиццолатто косвенно раскритиковал труд Иссы Лопес. По мнению критиков, «Страна ночи» стала одним из лучших сезонов «Настоящего детектива». Но пользовательский рейтинг от простых зрителей оказался заметно хуже, а у финальной серии «Страны ночи» даже худшим в сериале.
Начало 4-го сезона «Настоящего детектива» пугает не только тайнами, но и мистикой
Настоящий детектив | Сериал. В сериале "Interrogation" мужчина оказывается осужден за жестокое убийство матери, которого, по его словам, он не совершал. Сериал «Настоящий детектив: Страна ночи» выходит на HBO, в «Амедиатеке» и Okko. Смотреть Настоящий детектив (2024) на Смотрёшке онлайн в хорошем качестве. Источник: AMEDIATEKA. Поклонники американского сериала «Настоящий детектив» в предвкушении ждут 4 сезон. В материале рассказываем, чего ждать от нового сезона сериала «Настоящий детектив», почему он называется «Ночная страна», кто сыграет главные роли, на чем завязан сюжет. 14 января состоялась премьера четвертого сезона сериала «Настоящий детектив», а 19 января первый эпизод вышел в России.
Режиссёр четвёртого сезона «Настоящего детектива» обвинила фанатов в занижении оценок её детищу
Новости сериала Настоящий детектив | 14 января состоялась премьера четвертого сезона сериала «Настоящий детектив» с подзаголовком «Страна ночи». |
Чем второй сезон «Настоящего детектива» отличается от первого | THR Russia | Сериал «Настоящий детектив» вернулся с четвёртым сезоном с подзаголовком «Страна ночи», который переносит зрителей на морозную Аляску. |
Будет ли 5 сезон сериала «Настоящий детектив». Дата выхода и всё, что известно о продолжение | Сезон 1 сериала «Настоящий детектив» смотреть онлайн на сайте Кинотека НТВ Плюс в HD качестве. |
Настоящий детектив: описание сезонов, актеры, сюжет, стоит ли смотреть сериал | «Настоящий детектив», в январе отметивший 10-летие, вернулся с четвертым сезоном, где хмурые дамы-полицейские расследуют зверское убийство ученых на Аляске. |
Язык до инупиатов доведет. Как стартовал четвертый сезон культового «Настоящего детектива» | "Настоящий детектив" (True Detective) увидел свет в 2014 году и сразу приглянулс. |
Анатомия сериала: "Настоящий детектив"
криминальная драма от HBO в формате сериала-антологии, где каждый сезон - это новая история с новыми действующими лицами. Сценаристка четвертого сезона сериала "Настоящий детектив" в восторге от Alan Wake 2 и Death Stranding. Самые интересные факты о сериале «Настоящий детектив», как подбирали актеров, почему второй сериал оказался слабее, и что ожидать поклонникам в будущем?
HBO перенёс релиз 4 сезона «Настоящего детектива» на 2024 год
Спираль в сериале не имеет канонической формы. По какой-то причине она меняется каждый раз, когда мы ее видим. Однако есть закономерность; каждая версия спирали состоит из отрезков. Отдельные линии представляют пути, по которым мы идем в жизни, а углы представляют основные изменения, которые с нами происходят. Когда мы начинаем новый путь, может показаться, будто мы движемся вперед, продвигаемся к чему-то, но, согласно Расту, мы просто путешествуем по кругу к одному и тому же месту назначения смерти. Когда камера отъезжает от Каркозы, в кадре видна знакомая форма крепости: это трехмерное изображение двухмерной фигуры культа. В этой точке лабиринта Раст кажется расположенным между внешним и средним уровнями спирали.
Грубый набросок показывает, как могла бы выглядеть крепость издалека. Это легче увидеть, если обратиться к символу культа, который описывает траекторию Марти и Раста. В конце каждого тоннеля они делают крутой поворот направо сквозь арку, ведущую к другому туннелю, пока не достигают центра. Этот эпизод буквально воплощает нигилистический монолог Раста из начала «Запертой комнаты»: Онтологическое враньё о свете в конце тоннеля - вот что продают священники и психиатры. Проповедник, он подстегивает вашу готовность к самообману и называет это ебучей добродетелью. Видите ли, мы все попали в то, что я называю жизненной ловушкой — глубокая генами уверенность в том, что все будет иначе.
Что ты переедешь в другой город и встретишь людей, с которыми будешь дружить до конца твоей жизни, что ты влюбишься и будешь реализован… Чертовы пустяки никогда не исполнялись — до самого конца! А завершение — нет, ничто никогда не кончается. В финале ложное обещание проповедника представлено манящим белым светом, ведущим сыщиков в конец каждого туннеля. Раст идет к свету в состоянии транса, загипнотизированный мягким голосом Эррола, ведущего его по лабиринту: «Справа от тебя, маленький священник», — шепчет сумасшедший. Сцена напоминает сцену в шатре, где собрание Друзей Христа загипнотизированно поэтической проповедью преподобного. Раст более проницателен, чем большинство, но даже он не может сопротивляться своему программированию, он трагически одержимым желанием ловить плохих людей.
Здесь мы видим множество дверей, из которых ему приходится выбирать. Эти арки представляют множество различных направлений, по которым мы можем идти в жизни, каждый туннель ведет к одной и той же точке: центру спирали, где Раст оказывается в ловушке. В своих монологах Раст описывает людей как одинаковых существ или искусственный интеллект, ослепленный ложным чувством индивидуальности. Согласно Коулу, люди — не более чем «биологические марионетки». Культисты разделяют это мировоззрение, поскольку их ритуалы включают стирание личности. На детской фотографии Доры Лэнг мы видим девочку, стоящую спиной к пятерым мужчинам в масках предположительно, членам культа.
Позже, когда Раст показывает Марти фотографии и видеокассету из сейфа Таттла мы видим аналогичные ритуалы с завязыванием глаз и масками. Часть того, что делает культ интригующим, — его тревожная анонимность. Но на самом деле мы ничего не узнаем об истинной личности Эррола.
Итак, что должно произойти, чтобы актеры вернулись к работе? Сильная история Ник Пиццолатто заявил, что ему нужно написать мощную историю, которая понравится актерам, ему самому и продюсерам. А это практически невыполнимая задача, потому что первый сезон — законченная история, которую некуда развивать. Она самодостаточна. Заинтересованность актеров Мэттью МакКонахи и Вуди Харрельсон 10 лет назад и сейчас — звезды абсолютно разного масштаба.
Макконахи привлёк внимание Пиццолатто своей игрой в триллере 2011 года « Линкольн для адвоката » и контракт с актёром был заключён ещё до продажи прав на сериал телеканалу HBO. Изначально предполагалось, что Макконахи сыграет детектива Мартина Харта, но он убедил Пиццолатто отдать ему роль Коула [35]. Далее Макконахи помог пригласить к участию в сериале Вуди Харрельсона , который не был заинтересован в съёмках на телевидении в роли полицейского [36] [37] [38]. Таким образом, были выбраны актёры на две главные роли в сериале [10] , которых Пиццолатто изначально рассматривал для участия в проекте [12]. Кевин Данн в роли майора Кена Кесады и Александра Даддарио в роли Лисы Траньетти изобразили наиболее значимых второстепенных персонажей первого сезона. Второй сезон, также как и предыдущий, состоит из 8 эпизодов созданных по сценарию Пиццолатто [33]. В соавторы к написанию второй половины истории был приглашён Скотт Лэссер — писатель, знакомый с Ником Пиццолатто [10].
Младший брат отца Александра Максим отошел от криминала и возглавил комитет по финансам города. Его принципиальность сильно мешает местному мэру улучшать свое финансовое положение за счет бюджета. А потому Макс тут же обретает негласного врага в лице главного городского чиновника. Нелегкие испытания ждут и самого отца Александра. Священник начинает сомневаться в правильности выбора своего жизненного пути. Главную роль в детективе «Настоящий» играет Егор Пазенко. Его партнер по съемочной площадке и родной брат по сценарию — Данила Якушев. И он остается верен этому чувству.
Чем второй сезон «Настоящего детектива» отличается от первого
True Detective. HBO выпустила тизер третьей серии четвёртого сезона сериала «Настоящий детектив». «Настоящий детектив» — культовый сериал с непростой судьбой. доступен в хорошем качестве на всех платформах онлайн.
Сериал «Настоящий детектив» 1 сезон 1 серия смотреть онлайн
При соприкосновении с потусторонним, которого, к слову, в этом сезоне с избытком, они натыкаются на вещи, связывающие их с миром мёртвых. Но эти символы, способные стать глубокими и многозначными, тонут среди кричащей поп-музыки, совершенно не вяжущейся с мрачным повествованием, прыгающих в экран призраков и неуместных скримеров. Но если первый сезон аккуратно затрагивал мистическую сторону жизни, говоря о Каркозе, Жёлтом короле, линейности времени и вечности, то в «Стране ночи» сюжет часто превращается в хоррор, разрывая тонкую нить страха, проходящую через зрителя. Пиццолато пугал холодной жестокостью, расчётливостью персонажей, близостью к безликому убийце, а Лопес всё делает в лоб. Совсем не в духе «Настоящего детектива». Проблемы экологии, коллективная женская месть, коррумпированные структуры — всё это подаётся в лоб, превращая мистическую составляющую в пародию, разрушающую всю концепцию сериала. Мир изменился, с ним поменялись и волнующие людей темы. Попытавшись удовлетворить фанатов первого сезона и тех, кто придёт за сильными женскими персонажами и экологической повесткой, Лопес упустила главное — смысл сюжета и ключевых образов. История Раста и Марти — одна из таких. Возможно ритуальными убийствами и размышлениями о смысле существования уже никого не удивишь, но к качественной и с любовью сделанной работе всегда приятно возвращаться.
Едва ли фанатам захочется пересматривать «Страну ночи». Сможешь ли ты раскрыть преступление, как в сериале «Настоящий детектив»?
Стоит, впрочем, отдать Пиццолатто должное: тот сперва честно постарался изобразить что-то новое, пустившись во все тяжкие с калифорнийским нуаром, прежде чем вычислять постфактум заветную формулу успеха. У Лопес подход несколько иной: она не скрывает, что изначально стремилась снять мрачную зеркальную версию первого «Настоящего детектива» хотя куда уж мрачнее , где вместо знойных болот Луизианы будут суровые снега Аляски, а вместо мужчин — женщины. Расследование вместо Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсона в новых сериях возглавляют боксерша Кали Рейс, для которой эта роль стала третьей в карьере она дебютировала в 2021 году с триллером «Заложница: Найти пропавшую», а затем снялась в ленте «Черные мухи» с Шоном Пенном , и звезда «Молчания ягнят» Джоди Фостер, для которой эта роль стала первой крупной телевизионной работой во взрослом возрасте. По единственной вышедшей серии сложно судить, насколько новый актерский дуэт сопоставим с образцовым из первого сезона, но в любом случае — кто в своем уме станет отказываться от шести часов Джоди Фостер? При этом полиция находит на месте отрезанный женский язык — по всей видимости, принадлежавший местной активистке, жестоко убитой много лет назад.
Что происходит и как все это связано между собой, совершенно не понятно. Напрашивающиеся параллели с «Нечто» Джона Карпентера, важной работой в лавкрафтовском жанре космического хоррора, напрашиваются до 12-й минуты, а на излете этой 12-й минуты подтверждаются в кадре можно заметить кассету с фильмом. В этом смысле связь с первым сезоном, купавшимся в литературе Говарда Лавкрафта, тоже выдержана.
И теперь она уверена, что новое таинственное преступление связано со старым, а язык, возможно, принадлежит той самой погибшей девушке. Впрочем, чем дальше, тем более таинственным кажется все происходящее: перед самым исчезновением один из исследователей со станции произнес загадочное «Она пробудилась», а местная женщина вдруг начинает видеть покойного мужа — и он указывает ей, где искать пропавших ученых. Смотреть онлайн Все сезоны «Настоящего детектива» После первого эпизода сеть наводнили фанатские теории, некоторые из которых выглядят весьма занятными.
Например, та, что связывает четвертый сезон с первым, где главный герой, детектив Раст Коул в исполнении Мэттью Макконахи , как известно, вырос на Аляске, а его отца звали Трэвис. Такое же имя у мужа-призрака, являющегося немолодой жительнице Энниса. Впрочем, не приходится копать так далеко, чтобы обнаружить прочие зацепки и загадки — не только язык, но и одинаковые куртки а, может, это и вовсе одна и та же , которую носили погибшая давно девушка и один из работников станции, тот самый, что произносит зловещее «Она пробудилась». Что случилось с оленями-самоубийцами?
Права на видео принадлежат HBO. Премьера третьего эпизода четвёртого сезона «Настоящего детектива» состоится утром 29 января. Впоследствии серия доберётся и до российского сервиса «Амедиатека» — посмотреть её с озвучкой можно будет спустя несколько дней после выхода на Max.