Удмуртский язык — язык удмуртов, живущих в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях. 427621, Удмуртская республика, г.о. город Глазов., ул. Кирова, д. 15в, помещение 2.
В Ижевске создают необычный словарь удмуртского языка
Удмурты доклад. Народы Удмуртии презентация. Вожодыр Удмуртский праздник. Праздник толсур в Удмуртии. Зимние праздники у народа удмуртов. Вожодыр Святки.
Слайд Удмуртский костюма. Удмуртский костюм презентация. Элементы костюма удмуртов. Национальный костюм удмуртов презентация. Стих про родной язык на удмуртском.
Родной Удмуртский язык. День родного языка в Удмуртии. Удмуртские стихи для детей. Стихи на удмуртском языке. Стихи на удмуртском языке для детей.
Стихотворение про удмуртов. Народные зимние праздники удмуртов. Национальные праздники удмуртов презентация. Зечбур газета на удмуртском. Газеты на удмуртском языке.
В Удмуртии живут удмурты. Удмуртский язык презентация. Национальный язык удмуртов. Удмуртский национальный костюм описание. Соседи удмуртов.
Удмурты где проживают. Вотяки Удмуртии. Удмуртия Национальность удмурты. Фестиваль Удмуртской культуры гербер. Гербер праздник удмуртов.
Традиции Удмуртии гербер. Обычаи удмуртов Удмуртия. Удмурты языковая. Удмуртия гостеприимная. Марийские стихи.
Стихотворение на марийском языке. Стихотворение на Мордовском языке. Стихи на марийском языке для детей. Культура удмуртского народа. Удмурты народ традиции.
Традиции и обычаи удмуртского народа. Традиции удмуртов презентация. Удмуртские падежи таблица на удмуртском. Падежи на удмуртском языке таблица. Падежи на удмуртском языке с вопросами.
Народы Поволжья удмурты. Одежда народов Поволжья удмурты. Обычаи удмуртского народа. Культура и традиции народов удмуртов. Пение удмуртов.
Здравствуй по удмуртски. Удмуртская музыкальная группа.
Разговорник был впервые представлена на международной конференции по инновационным проектам в сфере национального образования в Сыктывкаре 9 февраля, сообщили «Аргументам в Ижевске» в инфоцентре FINUGOR, который был главным разработчиком продукта.
Разговорник доступен на сайте финно-угорской электронной библиотеки по адресу phrasebook. В состав разговорника вошло более 1000 наиболее часто употребляемых в повседневной жизни слов и выражений на языках 7 финно-угорских народов. В список вошли венгерский, карельский, коми, марийский, мокшанский, удмуртский, эрзянский языки, а также традиционно использующийся финно-уграми для межнационального общения русский.
Он поделился воспоминанием, когда появились мобильные телефоны, его знакомый удивился, что тот пишет SMS на удмуртском языке: «А что, можно разве и на удмуртском писать СМС?! При этом будут включены в выставку и мемы пятилетней давности, которые команда делала, работая ещё на «Моей Удмуртии». Отметим, что открытие выставки приурочено ко двухлетию интернет-телеканала на удмуртском языке «Даур ТВ». Также в День смеха, кроме официального открытия выставки, планируется проведение лекции о мемологии.
Гостям объяснят с точки зрения филологии и даже фольклора как информационная идея становится популярной в интернет-среде.
Одно из самых популярных слов в редакции ИА «Удмуртия». Употребляется, как правило, с вопросительной интонацией. Пельнянь — пельмени. Если у еще остались сомнения в удмуртском происхождении этого слова, то готовы в очередной раз их развеять. Пельмени похожи на ушки, а сделаны из хлеба. Но «яра» — это еще и рана, язва, болячка.
Поэтические личности и романтики склонны связывать два этих понятия, однако это, скорее, простое совпадение. Вы неоднократно видели эту надпись на пакете с молоком местного производства. Для того чтобы правильно прочитать вторую букву в этом слове, соберитесь произнести «э» и при этом опустите нижнюю челюсть. У вас должно получиться нечто среднее между [о] и [э]. Вывеска, которая встречается при входе в некоторые учреждения Удмуртии. Таким образом исполняется закон о двух государственных языках да, в Удмуртии их два. По легенде, Тол Бабай — это потомок древних удмуртских.
А еще резиденция Тол Бабая в Шаркане стала самым популярным туристическим местом в Удмуртии за новогодние каникулы. И это уже не легенда, а факт. Чебер — красивый. Многим знакомо по слову «чеберистый», которое часто применяется в разговорном языке. Удмуртские лексемы приветствия и прощания в Пермском крае и удмуртской Республике Текст научной статьи по специальности « Языкознание и литературоведение» Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Назмутдинова Ирина Константиновна Автор представляет описание традиционных норм поведения и общения удмуртов в ситуациях приветствия и прощания. Речевой этикет локальных групп рассматривается и в пределах одного селения, и в сравнении с таковыми в других местах проживания. Ареально-географический анализ выявил, что в лексемах приветствия и прощания у завьяловских удмуртов присутствуют русизмы, этикетная речь в дебесском районе в основном строится на удмуртском языке и близка к литературной норме, а речь куединских удмуртов Пермского края, локализованных на границе с Башкортостаном, изобилует тюркскими заимствованиями.
The speech etiquette of the local groups is investigated in one settlement and compared with the same groups in other settlements. The area-geographic analysis has revealed that Russisms are present in the greeting and parting lexemes of the Udmurts of Zavyalovo settlement; the etiquette speech in Debessy region is built, mainly, on the Udmurtian Language and is close to the literary standard; the speech of the kuyedinsky Udmurts of the Perm territory localized at the border with Bashkortostan, abound in Turkic adoptions. В современном обществе границы его функционирования ощутимо сузились, но, тем не менее, сохраняются, особенно в сельской местности. Наша цель — анализ речевого этикета на примере лексем приветствий и прощания удмуртов Куединского района Пермского края, а также Завьяловского и Дебёсского районов Удмуртской Республики УР. Представляется, что двухуровневое исследование позволит выявить специфику коммуникативного поведения в локальных группах удмуртов УР, с одной стороны, и с другой — сравнить таковые особенности между удмуртами метрополии и диаспорной группы, локализованной в Пермском крае. Источником исследования являются оригинальные полевые материалы, собранные автором во время этнографических экспедиций по районам УР и Куедин-скому району Пермского края. Благодаря рассказам информантов Л.
Чугшевой и И. Романовой, представилась возможность рассмотреть особенности этикета приветствия и прощания в Завьяловском районе УР. Ложкина, Г. Бывальцева и Э. Будина воссоздали аналогичные коммуникативные ситуации в Дебесском районе; Е. Касекова, Е. Шакирова и Р.
Пилотный выпуск подкаста, посвященный гостевому этикету удмуртов «На русском об удмуртском. Мадён»
Обращенное к кому нибудь доброе пожелание, выражение сочувственного отношения, солидарности. Шлю горячий привет вашей семье. Примите мой сердечный привет. С приветом, с коммунистическим приветом, с товарищеским приветом… … Толковый словарь Ушакова Привет — Привет, дуралеи! Привет, дуралеи!
Жанр мелодрама комедия Режиссёр … Википедия привет — надо же, приветик, хелло, что за диво, чао, приветствую, салют, подумать только, вишь ты, батюшки светы, здоров, здравия желаю, наше вам с кисточкой, здорово живешь, мое почтение, удивительно, здравствуй, шелом, наше почтение, здрасти мордасти,… … Словарь синонимов ПРИВЕТ — ПРИВЕТ, а, муж. Обращённое к кому н.
В планах рубрика, в которой «известные» люди УдГУ ректор, проректоры, деканы, зам. Так мы покажем, что первые люди университета не стесняются говорить на удмуртском языке и даже это приветствуют! Для нас важно обучить аудиторию языку. Поэтому мы планируем ввести рубрику «Учим удмуртский вместе». Говорить часто используемые в быту фразы на удмуртском и переводить их на русский.
Как пояснил «Сусанину» начальник информационно-аналитического отдела «Дома дружбы народов» Александр Бикузин, на выставке будут представлены мемы на удмуртском языке, а в соцсетях мемы на удмуртскую тематику обычно создаются на русском языке. На выставке также представят открытки «Учим удмуртский», они тоже «околомемные». Как писали ещё 15 лет назад: "Если язык не используется в интернете, этот язык умер". Конкретно в данном случае мы «топим» за удмуртский язык в интернете. Чтобы молодые люди видели, что и на их родном языке есть мемы, и даже смешные.
Разговорник доступен на сайте финно-угорской электронной библиотеки по адресу phrasebook. В состав разговорника вошло более 1000 наиболее часто употребляемых в повседневной жизни слов и выражений на языках 7 финно-угорских народов. В список вошли венгерский, карельский, коми, марийский, мокшанский, удмуртский, эрзянский языки, а также традиционно использующийся финно-уграми для межнационального общения русский. Над созданием базы и переводом лексики работали опытные ученые-лингвисты из нескольких стран.
Как сказать "Привет!" на 150 языках мира
Мадён» Пилотный выпуск подкаста, посвященный гостевому этикету удмуртов «На русском об удмуртском. Мадён» 14 июня 2023 Ардашева Арина Алексеевна, студентка 4 курса специальности «Библиотековедение» Удмуртского республиканского колледжа культуры, подготовила, озвучила и записала информационный подкаст «Гостевой этикет удмуртов».
Ответ, как правило, начинается с фразы: Ог гуен [85, 142], то есть «нормально, сносно». Интересна лексическая семантика этой фразы. Вероятно, ог — краткая форма слова одйг один , диалектное гуй употребляется в значении гур мелодия. Отсюда мы получаем буквальный и довольно образный перевод: «На одной мелодии». Далее собеседник более полно описывает свое состояние.
Так же в данной местности принято справляться о здоровье домашнего скота [142]. В Дебёсском районе поинтересуются: Кыче мылкыдды? Как ваше настроение? Как спалось? Своего рода кульминация разговора начинается с фразы: Тани кылй ай. Вот слышала.
При встрече людей, давно не видевших друг друга, обычно сдержанные в проявлении чувств, удмурты могут позволить себе обнять человека, легко похлопать его по плечу, спрашивая: Вуиды-а? Закамский удмурт обязательно добавит: Кытысь сюрес шедьтйды? При встрече официальных гостей или делегаций во всех рассматриваемых локальных группах удмуртов принято надевать традиционные национальные костюмы, исполнять песни-приветствия. Но блюда на угощение долгожданным гостям — различны. В Удмуртии, например, в Дебёсском районе, чаще встречают с перепечами, чуть реже — с хворостом войын позьтэм [26], а в Пермском крае -с хлебом и маслом [143]. Жители села Тыловай Дебёсского района обязательно пропускают гостей через живой коридор, проходя который гости должны отведать хворост каждого приветствующего.
Известно, что в старину, если семья приглашала гостей из другой деревни, на следующий день все проживающие в этом селении родственники принимали их у себя. Отголоски этой доброй традиции сохраняются в сельской местности до сих пор. Правда, они уже не носят обязательного характера и чаще зависят от волеизъявления хозяев. Интересны некоторые сценарии встреч между односельчанами в пределах отдельно взятого селения. Жители села Якшур Завьяловского района Удмуртии, увидев человека, возвращающегося из магазина домой, спросят: Нянь пыжид-а? Хлеб испек?
Дело в том, что якшурцы уже давно перешли на покупной хлеб, в отличие от куединских, продолжающих выпекать его преимущественно в домашних условиях. Поэтому в данной ситуации куединские удмурты ограничиваются вопросом Бертйськом-а? Проходя мимо людей, общающихся между собой, удмурты Куе-динского района спросят Кельше-а? К односельчанам, сидящим на улице на скамейках, обращаются: Пукиськом-а? В Дебесском районе спросят: Кылды тупа-а? Пусть получится разговор!
У завьялов-ских удмуртов такой практики приветствия не отмечено. Увидев человека, занятого работой, завьяловские удмурты пожелают ему: Кужмо луэ! Будьте сильными! Дебес-ские удмурты скажут: Умой ужед мед мыноз! Пусть работа спорится!
В список вошли венгерский, карельский, коми, марийский, мокшанский, удмуртский, эрзянский языки, а также традиционно использующийся финно-уграми для межнационального общения русский. Над созданием базы и переводом лексики работали опытные ученые-лингвисты из нескольких стран. В ближайшее время в разговорнике должны появиться разделы на финском, хантыйском, мансийском, коми-пермяцком и английском языках. Как пояснил координатор проекта Андрей Чемышев, привлеченные для реализации проекта программисты также готовят версии разговорника для использования на мобильных устройствах и для скачивания с последующей установкой на компьютер.
Спокойной Ночи российская рок группа. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи Л. Пожелание спокойного сна. Спокойной ночи! Вам пора спать. Раздевайтесь и спите… Спокойной ночи! О политзанятиях в армии. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок Спокойной ночи, малыши! Пословицы русского народа Спокойной ночи альбом — У этого термина существуют и другие значения, см.
Бойцы из Удмуртии записали видеопривет своим родным и близким
Главная» Новости» На удмуртском привет. здравствуйте Моя Удмуртия,где можно посмотреть вечерние новости на удм. языке Иворъёс 10-11 октября? Удмуртский язык — язык удмуртов, живущих в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях. Корпус письменных памятников. О проекте. Русский Удмуртский. Эфир радио «Моя Удмуртия». ×. На удмуртском языке приветствие можно выразить несколькими словами.
Разговорник на удмуртском языке стал доступен в Интернете
| Bogosluzheniya na udmurtskom yazyke v aksakshure | Как по-удмуртски «привет»? На удмуртском языке приветствие можно выразить несколькими словами. Если Вы общаетесь с южным удмуртом (из Алнашского района). |
| Привет на 150 языках мира: p_i_f — LiveJournal | Привет, Удмуртия! Сейчас. — паблик ВКонтакте, записи, рейтинг и статистика, список подписчиков, фото и видеозаписи. |
| Подкаст для родителей «Ныло-пиё» на удмуртском языке запустят в Ижевске | Удмуртские слова для детей. Привет на удмуртском языке. |
В Удмуртии началась работа над первым подкастом для родителей на удмуртском языке
#Библиотека им. Ф. И. Васильева (ул. 50 лет Пионерии, 22) объявляет набор на КУРСЫ УДМУРТСКОГО ЯЗЫКА. Free AI Udmurt translators for world 228 languages integrated with Udmurt dictionaries, Udmurt spelling checker and Udmurt typing keyboard. На удмуртском языке приветствие можно выразить несколькими словами. "чырткем". Уже 10-ого июля начнутся съёмки полнометражного фильма на удмуртском языке. 10 фраз на удмуртском, с которыми вы не пропадете в Быгах! "чырткем". Уже 10-ого июля начнутся съёмки полнометражного фильма на удмуртском языке.
Русский-Удмуртский словарь
В аудиопередаче в новой, интересной форме раскрыта тема этикета и правила гостевания удмуртов. Прослушать подкаст можно в нашей группе ВКонтакте по ссылке.
В Удмуртии началась работа над первым подкастом для родителей на удмуртском языке Ресурсный центр «Куара» при поддержке Министерства национальной политики Удмуртской Республики создаст подкаст «Ныло-пиё» Дочки-сыночки В каждом выпуске подкаста, вместе с экспертами и известными удмуртскими персонами, будут обсуждать проблемы, которые волнуют современных родителей. Тема первого выпуска — «Я спокойна! Как не раздражаться на своих детей».
В Дебёсском районе поинтересуются: Кыче мылкыдды? Как ваше настроение? Как спалось? Своего рода кульминация разговора начинается с фразы: Тани кылй ай. Вот слышала. При встрече людей, давно не видевших друг друга, обычно сдержанные в проявлении чувств, удмурты могут позволить себе обнять человека, легко похлопать его по плечу, спрашивая: Вуиды-а?
Закамский удмурт обязательно добавит: Кытысь сюрес шедьтйды? При встрече официальных гостей или делегаций во всех рассматриваемых локальных группах удмуртов принято надевать традиционные национальные костюмы, исполнять песни-приветствия. Но блюда на угощение долгожданным гостям — различны. В Удмуртии, например, в Дебёсском районе, чаще встречают с перепечами, чуть реже — с хворостом войын позьтэм [26], а в Пермском крае -с хлебом и маслом [143]. Жители села Тыловай Дебёсского района обязательно пропускают гостей через живой коридор, проходя который гости должны отведать хворост каждого приветствующего. Известно, что в старину, если семья приглашала гостей из другой деревни, на следующий день все проживающие в этом селении родственники принимали их у себя. Отголоски этой доброй традиции сохраняются в сельской местности до сих пор. Правда, они уже не носят обязательного характера и чаще зависят от волеизъявления хозяев. Интересны некоторые сценарии встреч между односельчанами в пределах отдельно взятого селения. Жители села Якшур Завьяловского района Удмуртии, увидев человека, возвращающегося из магазина домой, спросят: Нянь пыжид-а?
Хлеб испек? Дело в том, что якшурцы уже давно перешли на покупной хлеб, в отличие от куединских, продолжающих выпекать его преимущественно в домашних условиях. Поэтому в данной ситуации куединские удмурты ограничиваются вопросом Бертйськом-а? Проходя мимо людей, общающихся между собой, удмурты Куе-динского района спросят Кельше-а? К односельчанам, сидящим на улице на скамейках, обращаются: Пукиськом-а? В Дебесском районе спросят: Кылды тупа-а? Пусть получится разговор! У завьялов-ских удмуртов такой практики приветствия не отмечено. Увидев человека, занятого работой, завьяловские удмурты пожелают ему: Кужмо луэ! Будьте сильными!
Дебес-ские удмурты скажут: Умой ужед мед мыноз! Пусть работа спорится! Работаю потихоньку, делаю [26]. Своеобразны куединские пожелания в сходной ситуации: Батыр луэ! Работающие вступят в контакт: Чаль полаз «Присоединяйся к нам» , -иногда в знак подтверждения ответят Батыр! Чувство благодарности закамские удмурты обычно выражают заимствованным башкирским словом ракмат спасибо , но в данной ситуации используется удмуртское слово тау [144]. Характерной особенностью удмуртов в ходе разговора является частое обращение к собеседнику в ходе разговора как свидетельство уважительного отношения к нему. В приветствиях и прощаниях собеседников используются удмуртские термины родства, при этом наличие родственных уз между ними — отнюдь не обязательно.
Да, в Алнашах есть учреждения, где нет специалистов, владеющих удмуртским языком, но их немного. Большинство же на удмуртском говорит свободно и проконсультировать посетителей на родном языке — для них не проблема», — сказала она. Акция организована активистами из сообщества «Удмуртлык» и Удмуртской молодежной общественной организации «Шунды».
Пенсионный фонд Удмуртии присоединился к акции «Говорим по-удмуртски»
Продолжительность: 1:33. Привет, Удмуртия! Сейчас. — паблик ВКонтакте, записи, рейтинг и статистика, список подписчиков, фото и видеозаписи. Навигатор" впервые озвучили на удмуртском языке, сообщил глава Удмуртии Александр Бречалов на своей странице в Facebook. Хочешь изучать удмуртский язык, но не знаешь, с чего начать? Начни с наших коротеньких видео уроков! Для тех кому интересно как будет, привет на иностранных языках, составлен этот список.
Последние новости Удмуртии на сегодня
Автор идеи - программист, активист удмуртской молодежной организации "Куара" Григорий Григорьев. Идея оказалась настолько простой и понятной, что ее реализация заняла чуть меньше трех месяцев, и вот сегодня удмуртский язык доступен для скачивания", - добавил Бречалов.
Самотик Пасс.
Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Сходить в туалет.
Никитина 1998, 107. Привет из глубины души от желудка. Максимов, 339.
Спокойной Ночи российская рок группа. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи Л. Пожелание спокойного сна. Спокойной ночи! Вам пора спать. Раздевайтесь и спите… Спокойной ночи!
О политзанятиях в армии. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок Спокойной ночи, малыши! Пословицы русского народа Спокойной ночи альбом — У этого термина существуют и другие значения, см.
Материал подготовлен на базе книжных фондов Отдела краеведческой и национальной литературы КУК УР «Республиканская библиотека для детей и юношества». В аудиопередаче в новой, интересной форме раскрыта тема этикета и правила гостевания удмуртов.