Настольные игры можно поиграть вдвоем.
реакция "всё ради игры", Фф "лисы,вы где нашли книги о себе!?"♡
Представить основные черты сюжета трилогии. Рассказать о динамике развития персонажей. Объяснить привлекательность описания игр и мира книги. Содержание сюжета. Развитие персонажей.
Мы как-то так мирно сосуществуем. Когда вам предложили взяться за перевод, было ли у вас ощущение, что надо оправдать высокие ожидания фанатов серии? Совсем нет.
Я не думала, надо ли их оправдывать, потому что ничего не знала об этой серии. Я даже не догадывалась, что она так популярна, что есть целый фандом, всякие паблики. Если бы я знала, что за эту книгу фанаты готовы чуть ли не драться, то я бы, наверное, гораздо больше волновалась из-за такой ответственности. А так я спокойно взялась за работу. Спортивная игра экси, вокруг которой строится сюжет, — вымышленная. Сложно было переводить сцены с описанием экси? Ведь нельзя просто включить видео на ютубе и посмотреть матч!
Описания некоторых реальных видов спорта для меня не менее загадочные, чем экси. С экси оказалось проще разобраться, чем с тем же бейсболом или регби. Я искала что-то приблизительное и поняла, что это лакросс — в него тоже играют клюшками с сеткой. Но поскольку экси, как говорится в книге, — это смесь футбола и лакросса с жестокостью хоккея, полностью опираться на лакросс было нельзя. Еще мы нашли в интернете картинки стадиона. Мне было очень удобно опираться на эту схему при переводе. Что касается описания игр, там очень много динамики.
И чтобы воспроизвести эту динамику и не увязнуть в многословных описаниях, я черпала опыт в качественном фэнтези, специально читала описания состязаний и битв — и поединков, и масштабных сражений. Что вообще помогало настраиваться на работу и погружаться в текст? Когда я взялась за перевод, то обнаружила блог автора Норы Сакавич на тамблере — это просто кладезь дополнительных материалов. Автор очень подробно описывает своих героев, что с ними было раньше, что будет потом, какие у них отношения. Она раскрывает подробности, которые помогают лучше понять характеры персонажей и их мотивацию. Кроме того, на пинтересте есть куча артов посвященных этой серии. По этим картинкам легко представить персонажей.
Как правило, тесты этого типа служат для проверки знаний; Прохождение разбито на вопросы, выводимые вам по очереди; К каждому вопросу есть несколько вариантов ответов; Бывают вопросы как с одним, так и с несколькими правильными вариантами ответов; За каждый правильный ответ вы будете получать очки; После прохождения последнего вопроса, тест закончится и вы сможете ознакомиться со своими результатами. У нас размещены тысячи разнообразных тестов и квизов, с помощью которых можно приятно провести время, узнать о себе что-то новое и сравнить предпочтения с мнением широкой аудитории.
Он просто потерял сознание от шока и боли и потом очнулся один и дальше по канону, а Рико же забрал Тедзуси и наказал за проигрыш, как наказал? Он заставил его из. Жана он не пускал по-кругу, это тоже сделал "Хозяин" он лишь присутствовал там из интереса, типо как он отреагирует. Он его и подлотал после этого, вообще он каждый раз помогал Кевину и Жану после избиЕний, но это до определённо момента В детстве Рико сразу после рождения отдали Тедзуси, он рос в гнезде. Ему не разрешали говорить без спроса, уходить за пределы территории кроме школы и делать то что делал бы нормальный ребёнок. Тедзуси ростил его как робота. Однотипная одежда, еда и дела.
Всё ради игры
| Насколько хорошо ты знаешь книгу, Всё ради игры? | Статистика Избранное. Всё ради игры — фанфики. @recomendotkris. |
| Кто ты из Всё ради игры? | Читать мангу Всё ради игры онлайн на русском. |
| Фанфики фанфики ради | трилогия издана в 2020 году изд-вом Popcorn Books. |
| Telegram-канал "Всё ради игры — фанфики" — @recomendotkris — TGStat | Переводы комиксов по трилогии "Все ради игры" 1. Лисья Нора 2. Король Воронов 3. Свита короля. |
Фанфики все ради игры эндрю
Серия «Все ради игры». Авторы:Нора Сакавич. Переводы комиксов по трилогии "Все ради игры" 1. Лисья Нора 2. Король Воронов 3. Свита короля 1 стр. «Лисья нора», первая книга серии «Все ради игры», тоже вышла в переводе Надежды Сечкиной.
Фанфики все ради - 81 фото
У нас размещены тысячи разнообразных тестов и квизов, с помощью которых можно приятно провести время, узнать о себе что-то новое и сравнить предпочтения с мнением широкой аудитории. По всем вопросам. Нора Сакавич «Все ради игры» / Nora Sakavic «All for the game» (3). Нора Сакавич Лисья нора (Все ради игры 1).fb2.
Книга фанфиков все ради игры
И поверьте мне и спорта, и драмы там хватает сцены игриописаны просто божественно С первых страниц я не очень влюбилась главного героя, но это никак не связано с тем, что он какой-то плохой, глупый и т. Просто подобный тип людей меня всегда отталкивал, так что это уже мои личные проблемы. Зато другие герои книги как главные, так и второстепенные мной очень полюбились. С первого появления Мэтта, я поняла, что он точно станет одним из моих фаворитов.
Я не ошиблась. Так же мою любовь не мог не завоевать Эндрю. Он достаточно интересный персонаж с тяжелой историей.
Очень интересно наблюдать за тем, как с каждой главой Эндрю совершенствуется и меняется.
Зато другие герои книги как главные, так и второстепенные мной очень полюбились. С первого появления Мэтта, я поняла, что он точно станет одним из моих фаворитов. Я не ошиблась.
Так же мою любовь не мог не завоевать Эндрю. Он достаточно интересный персонаж с тяжелой историей. Очень интересно наблюдать за тем, как с каждой главой Эндрю совершенствуется и меняется. Конечно фаворитом стал Никки.
Конечно, он не всегда показывается с хорошей стороны, и есть момент, когда Никки переходит грань, но я закрываю на это глаза.
Кевин попадает в Национальную сборную первым. После приглашение поступает Эндрю, однако он отказывается. Последним пригласили Нила. Тогда Кевин уговаривает тренера Кинзи дать Эндрю второй шанс. В этот раз, Эндрю принимает приглашение. В черновиках Норы , по окончанию учебы, Рене попадает в миротворческий центр, где знакомится с волонтером по имени Эмилио.
Рене Уокер и Элисон. Элисон афтг. Рико Морияма и Кевин. Салли и Ларри шип. Салли и Ларри арты 18. Салли фейс Салли и Ларри 18. Яой фандомы. Популярные арт фандомы. Фанфики по фэндому. Фанфики 18. Краткий фанфик. Эндрю Миньярд рост. Фразы Эндрю Миньярд. Ври фанфики. Трой Маклин. Ангела Эрар и Рейден Красс. Медина Мирай Трой. Синонимы Медина Мирай. Шипп драрри. Драрри mizuza. Эндрю Миньярд. Эндрю Миньярд Эстетика.
Фанфики все ради игры эндрю
Комплект трилогии "Все Ради Игры" Норы Сакавич из 2х книг ("Лисья нора" ; "Король воронов") | Сакавич Нора. А в конце матча одаривал соперников искренней улыбкой и благодарил за игру. Продолжение фанфика "Сила намерения", тех событий, которые начались в первой части. Young adult, то есть, подростковая/молодежная, хотя на ней и стоит.
Всё ради игры — фанфики
Всё ради игры. Draw, Games, Game, Livros, Court, Drawings, Pins. трилогия издана в 2020 году изд-вом Popcorn Books. Мне нравится жечь спички и смотреть на огонь, всё ок. Время для самоанализа. ФАНФИКИ. Настольные игры можно поиграть вдвоем.