Примеры перевода «ЧЕРНИКА» в контексте.
Интернет-журнал «Черника» отдали журналистам
Черника и голубика этого сорта должны быть высшего качества. Bilberries and blueberries in this class must be of superior quality. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.
Все знакомые американцы также подтвердили, что никогда не слышали ни про какой bilberry. Нам, конечно, очень жаль американцев, что они не знают такой замечательной ягоды, однако, приходится подстраиваться и использовать голубику в английской версии, потому что мы ссылаемся на запах.
А даже прочитав в интернете про bilberry узнать ее запах невозможно. В общем, у вас, дорогих читательниц, есть невероятное преимущество при чтении Деграмена: вы знаете как по-настоящему пахнет Винсент :3 12.
Пытаясь понять, что это может значить, ирландка обратилась за помощью к пользователям соцсетей. По мнению людей, на чернике осталась гравировка кода, которую наносят лазером на коробку. Впрочем, многие комментаторы уверены — тут не все так просто.
Blueberries are indigenous to America. Мы собирали чернику, чтобы съесть её по дороге. We picked some blackberries to eat on the way.
Черника - перевод с русского на английский
С тех пор Запад сильно потерял в своей привлекательности, но комплекс неполноценности перед английским языком остался, и именно он приводит к трудностям перевода. Есть три варианта использования английских слов: Первый — отсутствие аналога в русском приводит к использованию англицизма, который быстро обрастает русскими добавками-аффиксами: Название браузера «Google» стало родоначальником нового глагола в русском языке — гуглить. И россияне гуглят, а не ищут. Твиттят, хотя «twitter» переводится с английского, как «щебет» и имеет синонимы: хихикать, чирикать, болтать. То есть, Твиттер, по сути — щебеталка или чирикалка. Но «Твиттер» — имя собственное, потому используется английский вариант и в Твиттере все твиттят, хотя можно было бы и чирикнуть что-нибудь на память. Пользователи Твиттера Второй вариант: желание идти в ногу со всем миром, используя популярное слово. Селфи selfie. Селфи — и слово и действие, стало настолько популярно, что месяца не проходит без сообщения о том, что кто-то погиб, пытаясь удивить знакомых необычным фоном для автопортрета. Да, селфи не что иное, как автопортрет — фотографирование себя на фоне чего-то.
Чем английское слово «selfie» круче русского «автопортрет»? Тем, что наглийское?
По заявлениям создателей в состав пилюль входят только натуральные компоненты, благодаря чему они безвредны для здоровья.
Посмотреть сайт на японском на таблетки вы можете здесь. Комментарии Всего комментариев: 27 Страницы: 1 1.
В прошлом году по всему миру было посажено около 130 000 гектаров черники, на долю фермеров Перу приходится 17 500 гектаров. В 2022 году Перу экспортировала 275,8 метрических тонн черники, что составляет около трети от общего объема мирового экспорта черники. Розничная цена на чернику в США выросла до 6 долларов за фунт.
Это вызвало бурную дискуссию в социальной сети. Однако после длительного обсуждения выяснилось, что гравировка на ягодах оказалась случайно. Отмечается, что лазерная маркировка наносится на ящики. Однако в этот раз она затронула и ягоды.
Примеры в контексте "Huckleberry - Черника"
bilberry, голубика - blueberry. Так что не совсем одинаково. В статье рассмотрен перевод 'черника' на английский язык с примером использования и полезными ссылками на другую лексику. © перевод В. Вебера. Там она уселась на камень и недоверчиво посмотрела на свои руки, а затем сравнила с ягодами черники, росшей у ее ног.
World News
Blueberry , plum, apple and tomato forming the Olympic rings. Черника и голубика могут быть уложены следующими способами. Bilberries and blueberries may be presented. Черника подслащивает лето и отсутствует зимой.
Blueberries sweeten the summer and are missing in winter. More examples below Черника является богатым источником витамина С. Bilberry is a rich source of vitamin C. Вкус Полусладкий, черника , черная смородина, изюм.
Taste Semi-sweet, blueberry , black currant, raisin.
Literature You ate all of your blueberries! Основательно смешайте ингредиенты со льдом в шейкере.
Housing an extensive network of journalists and contributors, the paper reported and commented on various issues and events according to its mantra: fast, brief and clear.
But nevertheless, video from the same event showed people were actually present on other side it was not empty and if it were an actual panoramic picture published technique not implemented by photographer in time showing from left to right, it would not change the perception of the number of people present as it would show a full stadium.
Почему скупщики черники в США стали похожи на наркобаронов — Bloomberg
View the latest news and breaking news today for U.S., world, weather, entertainment, politics and health at черничный (Русский → Якутский). прил. черника; черничный кисель черника кисиэл. Родственные слова: черника. черника по английски, черника форте состав, черника форте отзывы, черника калорийность, черника польза, черника форте с лютеином. Женщину в Ирландии удивило послание на чернике, которую она купила в магазине, пишет Mirror. перевод с русского на английский.
World News
We picked some blackberries to eat on the way. Мы прикрыли кусты черники нейлоновой сеткой, чтобы не подпускать к ягодам птиц. We covered the blueberry bushes in nylon mesh to keep the birds from the fruit.
Кустарничек выс.
Листья эллиптические, по краю мелко пильчато зубчатые, на зиму опадающие. Цветки одиночные, кувшинчато шаровидные, зеленовато розоватые,… … Биологический энциклопедический словарь черника — сущ. Стебель достигает высоты 40 стм.
Каменский Эпитеты литературной русской речи.
Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский. Главный редактор Бабаян Роман Георгиевич. Email: [email protected].
Вероятно, вы создали много запросов или другие факторы позволили Glosbe идентифицировать вас как робота и заблокировать доступ к данным. Он ушел собирать чернику и никто его больше не видел. Они кладут сюда настоящую чернику. They put real blueberries in this.
Text translation
2000: Норвегия Награда Sproing для черника: "Geronimo" в категории "Лучшие переведенные полосы", только Жиро. Эксперты считают, что дефицит черники сделает фрукты более дорогими и их будет труднее является крупнейшим в мире источником черники, и когда урожай в Перу падает. bilberry, голубика - blueberry. Так что не совсем одинаково. Женщину в Ирландии удивило послание на чернике, которую она купила в магазине, пишет Mirror.
Примеры в контексте "Huckleberry - Черника"
черника ж. 1) Мелкий дикорастущий кустарник семейства брусничных с чёрными съедобными ягодами. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Черника» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Черника». черника английский как сказать. «Черника крайне популярна, но для приготовления любимого пирога наших бабушек достаточно нескольких сотен граммов», — говорится в сообщении полиции.