Само понятие репатриация ещё два года назад не допускалось в законодательство о соотечественниках и о гражданстве, сейчас введено в российское правовое поле. Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова 16 октября объявила, что государственную программу переселения соотечественников ждёт существенная реформа, призванная упростить правила участия в ней. В России упростили условия программы переселения для репатриантов.
Правительство России упростило условия госпрограммы по репатриации
Указ Президента РФ от 22.11.2023 N 872 "О внесении изменений в Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденную Указом Президента. МВД России выступило с инициативой учреждения института репатриации, который будет работать в госпрограмма возвращения на Родину соотечественников, проект. Официальный представитель МИД России Мария Захарова рассказала в ходе брифинга 27 декабря 2023 года о реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников. МВД России подготовило проект указа президента, предлагающий создать институт репатриации. Министерство внутренних дел РФ предложило создать институт репатриации в рамках госпрограммы переселения соотечественников в Россию.
Кто такие репатрианты
- Программа переселения соотечественников в Россию в 2024 году
- В Госдуму внесен законопроект о репатриации в Россию соотечественников
- Условия переселения соотечественников в Россию для репатриантов станут проще
- Репатриация в Россию - новые возможности!
Репатриация в Россию — что представляет собой процесс в 2024 году
Затулин: Упрощенное получение гражданства… Разберитесь, кому оно на самом деле, это упрощенное получение гражданства может быть предоставлено. Если вы не докажете, что ваши предки жили в границах Российской Федерации, то в этом случае вы не будете признаны лицом, на которое распространяется упрощенное получение гражданства. Мой закон как раз снимает этот вопрос. Потому что на самом деле это мертвящая абсолютно норма. Представьте себе, люди живут, например, семиреченские казаки живут на территории Средней Азии, в районе Киргизии на протяжении 200 лет. И от них сейчас требуют справку, что они, вообще говоря, имеют отношение к России, принесите справку, что если не вы, то ваши предки по прямой восходящей линии то есть не дядя, не кто-то еще, а отец, дедушка, бабушка жили на территории нынешней Российской Федерации. Но они не жили на территории нынешней Российской Федерации, она возникла, как известно, в 1991 году как самостоятельное государство. У нас на протяжении советского периода, царского периода русские расселялись по всей огромной территории.
И сегодня, если вы переселились три поколения назад, вы уже не представите справку, что вы жили на территории сегодняшней исторической Российской Федерации. Даль, например, с этой точки зрения, автор «Словаря русского языка», он к нам не имеет отношения, потому что он родился в Луганске. Гоголь не имеет отношения, потому что он родился, как известно, на территории нынешней Украины, а не в границах нынешней Российской Федерации. Поэтому я и пытался, таким образом, снять эту проблему, потому что она серьезно сегодня препятствует людям. Кому-то кажется, что это мелочь. Нет, не мелочь. Сотрудник управления миграции, принимая документы, обязательно спросит: «Есть у вас подтверждение, что вы или ваши предки, жили на территории Российской Федерации?
Всё, отойдите». Или дайте взятку, что тоже происходит сплошь и рядом. Коц: — А нет ощущения, Константин Федорович, что коррупционная составляющая, она здесь решающая? Доходит до смешного. Я знаю редактора федерального телеканала, которая пишет и редактирует тексты на федеральном телеканале, и она не может сдать экзамен по русскому языку, ее бракуют, уже дважды забраковали. Она просто не хочет это афишировать. Это человек, который с русским языком работает, и она не может сдать этот экзамен.
Затулин: — Я хочу вам сказать, что не хочу злоупотреблять этой темой, потому что, как говорят в таких случаях, не пойман — не вор. Но это же совершенно очевидно, что вся работа по миграции, по предоставлению гражданства, к сожалению, а больше всего, конечно, на первом этапе, с предоставлением вида на жительства, разрешения на временное проживание превратилась в коррупционную кормушку. Ну, съездите в Сахарово под Москвой. Там же очередь на два года вперед формируется. Там очередь покупают. Как раньше очереди в театр покупали в советские времена, для того чтобы получить билеты, так теперь покупают очередь, для того чтобы сдать документы. И по этой очереди снуют люди, которые говорят: «Хотите быстрее?
Можем сделать. Дайте на лапу называют сумму , и будет быстрее». Но если эти люди там снуют, значит, у них кто-то внутри этого здания и внутри этой системы есть, кто с ними работает, кто позволяет им на этом наживаться, и они делятся с этим чиновником безымянным. Я просто хочу сказать, коррупция, конечно, всегда была, есть и будет, но масштабы этого бедствия, они очень серьезные. Самое главное, что как никакой другой вопрос в случае с коррупцией, это влияет на образ нашего государства. Это, вообще говоря, создает отталкивающий образ России с самого начала. Одно дело, вы, живя в России, вынуждены, борясь за какие-то контракты, давать взятку, когда тендер происходит, это то ли произойдет с вами, то ли нет, а другое дело — на входе в Россию вы сразу сталкиваетесь с машиной, которая начинает от вас что-то требовать.
Требовать незаконно. И куча вот этих коррупционных мин раскидана у нас по всему законодательству о миграции и гражданстве. Я это прекрасно понимаю. Я пытаюсь упростить и, самое главное, утвердить понятие «репатриация» — возвращение на родину. То, что у нас его до сих пор нет, это дикость. Потому что немцы переселяли, возвращали на родину после распада Советского Союза своих соотечественников из России и из Казахстана, немцев поволжских бывших. Кто угодно возвращал, поляки возвращали.
Панкин: — Израиль тот же. Затулин: — Израиль и т. И все понимают, что такое репатриация. И люди, которые мне эти отзывы пишут, тоже знают, что такое репатриация, но валяют ваньку и говорят: нет у нас в законодательстве, мы не понимаем, что такое репатриация. Панкин: — Константин Федорович, многие действительно говорят в свете обсуждения вашего законопроекта… Я читал множество комментариев в интернете о том, что многие давно бы уже переехали в Россию, но им мешает эта самая волокита. Но непонятно, какое число русских действительно хочет вернуться в Россию. Есть какие-то данные конкретные, есть цифры?
Затулин: — Все равно эта цифра будет умозрительная. Панкин: — Ну, хотя бы примерно. Затулин: — У нас есть очень умозрительная цифра, сколько у нас соотечественников за рубежом. Обычно вот уже все 30 лет моей работы упоминают одну и ту же цифру — 25 миллионов за рубежом находится после распада Советского Союза. Но в этой цифре явно должны быть коррективы. Ну, во-первых, часть вернулась. Крым вернулся, а это значит, около 2 миллиона человек русских вместе с Крымом вернулись в Россию.
Я уже сказал о том, что в связи с конфликтом на востоке Украины 2,5 миллиона человек переселилось. Кстати, хочу заметить, что и другие мои законы, в том числе облегчающие положение этих людей, приехавших с Украины, тоже, к сожалению, лежат без движения, опять же, потому что есть отрицательное мнение государственно-правового управления, которое сформировано МВД и профильным управлением президента по защите конституционных прав граждан. Вот эти структуры сегодня тормозят принятие этих законов, потому что они не готовы их рассматривать. Ведь что у нас происходит с людьми, которые бежали с Украины? Когда они пересекают границу РФ, они становятся у нас гражданами иностранного государства с безвизовым режимом сообщения с Россией. Это значит, что приехавший сюда гражданин Украины, если у него нет разрешения на временное проживания, если у него нет трудового контракта, если у него нет тем более вида на жительство и так далее, он через 90 дней, на 91-й день должен выехать из России на 90 дней. И потом может снова приехать на 90, и снова выехать на 90.
Коц: — Если доживет. Затулин: — Зачем, спрашивается? Я почему говорю об этом? Потому что почти половина из тех 2,5 миллионов, которые бежали с Украины на самом деле, они сегодня продолжают жить в РФ, но не обрели никакого статуса — ни разрешения на временное проживания, ни вида на жительство. Они все в страхе здесь живут, в полуподполье. Потому что в любой момент на законном основании их можно депортировать, потому что они нарушают это правило. Они свыше 90 дней им некуда ехать остаются в России, просто не вылезают на божий свет, работают без оформления контракта и т.
И это выгодно работодателям, это выгодно, в том числе и той системе, которая их доит за это. И всегда можно сказать: ну-ка, подойди сюда, ты тут у нас нарушаешь, ты смотри. Вот и вся история. Коц: — А вы что предлагаете, Константин Федорович? Затулин: — А я предлагаю это в другом законе, который тоже у нас отлеживается без рассмотрения объявить миграционную амнистию для граждан Украины конкретно. Мы объявляли миграционную амнистию киргизам, узбекам дважды, молдаванам. Потому что об этом президент разговаривает с президентом.
Президент Додон добился этого для граждан Молдавии в переговорах с президентом Путиным. То же самое — президенты Киргизии, Узбекистана и т. Но президент Украины не будет разговаривать с президентом России об облегчении участи бежавших от него граждан Украины. Это же очевидно всем. Я так и написал президенту в 2017 году. И это известно всем. Но на более низком уровне не проявляется никакого в этом отношении движения.
Потому что мы обычным путем их будем… Да, значительная часть сумела устроиться, прошла через эту государственную программу, смогла получить вид на жительство, кто-то гражданство уже получил. Благодаря этому цифры приема в гражданство выросли за счет вот этих беженцев с Украины. Но половина остается в неразобранном состоянии. Почему мы их так опускаем? Какой пример мы подаем всем остальным на Украине? Нам бы людей с Украины перетянуть в Россию. Если мы не можем двинуться до Донецкой и Луганской народных областей, прийти на помощь Харькову, Днепропетровску или еще кому-то, то в этом случае хотя бы людей давайте заберем.
Чтобы их потомки не выросли зомби, янычарами, которые ненавидят Россию, после того как наслушались пропаганды, которая идет из Киева о том, что главный враг и агрессор — это Россия. Это же важно. Людей заберите. Панкин: — Можно ли констатировать в этом году, что жизнь русских за рубежом стала хуже? Я пару примеров приведу. На опубликованном в соцсетях видеоролике недавно посетитель детского центра развлечений в Бишкеке беседовал с сотрудницей и внезапно швырнул в нее калькулятор. Ему не понравилось, что девушка заговорила на русском языке.
Еще один русофобский скандал в Киргизии спровоцировал комментарий советника мэра одного из городов Замиры Оторбаевой. Она написала в соцсетях, что россияне ленивы, работают гораздо хуже мигрантов, многие из них алкоголики. И еще совсем недавно была история… А. Коц: — Ну, языковые патрули, была история. Панкин: — Да. Казахский правозащитник Ермек Тайчибеков дал интервью, в котором обвинил власти Казахстана в ущемлении русских. И беседа с журналистами вылилась для него в 7 лет колонии строгого режима.
Затулин: — Хочу вас поправить. Панкин: — Уже в 10. Ну, пересмотрели, видимо. Может, это разовые истории, или действительно ситуация только ухудшается? Затулин: — Это определенная тенденция. Безусловно, эта тенденция родилась не вчера, она родилась сразу после распада Советского Союза. Мы жили все в одном государстве, и русские, русскоязычные люди, которые жили за пределами Российской Федерации, считали, что они живут в одном государстве.
И они из этого государства в отличие от первой эмиграции времен Гражданской войны, революции в начале ХХ века, они из этого государства не уезжали, от них государство уехало. И очень скоро, буквально через некоторое время они столкнулись с тем, что, оказывается, новая независимая Украина или новая независимая Киргизия, они строят свое национальное государство: Украину — для украинцев, Киргизию — для киргизов. Панкин: — А чем им мешают жители других… К. Затулин: — Они не мешают, но они становятся как бы статистами при чужом самоопределении. Во-первых, начинаются ограничения, связанные с употреблением языка. Вокруг этого все эти годы ведется борьба. Вот как раз сейчас именно в Казахстане, именно в Киргизии вводятся новые моменты в языковом законодательстве, которые должны как бы поощрить развитие национальных языков — киргизского, казахского.
Панкин: — Ну вот, это инициативы пока что. Они призваны сократить сферу использования русского языка. Затулин: — Это не инициативы. Это в данном случае, если говорить о Казахстане, в декабре месяце парламент Казахстана принял поправки в закон о языках. В соответствии с этим, например, указатели дорожные должны быть исключительно на казахском языке.
Меры поддержки репатриантам в России Калининградская область ввела меры поддержки для репатриантов одной из первых в России. Власти региона выплатят по 32 тысячи рублей на человека и компенсируют подтвержденные расходы репатриантов на "социальную адаптацию". К таким расходам относятся: аренда жилья в течение полугода; полученные за рубежом квалификации; признание образования, ученых степеней и званий, пишет РБК. При этом общая сумма компенсации не должна превышать 135 тыс. В 2024 году калининградские власти хотят привлечь в регион около 1 тыс.
Законопроектом установлены два критерия признания за иностранными гражданами и лицами без гражданства права на репатриацию: соответствие определению соотечественника; свободное владение русским языком. Законопроект раскрывает понятие «перечень народов, исторически проживающих на территории Российской Федерации», чего нет в действующем законе. В указанный перечень входят: представители белорусского и украинского народов, связанных с государствообразующим народом общностью исторической судьбы и культуры; представители народов, проживающих в соответствующих национально-территориальных образованиях на территории Российской Федерации; представители коренных малочисленных народов, входящих в единый перечень коренных малочисленных народов России; представители иных исторически проживающих на территории РФ народов.
Соотечественникам, имеющим право на репатриацию, могут предоставить право на упрощенное получение гражданства РФ.
Помимо того, предлагается освободить от теста по русскому языку соотечественников из Белоруссии , Казахстана , Молдовы и Украины. Авторы проекта отметили, что из недружественных стран с учетом геополитической ситуации и так переселяются те, кто владеет русским языком и воспитан в традициях российской культуры. В марте президент России Владимир Путин указом внес изменения в госпрограмму переселения соотечественников. Документ предусматривал, что прием заявлений на участие в ней от соотечественников за пределами страны будет проводиться при условии владения ими русским языком.
Как я воспользовался программой переселения при переезде в Россию
Программа возвращения соотечественников в Россию принята указом Президента РФ Владимира Путина 22 июня 2006 года. Особую важность государственной программы по репатриации соотечественников в Россию подчеркивал президент России Владимир Путин в ходе выступления на Всемирном конгрессе соотечественников, проживающих за рубежом, еще в 2018 году. В России может появиться институт репатриации и понятие "репатриант"; Соответствующий проект президентского указа разработало МВД РФ; Он опубликован на портале проектов нормативных правовых актов. «репатриант — соотечественник, изъявивший желание переселиться в Российскую Федерацию, из числа. МВД России выступило с инициативой учреждения института репатриации, который будет работать в госпрограмма возвращения на Родину соотечественников, проект.
Репатриация заработает в России в 2024 году!
Жаль, не дожил до победы», — выразил соболезнование историк Егор Холмогоров. Толочко родился в населенном пункте Пристромы на Украине. С его именем связаны крупные научные достижения в изучении древнерусского государства, его становления и развития до монгольского нашествия, автор более 500 научных работ, в том числе 30 книг, возглавлял Институт археологии НАН Украины, был вице-президентом НАН Украины, иностранным членом Российской академии наук. В своем Telegram -канале он показал, как отважные бойцы группировки войск «Центр» впервые эвакуировали из зоны СВО подбитый американский танк Abrams. Парни, красавчики! Победа будет за нами! Подпольщик сообщил, что раненые отправлены в госпиталь, где их содержат отдельно от всех. По данным источников Лебедева, после утренних ударов ВС России к отелям, где находились иностранные наемники, подъехали скорые, а подъезды к ним были заблокированы военными, передает РИА «Новости». Лебедев сообщил, что в отелях, по которым нанесли удар ВС России, базировались англоязычные военные.
В Николаеве ранее были замечены канадцы, американцы, а также другие иностранные наемники. Газета пишет, что Сунака ждут проблемы, если консерваторы существенно проиграют на местных выборах, поэтому был разработан план по дестабилизации или смещению премьера, передает РИА «Новости» со ссылкой на The Finanical Times. По данным издания, его реализация начнется, как только объявят результаты выборов в Англии и в Уэльсе. Источники газеты сообщили, что некоторые заговорщики выступают за Бориса Джонсона и Лиз Трасс. По данным опросов общественного мнения, населению не нравится ничего из того, что делает Риши Сунак, пишет газета. Депутаты рассказали изданию на условиях анонимности, что один из пунктов этого плана — собрать 52 письма от депутатов-консерваторов, чтобы вынести премьер-министру вотум недоверия. Главком ВСУ заявил в своем Telegram-канале, что российские войска имеют значительное преимущество в силах и средствах, и имеют тактические успехи на некоторых участках фронта, передает РИА «Новости». Российские войска пытаются развить наступление западнее Авдеевки и Марьинки.
Также Сырский назвал самыми горячими точками Ивановское и Часов Яр. Кроме того, он отметил наращивание российских войск на Харьковском направлении. Он заявил, что украинские войска «переместились на новые рубежи западнее Бердичева, Семеновки и Новомихайловки». Ранее Сырский в ходе встречи в формате «Рамштайн» заявил, что обстановка в зоне боевых действий для ВСУ стала сложной и появилась тенденция к обострению.
Для участия в программе не требуется подтверждение владения русским языком.
Сейчас обсуждается дальнейшее развитие этой программы и дополнительные льготы для привлечения россиян — высококвалифицированных специалистов из различных отраслей. Маргарита Головатенко.
Так, в День России, 12 июня депутат Госдумы РФ Константин Затулин внес в парламент законопроект, восполняющий отсутствие репатриационной составляющей как ключевого пробела госпрограммы переселения соотечественников. В нем как раз уточняется толкование последнего термина. Затулин предложил принять следующий перечень народов, исторически проживающих на территории Российской Федерации: Государствообразующий народ русские ; Представители белорусского и украинского народов, связанных с государствообразующим народом общностью исторической судьбы и культуры; Народы, имеющие административно-территориальное образование на территории Российской Федерации; Коренные малочисленные народы, входящие в Единый перечень коренных малочисленных народов Российской Федерации; Представители иных исторически проживающих на территории Российской Федерации народов, не имеющих своих национальных государств или национально-государственных образований за пределами Российской Федерации.
Новости по теме
- Возврату подлежат: власти обсуждают новую программу репатриации специалистов
- Госдума приняла в I чтении законопроект об упрощенном порядке выдачи ВНЖ репатриантам
- Программа и новый закон переселения соотечественников в Россию в 2024 году
- Над законопроектом о репатриации нависла неопределенность
МВД предложило создать в России институт «репатриации»
По информации главы МВД Владимира Колокольцева , с начала ее действия на постоянное место жительства в Россию переехали более 1,1 миллиона человек, порядка 80 тысяч из них — в 2022-2023 годах.
По информации главы МВД Владимира Колокольцева , с начала ее действия на постоянное место жительства в Россию переехали более 1,1 миллиона человек, порядка 80 тысяч из них — в 2022-2023 годах.
Он, по мнению правоведов из полицейского ведомства, необходим для более эффективной реализации проводимой государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом. В рамках уже реализуемой госпрограммы планируется внедрение института репатриации.
К репатриантам, согласно проекту, предлагается отнести лиц, изъявивших желание вернуться в РФ и соответствующих некоторым критериям. Первый - это граждане РФ, постоянно проживавшие за рубежом по состоянию на 24 февраля 2022 года. Необходимость изменений в МВД объяснили "складывающейся геополитической ситуацией" Самое важное изменение - репатриантов, как лиц, имеющих прочные культурные связи с нашей страной, освободят от экзамена по подтверждению владения русским языком.
Сейчас обсуждается дальнейшее развитие этой программы и дополнительные льготы для привлечения россиян — высококвалифицированных специалистов из различных отраслей. Маргарита Головатенко.
Программа переселения соотечественников в Россию в 2024 году
В связи с этим «Правительство РФ упростит процедуру добровольного переселения в Россию соотечественников из недружественных государств», — заявил Председатель Правительства России Михаил Мишустин. В нем, в частности, говорится: Соотечественники из недружественных государств смогут подавать заявления не только в стране, гражданами которой являются, но и за рубежом, где проживают, а также в России. Не нужно будет переводить и нотариально заверять документы, где записи продублированы на русском языке.
Средства, затраченные на перевоз вещей, в том числе и крупногабаритного груза, также будут компенсированы. Гарантированно компенсируется оплата государственной пошлины. Кроме того, человек имеет право на получение первоначального капитала, необходимого ему для адаптации на новом месте проживания. Если человек, совершивший добровольный переезд в Россию, в течение долгого времени не может трудоустроиться, ему назначается пособие, выплачиваемое ежемесячно. Выплачиваться пособие будет в течение полугода. Предполагается, что по истечении этого срока переселенец сможет стать полноценным гражданином РФ. Размер выплат осуществляется посредством обязательного учета средних выплат, которые являются актуальными в Российской Федерации.
Сроки оформления гражданства РФ Вопрос приема в гражданство России решается в упрощенном порядке, минуя стадию получения вида на жительство. Срок принятия решения — 3 месяца. Стоит отметить еще один бонус. Так, добровольный переселенец и члены его семьи могут осуществлять любой вид трудовой деятельности без разрешительного документа. Отказ Иногда люди, планирующие осуществить добровольное переселение в Россию, сталкиваются с отказом властей. Чаще всего ходатайство заявителя не удовлетворяется по той причине, что он не имеет профессию, востребованную в том или ином регионе Российской Федерации. Отказывают заявителям и тогда, когда они предоставляют заведомо ложные данные о себе и членах своей семьи. Условный график мотивов по которым люди переселяются в Россию Решительный отказ получают лица, имеющие непогашенную судимость и желающие избежать ответственности, перебравшись в Российскую Федерацию. Во избежание неприятностей, важно своевременно предоставить корректные сведения, касающиеся личности и специальности.
Основные положения включают в себя определение термина "репатриант", который включает в себя: - граждан Российской Федерации, постоянно проживавших за ее пределами на момент 24 февраля 2022 года; - лиц, вышедших из гражданства Российской Федерации по собственному желанию; - лиц, родившихся или проживавших на территории РСФСР и имевших гражданство СССР в прошлом; - лиц, связанных родственными узами с теми, кто родился или проживал на территории РСФСР, Российской империи или СССР, и имел гражданство в этих государствах. Репатрианты могут выбирать механизм участия в госпрограмме: - Переселение в любой регион без согласования с соответствующим уполномоченным органом и без господдержки, включая регионы, не участвующие в Госпрограмме например, Москва, Санкт-Петербург, Краснодар и другие.
Соответствующий документ подписал премьер-министр России Михаил Мишустин. Решение касается соотечественников из числа репатриантов, к которым относятся постоянно проживающие за рубежом граждане России; ранее отказавшиеся от российского гражданства; люди, родившиеся или постоянно проживавшие на территории РСФСР и ранее имевшие гражданство СССР; лица, у которых есть родственники, родившиеся или проживавшие на территории РСФСР, Российской империи или СССР. Теперь для участия в программе переселения этим людям не нужно подтверждать владение русским языком на уровне, достаточном для общения. Читайте также: Высылка россиян: Путин дал полгода на разработку мер по репатриации...
В Госдуму внесен законопроект о репатриации в Россию соотечественников
В связи с этим «Правительство РФ упростит процедуру добровольного переселения в Россию соотечественников из недружественных государств», — заявил Председатель Правительства России Михаил Мишустин. 22.11.2023 № 872 "О внесении изменений в Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденную Указом Президента Российской Федерации от 22. В России упростили условия программы переселения для репатриантов. Одновременно с решением о репатриации соотечественник получает вид на жительство в России. Супруга (супруг) соотечественника вправе самостоятельно ходатайствовать о репатриации в Российскую Федерацию, если отвечает условиям для признания данного права. Представители МВД предложили создать институт репатриации в рамках программы переселения в РФ соотечественников.
Как я воспользовался программой переселения при переезде в Россию
| МВД предложило создать в России институт «репатриации» | Вот закон репатриации соотечественников правительственная комиссия по законопроектной деятельности не поддержала в том числе, как я вас понял, в том числе из-за денег, по причине их отсутствия. |
| «Известия»: в России готовят программу репатриации специалистов-соотечественников | Главная/Выбрать раздел/Государственная программа для соотечественников/ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ГОСПРОГРАММЕ В КАЧЕСТВЕ РЕПАТРИАНТА. |