Православное Рождество является национальным праздником в России, поэтому банки и государственные учреждения закрыты 7 января. Таким образом, православное Рождество перенеслось на 7 число и получился неофициальный «старый Новый год» — 13 января. На какой день приходится Рождество Христово в 2023 году, история и традиции праздника, как отмечают и как поздравлять с Рождеством.
Когда в 2024 году в России будут праздновать православное Рождество?
С Рождества у православных начинаются святки или колядки, которые завершатся 17 января. 7 января 2024 года в России отмечают один из главных православных праздников — Рождество Христово, день появления на свет Спасителя. Православное Рождество 2024 года начнётся с Сочельника, который будет отмечаться вечером в субботу 6 января, а в воскресенье 7 января празднование продолжится.
Рождество Христово в России
Кутью принято носить кумовьям. Небольшой горшочек каши дают детям, и они с поклоном отправляются в дом к крестным. В этом деле также важно соблюдать традиции, вплоть до того, с какими словами следует приходить в дом. В ответ крестные должны угостить детей или подарить им лакомства или подарки.
А 7 января, как правило, устраивается настоящий пир, главным блюдом которого становится гусь с яблоками. Чего нельзя делать на Рождество Как и в любой другой религиозный праздник, в Рождество запрещено работать. То есть нельзя заниматься уборкой, стиркой.
При чем делать этого нельзя вплоть до Старого Нового года, 14 января. Существует поверье, что в это время все в доме должно приумножаться, а не убывать. Это принесет благополучие.
По той же причине в Рождество нельзя давать деньги в долг. Ни в коем случае нельзя ругаться с домашними и близкими. Нельзя относиться неуважительно и обижать родителей.
Также грехом считается гадание. Нужно ли поздравлять с Рождеством знакомых неверующих людей С любым праздником мы обычно поздравляем тех, с кем нас связывают искренние чувства. Поэтому тот, кто любит нас или хотя бы относится к нам с уважением , скорее всего не оскорбится нашим поздравлением, даже если смысл праздника ему пока не понятен.
И кто знает — быть может, сказанное в ответ «спасибо» станет для такого человека первым шагом к обретению веры. Поздравлять же с Рождеством Христовым всех своих знакомых подряд, без разбора, наверное, нет смысла. Можно ли колядовать в Рождество Многие знают, что перед Рождеством молодые девушки и парни, ходили по дворам, колядовали, распевая песни-колядки и прося у хозяев угощение.
Только истинно верующий православный христианин не будет причащаться. А такой праздник, как Рождество Христово, для истинно верующего человека без причастия будет неполноценным, — рассказал он. По словам эксперта, большое количество поместных православных церквей используют западный календарь. Если где-нибудь на Западе окажется, например, Константинопольский патриархат, то человек может 25 декабря во всем поучаствовать в православной традиции и там же причаститься. Все эти правила относятся только к тем, кто уделяет большое внимание церковной традиции, подчеркнул Батарчук. Это не те, которые три раза в год приходят в храм. Это те, кто ежедневно живет с полным погружением в религию, у них все отработано. А остальным кто запретит? Они живут совершенно светской жизнью, время от времени вспоминают о Боге и церкви — примерно с такой же периодичностью, как ходят в аптеку, — заключил собеседник «ВМ».
Но все индивидуально. К тому же в большинстве московских храмах помимо рождественской ночной службы есть одна или две службы утром. Там гораздо меньше людей, значит, меньше риск заразиться, — добавил отец Федор Бородин. Для тех, кто всё-таки не хочет рисковать, остается вариант — воспользоваться трансляцией рождественской службы, которая доступна в Интернете. Это вполне допустимо. Хотя Рождество можно и нужно проводить в храме, если нет возможности, то, конечно, можно помолиться и дома. Главное — настроиться на мысли о Господе.
Следующий важный вопрос: с какими мыслями и настроением подойти к празднику Рождества Христова? Как объясняет отец Фёдор, подготовка к Рождеству начинается с поста — и ограничениями в пище этот пост не исчерпывается.
За несколько дней до наступления праздника пост усиливается, а последний предпраздничный день считается самым строгим. Называется он Сочельник. Монастырский устав предписывает лишь один раз в этот день принимать пищу. Правило это связано, в первую очередь, с богослужебной жизнью: утром в Сочельник совершается длинная предпраздничная служба — сначала читаются Царские Часы, затем служится Литургия, а сразу после нее — Великая вечерня, в конце которой на середину храма выносится свеча, символизирующая Вифлеемскую звезду. Только после того, как прозвучит Рождественский тропарь, молившиеся на богослужении Сочельника прихожане могут пообедать и отдохнуть. А так как многие из них планируют причаститься на ночном богослужении, то вечером они соблюдают евхаристический пост принимать Таинство необходимо натощак , а соответственно отказываются от ужина.
По традиции в день перед Рождеством подкреплять свои силы у верующих принято простым и питательным блюдом из зерен, сухофруктов, орехов и меда — сочивом. Впрочем, допустима и другая постная еда, но по уставу не разрешена рыба. Хотя церковный день принято отсчитывать с вечера, дата окончания поста — день, когда совершается литургия, то есть завершается Рождественский пост после нее, то есть либо ночью, либо утром 7 января. Что нельзя в Рождественский пост В Рождественский пост, как и в другие многодневные посты, нельзя жить, не замечая особенностей этого периода. Пост — это не тяжкая обязанность для христианина, это потребность его души. И смысл поста не в том, чтобы страдать и терпеть невыносимые лишения. Смысл в том, чтобы через свой отказ от скоромной пищи и каких-то удовольствий принести маленькую жертву Богу. Воздержание в еде, развлечениях, супружеских отношениях помогает переключить внимание с внешнего на внутреннее, на время обойтись без наносного и найти возможность заглянуть в свою душу.
Но правила поста не заключаются лишь в том, что нельзя съесть что-то непостное или посмотреть развлекательную программу.
Как отмечают Рождество православные христиане
Вокруг расставлялись свечи. Гадающая девушка садилась перед зеркалом и призывала жениха: «Суженый, ряженый! Приди ко мне наряженный! Девушка видела галерею из зеркал. Когда они наведены, в последнем должен отразиться образ будущего жениха. Не менее популярным было гадание с киданием валенка. Девушки поочередно бросали валенок или любую другую обувь на дорогу. По направлению носка валенка они узнавали, откуда приедет будущий суженный. Что можно и нельзя делать в Рождество? Согласно народным поверьям, в день Рождества не рекомендуется заниматься тяжелым физическим трудом и бытовыми делами; не стоит вязать и шить.
А еще нельзя выносить мусор — считается, что вместе с ним можно вынести удачу из дома. Нельзя ссорится с родными и близкими, а также надевать одежду темных тонов. Считается, что Рождество — семейный праздник, поэтому и встречать его принято в кругу родных за праздничным столом. По канонам, на столе должно быть 12 блюд по количеству апостолов. А еще на праздник обязательно ходят в гости. Существуют и различные приметы. Например, если на Рождество идет снег, то он сулит благоприятный год.
Рождество Христово на полотнах старых мастеров Тема Рождества Христова при своей актуальности не могла не отразиться в творчестве художников разных христианских стран. Особенно богата религиозными сюжетами о рождении Спасителя Западно-Европейская живопись. Филиппино Липпи.
Поклонение Младенцу Христу около 1480 года, Эрмитаж. Филиппино Липпи был одним из первых итальянских художников, использовавший пейзаж в иконографии Рождества. Мадонна со слетевшими с небес ангелами поклоняются новорожденному Спасителю на лугу, усыпанному цветами, который огражден изгородью и символизирует рай. Лоренцо Лотто. Паоло Веронезе. Поклонение волхвов 1570-е годы, Эрмитаж Итальянец Паоло Веронезе использовав библейский сюжет, изобразил пышную и роскошную обстановку, где видим дорогие ткани, перья, драпировку, элементы античной архитектуры. Все полотно пропитано торжественностью знакового события. Бартоломе Эстебан Мурильо. Поклонение пастухов 1646—1650 годы, Эрмитаж. Бартоломе Мурильо таинство рождения маленького Иисуса изобразил в виде жанровой сценки, где на контрастах света и тени происходит поклонение пастухов.
По толкованиям богословов именно эти простые люди станут духовными пастырями и первыми евангелистами. Ян Йост Калькар. А поющие ангелы, держащие лист с нотами, предают полотну Яна Калькара торжественность.
Шесть недель до него длился Рождественский пост , начиная с 28 ноября, напомнила в беседе с «360» эзотерик, молитвотерапевт, целитель и член президентского совета МАКМ Бэла Белая. Он продолжается 40 дней, поэтому в Церковном уставе его называют Четыредесятницей, как и Великий пост. Православные могут есть рыбу, каши, овощи, фрукты, хлеб и мед, а сухоядные дни не такие частые, как, например, при Успенском посте. Оба собеседника «360» подчеркнули: цель поста — духовное очищение и подготовка к празднику: отказаться от зла, плохих привычек и мыслей, не сквернословить и не ругаться.
РИА «Новости» В 2024 году начало празднования Рождества выпадает на выходные дни первой новогодней недели: 6 января — суббота и 7 января — воскресенье. Эзотерик уточнила: отмечают религиозный праздник не один день, а неделю — до 13 января. Тем не менее именно с 6 на 7 января все православные должны быть на праздничном, торжественном богослужении. Придя домой с этой службы, можно поздравлять всех с Рождеством Христовым. Праздник наступил, пост снимается», — объяснила Бэла Белая. В канун Рождества Христова, в ночь с 6 на 7 января, православные идут на службу в храм или церковь на Великое повечерие и Всенощное бдение. Обычно Божественная литургия начинается в 23:00 по местному времени и занимает один или два часа в зависимости от традиций самого храма.
Как сказал Афанасий Александрийский, «Бог стал человеком, чтобы человек мог стать Богом». Накануне, в Сочельник, в храме перед царскими вратами зажигается свеча как символ появившейся на небе Вифлеемской звезды. И хор вместе с верующими поет рождественский тропарь: «Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума…». Но, что удивительно, в первые века христианства Рождество не праздновали. Это было следствием иудейской традиции, в рамках которой было не принято отмечать дни рождения. Зато в Древней Церкви был праздник, называвшийся Богоявлением, который отмечался 6 января.
Рождество Христово 2023 в России - когда празднуют, 6 или 7 января
| Простой разбор календарей-2025: Почему в России Рождество Христово 7 января, а не 25 декабря | 7 января 2024 года в России отмечают один из главных православных праздников — Рождество Христово, день появления на свет Спасителя. |
| Рождество Христово. Что можно и что нельзя делать 7 января 2024 года | Рождество в 2024 году православные христиане будут праздновать в воскресенье 7 января. |
| Рождество Христово в 2024 году: как правильно отмечать и традиции праздника | В большинстве случаев православные празднуют Рождество 7 января, однако, находясь в другой стране, могут пренебречь этим правилом. |
Кто празднует Рождество Христово 7 января
- Анна Рослякова
- Рождество Христово. Что можно и что нельзя делать 7 января 2024 года
- Что принято дарить на Рождество Христово
- Можно ли православным россиянам отмечать Рождество 25 декабря
Православный календарь на 2024 год
Сейчас, следуя старому юлианскому календарю, Рождество Христово празднуют 7 января только 4 Православных Церкви – Грузинская, Сербская, Русская и Иерусалимская. В Православной Церкви Рождество Христово считается вторым праздником после Пасхи, отмечается 7 января (25 дек. ст. стиль). когда праздник, традиции. Получается, что большинство православных христиан празднуют Рождество Христово 25 декабря.
Как отмечают Рождество православные христиане
Данный вечер именуют Рождественским Сочельником. Также читаем: Считается, что в Рождественскую ночь можно загадывать желания. Делать это загадывать желания следует строго да наступления январского полнолуния, дата и время которого - 7 января 2023 г. Также читаем:.
Однако ангел предупредил Иосифа, который смог спрятать свою семью. Но до начала XIX века в этот праздник не было массовых гуляний. Обычай организовывать рождественские балы и приемы, устраивать праздничные ярмарки в городах и селах, а также ставить в домах украшенные елки и класть под них подарки пришел из европейских стран. С приходом советской власти и последовавшими гонениями на религию елки были запрещены — как и все прочие символы Рождества. В послевоенные годы елки вновь появились в домах советских граждан, правда, теперь уже в виде новогоднего атрибута, никак не связанного с религиозным праздником. Рождество официально вернулось в Россию в 1991 году Рождественские традиции сегодня В этот день люди поздравляют друг друга с праздником, желают здоровья и благополучия, дарят подарки и устраивают детские мероприятия. Однако для верующих рождественские обычаи наполнены особым смыслом и значением. Рождеству предшествует пост, строгий и долгий — он начинается 28 ноября и заканчивается в Сочельник , 6 января, накануне праздника.
В праздник выходили на массовые гулянья и играли в игры, причем как взрослые, так и дети. Например, все знают игру, когда два или три участника на скорость ищут без помощи рук вишенку в тарелке с мукой: кто быстрее найдет, тот и победитель. Вот и в старину играли очень похоже, только вместо муки в миске была сметана. Кто быстрее ее съедал без помощи рук, тот и выигрывал. Или же подобным образом нужно было выловить яблоко из глубокой емкости с водой. Наверное, вряд ли найдется девушка, которая не гадала на Рождество или не хотела бы это сделать. Такие гадания называются святочными. Сразу вспоминается произведение Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки», пропитанное настроением рождественского волшебства и забав. Самое простое и популярное гадание — выйти в Рождество на крыльцо и спросить имя первого мужчины, которого встретишь. Как его зовут, такое имя будет у будущего мужа. В праздничную ночь можно бросить валенок через забор на улицу. Если обувка угодила в сугроб, это значит, что девушке придется ждать суженого еще как минимум год. Если валенок обратился носком к какому-либо дому — оттуда и будет жених. Если бросить валенок и случайно попасть им в молодого человека, стоящего на улице, появится повод познакомиться и на чай пригласить. Возможно, тогда и год ждать не придется девушкам на заметку. Блюда праздничного стола Хозяйки на Рождество готовят не простую еду. Этот день ожидает специального обеда и ужина. Главное условие — на столе должно стоять 12 блюд. На Руси это была постная и даже вегетарианская еда. Два основных элемента на рождественском столе — сочиво, кисель или узвар. Сочиво представляет из себя размоченное в воде зерно рожь или пшеница , перемешанное для вкуса с сухофруктами, орехами или маком. Всем, чем были богаты люди того времени.
Появившегося на свет младенца Иисуса Христа молодая мать запеленала и положила в ясли — кормушку для скота. Тогда же на небе над Вифлеемом загорелась ярчайшая звезда, на свет которой по велению ангелов устремились пастухи, а затем и волхвы с дарами. Теперь Вифлеемская звезда — один из главных символов Рождества. Традиции Рождеству Христову всегда предшествует строгий пост. Он начинается 28 ноября и заканчивается 6 января. Самый строгий день поста — Сочельник. Православным нельзя есть до первой звезды, а затем разрешено разговеться сочивом кутьей — кашей из пшеницы либо риса с медом, сухофруктами и орехами. С Сочельника в ночь с 6 на 7 января начинаются торжественные богослужения, священники облачаются в белые, расшитые золотом, одежды.
История и события Рождества Христова
- Что нельзя делать на Рождество
- Рождество Христово: история праздника и традиции
- Католическое и православное Рождество 2023-2024: точные даты и главные традиции
- Рождество Христово. Что можно и что нельзя делать 7 января 2024 года
Почему православное Рождество отмечают 7 января, а не 25 декабря
| Рождество Христово в 2024 году: какого числа и как празднуют | Православное Рождество является национальным праздником в России, поэтому банки и государственные учреждения закрыты 7 января. |
| Приметы на 7 января. Что нельзя делать в Рождество, чтобы не навредить своим детям | православный праздник, который знаменует Рождение Иисуса Христа и является одним из важнейших торжеств у верующих на протяжении 2023-го календарного года, уступая по значимости только Пасхе. |
Почему православное Рождество отмечают 7 января и что нельзя в этот день делать
Сейчас, следуя старому юлианскому календарю, Рождество Христово празднуют 7 января только 4 Православных Церкви – Грузинская, Сербская, Русская и Иерусалимская. Православное Рождество обычно празднуется либо 6-го, либо 7 января. Перед Рождеством верующие выдерживают строгий пост. В 2023 году торжество начнется в ночь с пятницы на субботу. Рождественский пост – это сорокадневный период подготовки к одному из главных христианских праздников – Рождество Господа нашего Иисуса Христа. Православное Рождество обычно празднуется либо 6-го, либо 7 января.
Простой разбор календарей-2025: Почему в России Рождество Христово 7 января, а не 25 декабря
Главные традиции православного Рождества включают посещение церкви, где проходят богослужения и службы, а также украшение домов и елки. Традиционные блюда включают кутю, которая состоит из пшена, меда, орехов и изюма, а также кулич и пасху. Также существуют приметы, связанные с этим праздником, например, увидеть большую собаку — к удаче, а мышь — к денежным потерям.
Сам праздник начинается не в Рождество: ему предшествуют 40 дней поста. Традиции же начинаются с сочельника. Это день, который идет перед Рождеством, — 6 января. В сочельник принято делать дома уборку. Следует также посетить церковь, сходить на богослужение, исповедаться и совершить причастие. Работать в этот день не рекомендуется. На закате дети ходят по улицам, заходят в гости к соседям и поют коляду, тем самым желая хозяевам добра, богатства и благополучия. За это дети получают сладости и вкусную выпечку.
Сейчас такая традиция в России сохранилась в основном в деревнях. В европейских же странах из этого делают настоящий карнавал с цветными костюмами, танцами и громкими песнями. На утро до восхода солнца происходит интересная традиция пожелания благоденствия хозяевам. В дом должен войти молодой мужчина и «посеять» зерно по полу, щедро разбрасывая его по всем комнатам. После сытного постного ужина следует идти в церковь, где каждый верующий может присоединиться к рождественским богослужениям. Днем после Рождества близкие обычно дарят друг другу подарки и обмениваются пожеланиями добра и счастья. На улицах в этот день проходят гулянья, на которых водят хороводы. Обычаи и обряды Числа 12 и 7 считаются самыми важными в дни Рождественских праздников. Издавна повелось, что на столе должно быть 12 блюд, а сделавший 7 благородных поступков в Рождество человек будет счастлив весь год. Также принято дарить семь подарков.
Дарят, как правило, полотенца. Чтобы избавиться от чего-то в своей жизни, люди обращаются к интересному обряду. В Рождество, 7 января, нужно взять стельку от обуви и сжечь ее, приговаривая: «Все, что ношеное, все, что хоженое, отслужившее и ненужное, здесь сгорит, от беды освободит». В огонь следует бросить все, от чего хотите избавиться.
Часть этих рождественских традиций в современной России соблюдается реже, зато в нашу культуру пришли обычаи из западного, католического мира. Например, украшение домов венками из омелы и хвойных веток, выпечка имбирных пряников с яркой глазурью. И всё же для католиков Рождество — более светский и семейный праздник, а для многих россиян — по-прежнему религиозный. В храмах по всей стране в Рождественскую ночь проходят долгие богослужения, и лишь после них можно приступать к праздничному столу. В католических же церквях ночная месса длится не так долго. Ранее мы рассказывали о том, как в главном католическом соборе Москвы отметили Рождество.
Также на нашем сайте вы можете найти много идей, куда сходить в праздничные дни в Москве.
В городе супругам негде было переночевать, и они остановились в пещере, в которой пастухи держали скот, когда была непогода. Тут Мария и родила. Колыбелью для Христа стали ясли. В русской православной традиции до Рождества верующие держали 40-дневный пост, чтобы покаяться и отдать дань Господу. Наши предки Рождественский пост старались проводить в молитве и покаянии. Приметы с едой на Рождество Христово Чем вкуснее и богаче была кутья и сочиво накануне — 6 января, тем удачливее сложится новый год. Мед в кутье символизировал сладкую жизнь, а семена мака — деньги. Основа, каша, могла быть любой Взвар из сушеных фруктов с травами и медом. Каждый за столом обязательно пил этот напиток, ведь он приносил телесное здоровье и защиту от всех болезней Блины с рыбой, рыбные пироги — это то, чем лакомились в Сочельник, накануне Рождества Блюда на 7 января, позволявшие разговляться как следует, поражали роскошью даже в небольших семьях.
12 главных православных праздников в 2024 году: когда и как отмечать
Празднование Рождества продолжается до 1 января. В католической культуре Рождество ассоциируется с Санта-Клаусом. Семьи также совместно посещают церковные службы в это время. На Рождество католики традиционно зажигают свечи, символизируя защиту своей веры от тьмы, и украшают свои дома носками или чулками. В общем, это семейный праздник.
Мед в кутье символизировал сладкую жизнь, а семена мака — деньги. Основа, каша, могла быть любой Взвар из сушеных фруктов с травами и медом. Каждый за столом обязательно пил этот напиток, ведь он приносил телесное здоровье и защиту от всех болезней Блины с рыбой, рыбные пироги — это то, чем лакомились в Сочельник, накануне Рождества Блюда на 7 января, позволявшие разговляться как следует, поражали роскошью даже в небольших семьях.
В деревнях для праздника закалывали поросят, свиней, подавали гуся с квашеной или кислой капустой. Такое дорогое блюдо было своеобразной жертвой в пользу родившегося младенца Иисуса Холодец варился из свиных ног, потрохов и остатков мяса. Если холодец хорошо застывал, то хозяева верили, что год будет удачными и никто не семье не заболеет Главная примета: чем богаче стол на Рождество 7 января, тем успешнее и благополучнее будет жизнь семьи в новом году Что можно делать на Рождество Рождественскую ночь желательно встретить на праздничной службе в храме После вечерней службы садятся за стол. На столе должно быть 12 блюд — по количеству святочных дней до Крещения Господня Днем 7 января принято ходить в гости или приглашать гостей в свой дом Не скупиться, одаривая колядующих рождественскими подарками. Чем щедрее подарки, тем счастливее будет жизнь в этом году Что нельзя делать на Рождество В народе считалось, что как встретишь Рождество, так и проживешь целый год. Поэтому старались соблюдать традиции и не гневить Господа.
Они следуют простому циклу из трех обычных лет и одного високосного года, что дает средний год длиной 365,25 дней. Это значение больше, чем фактическое значение солнечного года в 365,24219 дней. В результате раз в 128 лет накапливался один нигде не учтенный день. С тех пор католическая церковь пользуется григорианским календарем, а Русская православная все еще придерживалась юлианского. Лишь в 1917 году Россия перешла на григорианское летоисчисление — тогда разница между календарями составляла целых 13 дней. Русская Православная церковь отказалась переходить григорианский календарь, поэтому Рождество стали отмечать почти на две недели позже, чем в большей части христианского мира, - 25 декабря по старому стилю, 7 января по новому. Wikipedia Чем отличается Рождество в разных странах? Помимо времени празднования, у католиков и православных также разнятся традиции: Православные перед Рождеством держат строгий пост.
Сам же праздник Крещения Господне приходится на следующий день, 19 января. По-другому торжество называют Богоявлением. Верующие россияне проводят праздник в церкви и участвуют в праздничной литургии, а также в освящении воды. Существует интересная традиция — в эту знаменательную дату окунаться в прорубь. Купания обычно проходят 18-19 января. Сретение Господне Еще одним праздником, входящим в число двунадесятых, является Сретение Господне. Его принято отмечать через 40 дней после Рождества. Выбрана именно такая дата из-за того, что на 40-й день Божия Матерь посвятила ребенка Господу. Исходя из подсчетов, в этом году торжество приходится на 15 февраля. На этот праздник в церквях проходит праздничная литургия. Интересно, что само торжество олицетворяет собой единение Ветхого и Нового заветов. В старину также считали, что этот день означает начало нового сезона и конец зимних холодов. В православии есть еще одна особая традиция — в день Сретения Господне освящать свечи. В дальнейшем их зажигают дома во время молитвы и чтения Евангелия. В 2024 году праздник не выпадает на среду и пятницу, а значит, что ограничений в еде нет. На стол принято выставлять еду животного происхождения, молочные продукты и яйца. Благовещение Пресвятой Богородицы Праздник отмечается 7 апреля. В 2024 году — это пятница. Накануне праздника традиционно проходит всенощное бдение, а утро начинается с Божественной литургии. Зачастую торжество приходится на дни Великого поста, однако, все же есть некоторые послабления. Разрешено кушать блюда из рыбы и пить вино. В праздник не принято прибираться в доме. Согласно пословице, в этот день «птица гнезда не вьет, девушка косы не плетет». Вход Господень в Иерусалим По-простому праздник называют Вербным воскресеньем. Верующие отмечают его в шестую неделю Великого поста и за неделю до Пасхи. Этот праздник является переходным, и в 2024 году празднование придется на 28 апреля.