«Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса – одно из самых известных произведений магического реализма. Сыновья Габриэля Гарсии Маркеса станут шоураннерами испаноязычного сериала по книге «100 лет одиночества». Новость, потенциальную эпичность которой сложно переоценить: сервис Netflix объявил сегодня, что компанией приобретены права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».
Упомянутые книги
- Netflix показал трейлер сериала по культовой книге
- Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют - HomeRead
- Материалы по теме
- Netflix показал тизер сериальной экранизации "Сто лет одиночества" Маркеса
Netflix превратит "Сто лет одиночества" в сериал. Это первая экранизация романа
Книга посвящена истории семьи Буэндиа и городка Макондо, где живут ее представители. Особенностью произведения можно назвать большое число героев и перекликающихся образов, что в том числе усложняет переложение романа на киноязык.
Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют Семья писателя дала разрешение на экранизацию книги впервые за 50 лет. Права на экранизацию книги получила американская компания Netflix.
На своей странице в Twitter компания с гордостью сообщила, что семья писателя разрешила экранизировать знаменитое произведение впервые за 50 лет.
Нас ждёт сериал по роману «Сто лет одиночества» Маркеса! И ждёт уже скоро: Netflix обещают премьеру в 2024 году. Подробностей о том, когда именно она состоится, пока нет, зато воодушевлённым зрителям показали тизер.
Ищите его ниже. Почему «Сто лет одиночества» до сих пор не экранизировали? По воле создателя книги Габриэля Гарсии Маркеса, «Сто лет одиночества» не должны были экранизировать. Писатель волновался, что технические ограничения убъют всю магическую атмосферу его главного романа.
Однако после смерти Маркеса его сыновья, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча, по-своему распорядились наследием отца. Они приняли решение продать права на экранизацию стриминговому сервису, рассудив, что современные возможности графики и спецэффектов позволят превратить текст в захватывающий сериал.
Большая часть съемок пройдет в Колумбии. Франциско Рамос, вице-президент Netflix, отвечающий за испаноязычный сегмент: «Для нас честь быть первыми, кто адаптирует «Сто лет одиночества». Мы считаем, что проект отлично подойдет для нашей платформы».
Вышел тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману Габриэля Гарсиа Маркеса
Книга написана в соответствии с канонами литературного направления «магический реализм». Этот факт и затрудняет попытки экранизировать «Сто лет одиночества», так как переплетение волшебства и обыденности в и без того многосложном сюжете о судьбах множества постоянно меняющихся персонажей — материя, которую сложно передать языком аудиовизуального искусства. Актерский состав и дата премьеры сериала не сообщаются.
Одной из таких стойких книг является "100 лет одиночества" — главное произведение великого колумбийского писателя 20 века Габриэля Гарсиа Маркеса. Сегодня расскажу: Как "100 лет одиночества" избежали экранизации Какие книги Маркеса были экранизированы Может ли из "100 лет одиночества" получиться хорошее кино Габриэль Гарсия Маркес, источник Яндекс картинки Габриэль Гарсия Маркес, источник Яндекс картинки Главное произведение Габриэль Гарсиа Маркеса Книжка "100 лет одиночества" вышла в 1967 году в количестве 8000 экземпляров и мгновенно стала бестселлером. Сегодня роман переведен на 35 языков мира и продан 30 миллионов раз. Для Маркеса же это была не просто книга, а ставка ценою в жизнь — ради нее он уволился с работы, а его жена заложила и продала большую часть имущества. После нескольких месяцев написания, семья Маркеса не имела денег даже на отправку рукописи и задолжала мяснику 5000 песо. Но Маркес был против экранизации — он считал, что двухчасовой фильм не был в силах передать его "столетнее" произведение, перенять все смыслы романа, а любой другой язык помимо испанского — показать всю глубину эмоций его персонажей. Интересно, что автор фактически не запрещал экранизировать свой главный шедевр, а просто выставил невыполнимые условия: фильм должен быть снят на испанском языке и рассказать события всей книги, ежегодно может быть снят только "один год" продолжительностью в две минуты.
К тому же, его условием было, чтобы книга была экранизирована на языке оригинала - испанском. Компания Netflix одной из первых доказала, что люди как никогда раньше хотят смотреть сериалы, особенно на иностранных языках с субтитрами. Как отметил вице-президент по испаноязычным оригиналам Netflix Франсиско Рамос, компания заслужила доверие, представив такие сериалы на иностранных языках, как Narcos, и такие фильмы, как «Рома».
Netflix выпустил первый тизер «Ста лет одиночества» 17 апреля 2024, 20:30 обсудить На YouTube-канале стриминговой платформы Netflix 17 апреля вышел первый тизер предстоящего фильма «Сто лет одиночества» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса. При этом сроки выхода картины пока не называются. Предположительно, это произойдет в текущем году.
Вышел первый тизер «Ста лет одиночества» по роману Габриеля Маркеса
| Netflix показал тизер экранизации «Ста лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса | Роман "Сто лет одиночества" вышел в 1967 году и стал одним из столпов магического реализма. |
| Netflix снимет сериал по роману «Сто лет одиночества» | Netflix представил тизер первой экранизации одноименной книги колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, нобелевского лауреата, вышедшей в 1967 году. |
Netflix выпустил первый тизер адаптации «Ста лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
Netflix приобрел права на адаптацию романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, впервые опубликованного в 1967 году. Стриминг-сервис Netflix приобрел права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Netflix приобрел права на адаптацию романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, впервые опубликованного в 1967 году. Вышел первый тизер трейлер «Ста лет одиночества» от Netflix. Фильм снят по роману нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса. Роман «Сто лет одиночества» был написан колумбийцем Маркесом в течение 18 месяцев, между 1965 и 1966 годами в Мехико.
Netflix экранизирует Сто лет одиночества Габриэля Гарсиа Маркеса
Netflix представил тизер первой экранизации романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса. Компания "Netflix" из США впервые выпустит фильм по книге Габриэля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества", передаёт ТАСС. В ролике было показано как команда готовилась к съемкам фильма по роману Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Об этом сообщает издание «Новости Восточной Ленты». Экранизация романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» получила новый тизер. Сто лет одиночества Кадровые проблемы в проекте «Adaline» продолжаются. Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».
Роман «Сто лет одиночества» впервые экранизируют
Ранее Netflix сообщил, что шоу будут снимать в Колумбии и полностью на испанском языке. Сюжет романа охватывает несколько десятков лет и рассказывает о различных поколениях семейства Буэндиа, все члены которого страдают наследственным проклятьем — одиночеством.
Экранизация монолита испаноязычной и мировой литературы выйдет на стриминге до конца года. Исполненные в жанре магического реализма, роман и его адаптация рассказывают зацикленную во времени и растянутую на долгие поколения историю семьи Буэндиа — героев и предателей, авантюристов и революционеров, святых и грешников, в жизни которых отражаются как чудесные мифы, так и подлинная история всей Лантинской Америки.
Даты выхода у «Сто лет одиночества» нет. Известно лишь, что премьера состоится скоро.
Reuters Как сообщает Variety , исполнительными продюсерами выступят сыновья писателя Родриго и Гонсало Гарсиа. Роман будет экранизирован в формате сериала, основную его часть планируют снимать в Колумбии. Издание отмечает, что произведение впервые будет перенесено на экран.
Netflix приобрела права на экранизацию романа "Сто лет одиночества"
| Netflix представил первый тизер сериала «Сто лет одиночества» | Американская компания Netflix приобрела права на экранизацию романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
| «Почему до сих пор не экранизируют «Сто лет одиночества»?» — Яндекс Кью | Роман «Сто лет одиночества», созданный в жанре магического реализма, был впервые опубликован в 1967 году – сразу тиражом 8000 экземпляров. |
Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества»
Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя CT news. Персональные данные ФЗ 152. При полном или частичном использовании материалов CT news.
Исполнительными продюсерами проекта стали сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча [2]. Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix» [3]. Гонсало Гарсиа Барча выразил уверенность в том, что Netflix сможет перенести на экраны магический реализм, характерный для первоисточника [4].
За последние пятьдесят лет с момента публикации книги еще никто не пытался ее экранизировать, Netflix станет первым. На данный момент известно, что сериал выйдет на испанском языке, на котором был написан роман. Исполнительными продюсерами проекта станут сыновья писателя.
Сын писателя также заметил, что сделка с сервисом была для семьи непростым решением. Кто конкретно будет заниматься адаптацией книги и съемками — пока неизвестно. Однако вице-президент по испаноязычным адаптациям Netflix Франциско Рамос пообещал, что сериал снимут в Колумбии и над ним будут работать «лучшие таланты Латинской Америки». В феврале фильм «Рома» Альфонсо Куарона, производством которого занимался Netflix, получил 10 номинаций на «Оскар» и выиграл три из них. В том числе «Лучший фильм на иностранном языке».
Netflix выпустил первый тизер «Ста лет одиночества»
Впервые роман «Сто лет одиночества» был опубликован в 1967 году и со временем стал одним из самых известных произведений в жанре магического реализма. Книга была переведена на 46 языков и принесла Маркесу Нобелевскую премию по литературе в 1982 году. Сюжет романа рассказывает историю нескольких поколений семьи Буэндиа, живущих в вымышленном городе Макондо.
По Маркесу тем более, потому что у него бессюжетная проза, атмосферная. Легче снять арт-хаус, чем экранизацию. Там же нет событий, там никто не стреляет, не бежит, ни от кого не скрывается. Почему-то первое, что приходит на ум, — это Достоевский, который сказал, что каждому жанру своя форма». Проект находится на стадии разработки, однако известно, что съемки будут происходить преимущественно в Колумбии, на родине автора.
Почти наверняка сериал по роману будет снят на испанском языке, как и хотел Маркес. Однако, как уже показал опыт «Ромы» Альфонсо Куарона, снявшего свою картину специально для Netflix, широкая публика готова смотреть хорошее кино даже с субтитрами. Как итог — три «Оскара», в том числе за лучшую режиссуру.
Производство[ править править код ] В марте 2019 года Netflix приобрёл права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» [1]. Изначально было известно, что сериал выйдет на испанском языке, что съёмки будут проходить в основном в Колумбии. Исполнительными продюсерами проекта стали сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча [2].
Toshyak Сыновья писателя выступили продюсерами проекта. Netflix показал новый тизер сериала «Сто лет одиночества», основанного на одноименном романе Габриэля Гарсии Маркеса. Проект расскажет историю семьи Буэндиа, семь поколений которой живут в городке Макондо.
Тизер "Сто лет одиночества" обсуждают в сети
Экранизация романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса получила первый тизер. Netflix приобрел права на адаптацию романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, впервые опубликованного в 1967 году. Netflix выпустил тизер сериала по роману Маркеса «Сто лет одиночества».